Signification de "спуститься" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СПУСТИТЬСЯ EN RUSSE

спуститься  [spustitʹsya]

QUE SIGNIFIE СПУСТИТЬСЯ EN RUSSE

définition de спуститься dans le dictionnaire russe

En bas, je descendrai, tu descendras; le soja. 1. avec quoi. Déplacer de haut en bas. Descends la montagne. Descendez le courant. Descends des nuages. 2. trans. A propos de la nuit, brouillard: viens. L'obscurité est descendue. 3. Sur la boucle en tricot: tomber de la rangée, s'isoler. || Mesoe. descends, j'ai peur, tu l'es. || descente nominale, -a, m.

СПУСТИТЬСЯ, спущусь, спустишься; сое. 1. с чего. Переместиться сверху вниз. Спуститься с горы. Спуститься вниз по течению. Спуститься с облаков . 2. перен. О ночи, тумане: настать. Спустился мрак. 3. О петле в вязанье: выпасть из ряда, раскрепиться. || месое. спускаться, -аюсь, -аешься. || существительное спуск, -а, м. .

TRADUCTION DE СПУСТИТЬСЯ

Découvrez la traduction de спуститься dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de спуститься dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спуститься» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 下
• Traducteur Français - espagnol: descender
• Traducteur Français - anglais: descend
• Traducteur Français - hindi: उतरना
• Traducteur Français - arabe: نزل
• russe: спуститься
• Traducteur Français - portugais: descer
• Traducteur Français - bengali: নামা
• Traducteur Français - français: descendre
• Traducteur Français - malaisien: turun
• Traducteur Français - allemand: absteigen
• Traducteur Français - japonais: 降ります
• Traducteur Français - coréen: 내려 가다
• Traducteur Français - javanais: Turu
• Traducteur Français - vietnamien: xuống
• Traducteur Français - tamoul: இறங்க
• Traducteur Français - marathi: खाली
• Traducteur Français - turc: inmek
• Traducteur Français - italien: scendere
• Traducteur Français - polonais: schodzić
• Traducteur Français - ukrainien: спуститися
• Traducteur Français - roumain: coborî
• Traducteur Français - grec: κατεβαίνω
• Traducteur Français - afrikaans: neerdaal
• Traducteur Français - suédois: sjunka
• Traducteur Français - norvégien: stige

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СПУСТИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de спуститься dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спуститься et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Спуститься с Небес: - Том 1 - Страница 2

*Спуститься. с. Небес. Пролог. Солнечные зайчики, начавшие свою игру с самого рассвета, принялись играть на крыше старенькой, немного потрепанной десятиэтажки. Резвясь и прыгая, они отвоевывали у предрассветного ...

Айдие Айдарбеков, 2015

Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия

Старшій сынъ Хабата-Хасаръ-моргонъ говоритъ: «Нѣтъ, я не могу, отецъ мой Ханъ-Тюрмасъ-тэнгари! я твое имя сцозорю на землѣ, моложе меня есть два младшіе брата; пустъ изъ нихъ кто нибудь спустится на землю».

Г. Н. Потанин, 2013

Повесть о приключениях Артура Гордона Пима из Нантукета

20 февраля, убедившись, что не можем более питаться орехами, причинявшими нам нестерпимые страдания, мы решились во что бы то ни стало спуститься с южного склона. Стена пропасти состояла здесь из очень мягкого ...

По, Эдгар Аллан, 2015

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

ОПУСТИТЬСЯ - СПУСТИТЬСЯ Опуститься, сов. (опускаться, несов.). 1. Переместиться в более низкое положение; склониться, наклониться. Солнце опустилось до горизонта. Водолаз опустился на дно моря. Стая уток опустилась ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Балаганский сборник. Сказки, поверья и некоторые обряды у ...

На самомъ верхнемъ западномъ небѣ не оказывается никого, кто бы могъ спуститься На ЗемЛю и ѣхать за Абай-Гэсэръ-Богдо-ханомъ и выручитъ его отъ Лобcоголдой-хара-мангатхая. Если кто спустится съ неба и поѣдетъ туда, ...

Хангалов М. Н., 2013

Ворон: полное собрание рассказов и повестей:

В них мы не сочли нужным спускаться, так как колодцы имели видестественных углублений без всяких признаков выхода. Каждый был футов двадцати в окружности; их форма и положение относительно третьей галереи ...

Эдгар Аллан По, 2014

Историческое развитие лексики тюркских языков - Страница 269

Например: дагдан бадар- 'спуститься с горы' (Р.-тув. сл., 567); в азерб. эн- (наряду с душ-), в шорск. — эн-, в тур. — (преимущественно) /л-, в хак. — ин- (наряду с туе-). Глагол ин- в значении 'спускаться' встречается и в древних ...

Институт языкознания (Академия наук СССР), ‎Е. И Убрятова, 1961

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 294

СПУСКАТЬСЯ, спускаюсь, спускаешься, чесов. 1. Несов. к спуститься. 2. Страд, к спускать. СПУСКНбЙ, спускная, спускное (спец.). Служащий для спуска, опускания чего-н. Спускная труба. СПУСКОВОЙ, спусковая, спусковое (спец.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Мы, урус-хаи - Страница 4

Спуститься с гор можно было только пешмя, распираясь палками, а то и на верёвках — и спуститься надо было сейчас, сразу, до глухой тьмы. Разобрали поклажу. Манилка вёл, пробивая собой глубокую колею, Мураш и четверо с ...

Андрей Лазарчук, ‎Ирина Андронати, 2014

Дым небес

Страж горы Убедившись, что поляна опустела, девушки решают спуститься вниз. Но, оказывается, спуститься с дуба — это совсем не то же самое, что подняться на него. От одного взгляда вниз у Эммы начинает кружиться голова ...

Сергей Головачев, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПУСТИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme спуститься est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Минувшей ночью приморские спасатели помогли женщине …

... что в Партизанском районе при восхождении на гору Ольховая женщина сломала ногу, по этой причине спуститься с горы самостоятельно не может, ... «Вести: Приморье, oct 15»

Нил Гейман заставил Луну спуститься на Землю

Мёртвую голову можно разговорить, а Луну можно заставить спуститься вниз при помощи нескольких капель менструальной крови. Джим Моррисон ... «Ridus.ru, sept 15»

Симферополь переходный: спуститься, чтобы перейти

Есть в Симферополе места, обойти которые хочется любым путем. Это подземные переходы. Не знаю, как кто, но лично я, спускаясь в переход на ... «Новый Крым, sept 15»

В Приангарье пенсионерка погибла, пытаясь спуститься с …

Утром в день трагедии в ее квартире было тихо, ничего подозрительного не происходило, и вдруг она начала спускаться на простыне. Очевидцы даже ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, sept 15»

«Новгородской «Единой России» нужно спуститься с небес на …

По его мнению, «всему областному отделению «Единой России» нужно спуститься с небес на землю и ожидать не оглушительный успех, а поражение ... «ИА REGNUM, sept 15»

Спуститься с высоты по спасательному рукаву дадут …

Сегодня, 1 сентября, в Благовещенске в Городском парке культуры и отдыха пройдет урок безопасности для детей. Помимо этого, всем посетителям ... «Амурская правда, août 15»

Житель Сокола погиб, пытаясь спуститься с балкона по …

После конфликта он сделал веревку из связанных между собой простыней и пытался спуститься с балкона, однако сорвался. Данных о применении к ... «Новости Вологодской области, août 15»

В Британии предлагают спуститься в самую глубокую пещеру …

В Британии предлагают спуститься в самую глубокую пещеру страны. ЛОНДОН, 29 мая. В Великобритании появилась возможность спуститься в пещеру ... «Росбалт.RU, mai 15»

В Великобритании предлагают спуститься в самую глубокую …

Всего за 21 евро у любителей подземного мира появилась возможность спуститься в пещеру вдоль водопада, который в два раза выше Ниагарского. «Euromag.ru, mai 15»

Владимир Березин: Спуститься в метро - вспомнить молодость

Своими воспоминаниями о столичном метрополитене с "Вечерней Москвой" делится теле- и радиоведущий, народный артист России Владимир ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, mai 15»