Signification de "светлячок" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СВЕТЛЯЧОК EN RUSSE

светлячок  [svetlyachok]

QUE SIGNIFIE СВЕТЛЯЧОК EN RUSSE

Firefly

Светлячок

Firefly - le nom du représentant de la famille Firefly. ▪ Firefly - un magazine pour les jeunes enfants, publié à Moscou de 1902 à 1916. Éditeurs-éditeurs MF Lidert, AA Fedorov-Davydov. ▪ Firefly - Magazine d'animation soviétique pour les jeunes enfants, produit par le studio "Soyuzmultfilm" de 1960 à 1968. Rejets: ▪ Firefly n ° 1 ▪ Firefly n ° 2 ▪ Firefly n ° 3 ▪ Firefly n ° 4 ▪ Firefly n ° 5 ▪ Firefly n ° 6 ▪ Firefly n ° 7 ▪ Firefly n ° 8 ▪ Firefly - dessin animé, URSS.

Светлячок — название представителя семейства Светляки. ▪ Светлячок — журнал для детей младшего возраста, издавался в Москве с 1902 по 1916 гг. Редакторы-издатели М. Ф. Лидерт, А. А. Федоров-Давыдов. ▪ Светлячок — советский мультипликационный журнал для маленьких детей, выпускался студией «Союзмультфильм» с 1960 по 1968 год. Выпуски: ▪ «Светлячок № 1» ▪ «Светлячок № 2» ▪ «Светлячок № 3» ▪ «Светлячок № 4» ▪ «Светлячок № 5» ▪ «Светлячок № 6» ▪ «Светлячок № 7» ▪ «Светлячок № 8» ▪ Светлячок  — мультфильм, СССР.

définition de светлячок dans le dictionnaire russe

LUTTE CONTRE L'INCENDIE M. Conversation 1) voir luciole. 2) voir la luciole.

СВЕТЛЯЧОК м. разговорное 1) см. светляк. 2) см. светляк.

TRADUCTION DE СВЕТЛЯЧОК

Découvrez la traduction de светлячок dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de светлячок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «светлячок» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 萤火虫
• Traducteur Français - espagnol: luciérnaga
• Traducteur Français - anglais: firefly
• Traducteur Français - hindi: जुगनू
• Traducteur Français - arabe: يراعة
• russe: светлячок
• Traducteur Français - portugais: vaga-lume
• Traducteur Français - bengali: জোনাকি
• Traducteur Français - français: luciole
• Traducteur Français - malaisien: Glowworm
• Traducteur Français - allemand: Firefly
• Traducteur Français - japonais: ホタル
• Traducteur Français - coréen: 개똥 벌레
• Traducteur Français - javanais: glowworm
• Traducteur Français - vietnamien: con đom đóm
• Traducteur Français - tamoul: மின்மினி
• Traducteur Français - marathi: glowworm
• Traducteur Français - turc: ateş böceği
• Traducteur Français - italien: lucciola
• Traducteur Français - polonais: robaczek świętojański
• Traducteur Français - ukrainien: світлячок
• Traducteur Français - roumain: Firefly
• Traducteur Français - grec: Firefly
• Traducteur Français - afrikaans: Firefly
• Traducteur Français - suédois: Firefly
• Traducteur Français - norvégien: Firefly

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВЕТЛЯЧОК»

Découvrez l'usage de светлячок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec светлячок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Светлячок и другие рассказы (сборник)

Харуки Мураками. Харуки. Мураками. Светлячок исчез, но во мне еще долго жила дуга его света. В толще мрака едва заметное бледное мерцание мельтешило, словно эаблудшая душа. Светлячок. и. 9ругие. рассказы. ш. Харуки ...

Харуки Мураками, 2015

Светлячок надежды:

Ханна К. Kristin Hannah FLY AWAY Перевод с английского Ю. Гольдберга Ханна К. Светлячок надежды :Роман/Кристин Ханна ; Пер. с англ. Ю. Гольд​берга. — М. : Иностранка, АзбукаАттикус, 2014. ISBN 9785389080393 ...

Ханна К., 2014

Светлячок и другие рассказы

Содерж.: Светлячок ; Сжечь сарай ; Танцующая фея ; Слепая ива и спящая девушка ; Три германские фантазии

Мураками Харуки, 2013

Светлячок Крошка и другие жители Солнечной поляны ...

Это аудиоспектакаль с музыкальным сопровождением по одноименной книги М. Огородниковой. Вас ждет увлекательное путешествие в ...

Майя М. Огородникова, 2011

Сила естественного талисмана (баллада): Из сборника «Новый ...

Естьеще светлячок, которомуне прикажешь. Аон, хотьи несвет вокошке, а всетакигорит. И показал светлячка. — Что твой светлячок? — усмехнулся бригадир, не закрывая шрама. — Светлячок — рядовая тварь. Выкинул да нашел ...

Александр Селин, 2013

Цена добра

Светлячок. Была я с детства— Выужмне поверьте — По-горски веселаиудала, Илишь томительного страха смерти Преодолетьникак яне могла. Онсумеречной тенью неприметной Вполз в душу мне и кровь согнал с лица, Когда ...

Фазу Алиева, 2014

Майкл Вэй. Арестант камеры 25

36. Новый. «светлячок». – Тейлор? Она перекатилась на спину, чувствуя боль во всем теле. Рядом на коленях стоялЙан. – Нас подслушивают, поэтому говори тихо. Тебе известно про последнего изнаших? –Тыочём? – не поняла ...

Ричард Эванс, 2015

Охотник и вампирша

Лисандра развлекалась тем, что пыталась сконцентрироваться вокруг привязанного к фонарному столбу каменного светлячка. Это было чем-то вроде игры. Она старалась сделать так, чтобы вокруг светлячка с интервалом в ...

Леонид Кудрявцев, 2013

Асино лето

Детский оздоровительный лагерь, куда на всё лето приехала Прасковья Шустова, назывался «Светлячок». Очень подходящее длялагеря название. Потому что, во-первых, даже ночьюв нём было светло от фонарей, а во-вторых, ...

Тамара Михеева, 2015

Мириады светлячков

Примечания 1 «Светлячок» (англ). — Здесь и далее примеч. авт. Вернуться 2 ЛПАМ — лунный полуавтоматический модуль; БМ — базовый модернизированный. Вернуться 3 АБУП — автоматический блок управления пилотажем.

Александр Зайцев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВЕТЛЯЧОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme светлячок est employé dans le contexte des actualités suivantes.

О работе пожарные рассказали воспитанникам детского сада …

Сотрудники пожарно-спасательной части №28 по охране Наурского района побывали в гостях у воспитанников детского сада «Светлячок» станицы ... «Информационное агентство "Грозный Информ", sept 15»

Детские сотовые телефоны Светлячок и GPS Маячок II

Компания bb-mobile представила мобильные телефоны для детей Светлячок и GPS Маячок II. Аппараты разработаны для использования детьми и ... «GPSClub, sept 15»

Во втором сезоне "Готэма" появится Светлячок

Созданный Францем Херроном и Диком Спрэном, Светлячок дебютировал в 1952 году в 184-м выпуске комикса "Detective Comics". Первого Светлячка ... «КиноНовости, août 15»

В Рязани отрицают угрозу заражения детей туберкулезом

Рязань, 12 Августа 2015, 14:23 — REGNUM Случай выявления заболеваний туберкулезом у сотрудницы детского сада «Светлячок» в селе Ижевское ... «ИА REGNUM, août 15»

В Абакане воспитанники детского сада «Светлячок» получают …

дети девочка Рассказывают о Великой Отечественной войне не только педагоги, но и сами дети, сообщает ТВ «Абакан». Съемочная группа городского ... «Абакан сегодня, avril 15»

Большинство актёров сериала «Светлячок» согласились …

Около года назад Quantum Mechanics и Spark Plug Games объявили о том, что актёры сериала «Светлячок» примут участие в озвучении Firefly Online. «3DNews, avril 15»

В супермаркете "Светлячок" выявили просроченные продукты

Некоторое время спустя была проведена закупка товаров в супермаркете «Светлячок», принадлежащем ООО «Салют». В результате контрольной ... «Самара Бизнес Консалтинг, avril 15»

Nissan создал электромобиль-светлячок

Главной особенностью новой модели Nissan Leaf станет специальное покрытие, поглощающее ультрафиолетовое излучение в дневное время и ... «Техкульт - Новости высоких технологий, науки и техники, févr 15»

Смоленскэнерго вдвое увеличило мощность подключения …

Филиал ОАО «МРСК Центра» — «Смоленскэнерго» увеличил мощность подключения смоленского детского сада «Светлячок» с 60 кВт до 120 кВт, ... «О чём говорит Смоленск каждый день, nov 14»

Мурманский дошкольный детский дом «Светлячок» может …

«Сейчас вопрос о закрытии «Светлячка» рассматривается, но решение еще никто не принимал. Насколько мне известно. На сегодня в детском доме ... «Мурманское информационное агентство, oct 14»