Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "стая" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТАЯ EN RUSSE

стая  [staya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТАЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «стая» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Troupeau

Стая

Un troupeau est un groupe structuré d'animaux, généralement de la même espèce, soutenant activement le contact mutuel et coordonnant leurs actions; la meute comprend des individus qui remplissent un certain nombre de fonctions vitales importantes, en étant membres de l'un ou l'autre troupeau pendant la plus grande partie de leur vie. Il y a une opinion que c'était un troupeau de proto-gens primitifs qui ont servi de base à la création d'une société humaine. Ста́я — структурированная группа животных, обычно одного вида, активно поддерживающих взаимный контакт и координирующих свои действия; стая состоит из особей, которые выполняют ряд важных жизненных функций, будучи членами той или иной стаи на протяжении большой части своей жизни. Существует мнение, что именно стая первобытных протолюдей послужила основой создания человеческого социума.

définition de стая dans le dictionnaire russe

ICI, et, bien. 1. Un groupe d'animaux de la même espèce qui se tiennent ensemble. Une volée de moineaux. Une volée de loups. Sowa troupeau Une volée de poisson. Une volée de sauterelles. 2. trans. À propos d'une grappe animée et agile de quelqu'un Un troupeau joyeux d'enfants. Un troupeau de 1 nuages, nuages. Un tas de souvenirs. || intelligent. troupeau, -et ,. || scolarité adjective, -th, -ie. Volée d'oiseaux. Chasse à l'ombre СТАЯ, -и, ж. 1. Группа животных одного вида, держащихся вместе. Стая воробьев. Стая волков. Сованья стая Стая рыбок. Стая саранчи. 2. перен. О движущемся, подвижном скоплении кого-чего-нибудь Весёлая стая ребятишек. Стая 1 облаков, туч. Целая стая воспоминаний. || умвныи. стайка, -и, ж. || прилагательное стайный, -ая, -ое. Стайные птицы. Стайная охота.
Cliquez pour voir la définition originale de «стая» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СТАЯ


брюхатая
bryukhataya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СТАЯ

стахановски
стахановский
стационар
стационарность
стационарный
стационер
стация
стачать
стачечник
стачечница
стачечный
стачивание
стачивать
стачиваться
стачка
стачком
стачной
стащить
стащиться
стаять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СТАЯ

мордастая
одиннадцатая
пионервожатая
пречистая
провожатая
проклятая
пятая
пятидесятая
пятисотая
пятнадцатая
сановитая
сапатая
святая
семидесятая
семисотая
семнадцатая
сердитая
слизистая
сотая
сукотая

Synonymes et antonymes de стая dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТАЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de стая à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТАЯ

Découvrez la traduction de стая dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de стая dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стая» en russe.

Traducteur Français - chinois

飞行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vuelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उड़ान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طيران
280 millions de locuteurs

russe

стая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vôo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kawanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kumpul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyến bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மந்தையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कळप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зграя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zbor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flygning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de стая

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТАЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «стая» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot стая en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТАЯ»

Découvrez l'usage de стая dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стая et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Стая
СТАЯ. -. |||(июнь). Юра Пичугин заподозрил, что конструкторы, занимающиеся созданием автомобилей, — в большинстве своем извращенцы, помешанные на групповом сексе. Ну а незначительное их меньшинство — полные ...
Виктор Точинов, 2013
2
Стая:
П. Глава. 14. Стая. остепенно мои глаза приспособились кмраку. Трава, закрывавшая проем, пропускала скудные солнечные лучи. И эти лучи выхватывали то ухо, то глаз. Там. И там. И сям. Я замер на месте. Везунчик ...
Бобби Пайрон, 2014
3
Стая
Алексей Ядрышников. отрывая по пути движения пули ползущему грызуну заднюю часть туловища. Тот яростно взвыл, принявшись бешено кататься по земле, корчиться от нестерпимой боли, которая подчиняла своей власти всё ...
Алексей Ядрышников, 2015
4
Волчья стая
Волчья. стая. Василь Владимирович Быков Писатель Василь Быков — участник Великой Отечественной войны, которая определила темы, сюжеты и выбор героев его произведений. Повести его прежде всего — о человеке, ...
Василь Быков, 2013
5
Боевая стая
Сергей Самаров. предупредил о введении какого-то режима. – Что вы здесь делаете, гости из Махачкалы? – поинтересовался капитан Шереметев. – Научная экспедиция, – просто объяснил путник. – Я – профессор дагестанского ...
Сергей Самаров, 2015
6
Волчья стая
Ну, прямо волчья стая,– хохотнул Сифон. –Даже цвет серый. Георгподумал,чтоэто действительно так. Самая настоящая волчья стая. – Это я к тому, что ни одно подразделение, на сколько мне известно, не состоит из роботов ...
Вячеслав Кумин, 2014
7
Стая гадких утят (сборник)
Стая. гадких. утят. – Как ты думаешь, для чего придумали встречи выпускников? – спросила Аглая Решетникова у своейподруги Люси Огоньковой. Подружка приехалав Москву из Среднекамска – провинциального городка средней ...
Татьяна Луганцева, 2015
8
Бешеная стая
Михаил Нестеров. } ВЕЛИЧИЕ РОДИНЫ — В ВАШИХ СЛАВНЫХ ДЕЛАХ } Михаил НЕСТЕРОВ БЕШЕНАЯ = СТАЯ Михаил Нестеров Бешеная стая. Front Cover.
Михаил Нестеров, 2015
9
Волчья стая - Страница 4
УДК 821 ББК 84 (2Рос—Рус)6 Исключительное Б90 право публикации КНИГИ Александра Бушкова «Волчья стая» принадлежит издательству «ОЛМА Медиа Групп». Выпуск произведения 663 разрешения издателя считается ...
Бушков Александр Александрович, 2013
10
Стая бешеных
Стая замерла только на секунду, а потом, словно забыв о человеке, бросилась на мертвых своих сородичей и стала рвать их вклочья. Игнатов выстрелил еще раз в сплетшийся клубок рычащих тел. И собачья стаябросилась ...
Фридрих Незнанский, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТАЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стая est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Твери стая собак покусала детей во время урока физкультуры
ЧП произошло в понедельник 12 октября на стадионе "Луч" в Твери, где ученики-восьмиклассники занимались пробежкой. Стая, внезапно появившаяся ... «Российская Газета, oct 15»
2
Видеохит: стая ламантинов ошарашила американских туристов
Необычный ролик был заснят во время отдыха туристов на реке Кристал во Флориде (США). Именно из-за кристально чистой и призрачной воды стаю ... «Корреспондент.net, sept 15»
3
Стая собак держит в страхе несколько дворов и детсад на Гайве
Опасное соседство. Вблизи детского сада номер 394 на Гайве поселилась стая собак. Псы периодически попадают и на детскую площадку ... «Rifey, sept 15»
4
Берегите детей и животных: в Черноморском районе …
"В Черноморский район пришла стая волков в количестве около 20 голов. Волки были обнаружены в балке Пески в 2 км от поселка", – сообщили в ... «Новый Крым, août 15»
5
В Пермском крае стая волков атаковала деревню
На днях стая волков забралась в фермерские владения и передушила 67 овец из ста пятидесяти животных, находившихся в загоне. ЧП произошло с 14 ... «Комсомольская правда, août 15»
6
В Сибири стая бездомных собак насмерть загрызла бездомного
Он скончался от нападения на него стаи бродячих собак. По данному факту следственным отделом по Ленинскому району города Барнаул ... «Вести Новосибирск, avril 15»
7
Стая бродячих собак растерзала женщину на юге Москвы
Жители столичного района Бирюлёво Западное нашли на пустыре растерзанное тело женщины, которую загрызла стая бродячих собак. 7946. «НТВ.ru, févr 15»
8
На читинского школьника напала стая бродячих собак
Во дворе одного из домов на улице Балейской в Чите стая бродячих собак напала на десятилетнего мальчика. Об этом сообщили в региональном ГУ ... «Российская Газета, janv 15»
9
В Битцевском парке стая собак насмерть загрызла пенсионерку
Столичные правоохранители начали проверку по факту смерти пожилой женщины. Пенсионерка скончалась после нападения стаи собак. 2943. «НТВ.ru, déc 14»
10
Стая бродячих псов растерзала 10-летнего ребенка в Уфе
В обстоятельствах гибели десятилетнего мальчика из Уфы разбираются криминалисты. Школьник ушел из дома, а через несколько дней его ... «НТВ.ru, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Стая [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/staya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur