définition de свинопас dans le dictionnaire russe
Swinopas, -a, m. Berger de troupeau de porc. СВИНОПАС, -а, м. . Пастух свиного стада.
Cliquez pour
voir la définition originale de «свинопас» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВИНОПАС»
Découvrez l'usage de
свинопас dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
свинопас et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
А свинопас(то есть принц, нодля нихтоон был свинопасом) даром времени не терял и смастерил трещотку; когда ею начинали вертеть по воздуху, раздавались звуки всех вальсов иполек, какие только есть на белом свете.
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
2
Свинопас (перевод А. и П. Ганзен)
доложила фрейлина, побывав у свинопаса. —Дачтоон, в уме? — сказала принцесса и пошла своею дорогой, но сделала шага два и остановилась. — Надо поощрять искусство!— сказала она.—Яведь императорская дочь!
Прудникова Т. HE EHEl-TD-LTE TE1 بيعoua.--Tبرchtasan no--إpahoاa re6a npeaw طTenep.maروربرe oueبر إطr بطn, HM posطBblk1TM 3aMyH aa npMHual HM conoB إe re6eيير ممmenoرHMI T1 oلساcBMHonaca 3a 6e a nenw طen ...
4
100 Волшебных Сказок Мира:
обратилась принцесса к свинопасу. — Нет уж!—ответил свинопас.— Горшочек стоит ровнодесять поцелуев принцессы! — Невежа! — сказала принцесса. — Станьте вокруг,чтобы нас никто не увидел! — велела она фрейлинам.
5
Деление на ноль (сборник)
Принцесса стала каждый день ходить в гости к свинопасу, да и у неговдруг появились неотложные дела в дворцовой кухне. Удивительно – раньше они никогда не встречались,а тутстали сталкиваться нос кносу где попалопо ...
6
Мальчишкам до 16 и старше
Сливянко не любили точно так же, как Супова. И если в классе что-то происходило, то все дружно отвечали, что это сделал Свинопас. Свинопас – это была сливянковская кличка: несмотря на то, а может, как раз из-за того, что ...
7
Армянские сказки: лучшие волшебные сказки Армении
Сюда ни одна змея не заползала, ни одна птица не залетала, а тут какой-то свинопас со своими свиньями ворвался в мой сад! Ты кто такой? Отвечай! – ревел Чёрный Дэв. А царевич приоткрыл один глаз и пробормотал, как бы ...
Сказки народов мира, 2014
8
Снігова королева (збірник)
Але ми не хочемо цілувати свинопаса! – сказали вони. – Дурниці,– заперечила принцеса. –Якщо я поцілувала його, то й визможете. Пам'ятайте,щовиу мене на утриманні. І вона послала фрейліну щераз. – Сотня поцілунків від ...
фрейлина, побывав у свинопаса. – Да что он, в уме? – сказала принцесса и пошла своею дорогой, но сделала два шага и остановилась. – Надо поощрять искусство! – сказала она. – Я ведь императорская дочь! Скажите ему, что я ...
отвечал свинопас. – Божи избави! – сказала фрейлина. – А дешевле нельзя! – отвечал свинопас. – Вот невежа! – сказала принцесса и пошла было, но... бубенчики зазвенели так мило: Ach, mein lieber Augustin, Alles ist hin, hin, hin!
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВИНОПАС»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
свинопас est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Кай и Герда проведут москвичей в сказочный мир Андерсена
... мир Андерсена, где Кай и Герда познакомят их с героями сказок «Принцесса на горошине», «Огниво», «Стойкий оловянный солдатик» и «Свинопас». «KudaGo - Афиша нового формата, oct 15»
Телеведущие Алла Михеева и Сергей Друзьяк расскажут сказки …
Зрители увидят "Свинопас", "Принцесса на горошине", "Огниво", "Стойкий оловянный солдатик" в интерпретации Кая и Герды под музыку Аренского, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, oct 15»
Актриса Русского театра о своей сказочной роли: танцы, песни и …
А как долго репетировали сцену с сотней поцелуев, которые задолжали свинопасу? (смеется) Полтора месяца, сколько было положено на репетиции, ... «DELFI.ee, oct 15»
В новом сезоне театр кукол покажет камчатцам «Сотворение …
7 ноября в 11 и 14 часов «Свинопас», инсценировка С. Люльченко по сказке Г.Х.Андерсена, продолжительность 45 минут (5 +). 8 ноября в 11 и 14 часов ... «ИА "Кам 24", oct 15»
Театр Благоевграда дарит детям сказку
В середине сентября в драматическом театре Благоевграда прошла музыкальная премьера детской сказки "Принцесса и и свинопас". Спектакль ... «Бургас по русски, oct 15»
Голого короля всегда играет лживая свита
Свинопас Генрих (Александр Жиленко), влюбившись в Принцессу захудалого королевства (Мария Павлова), обращается к другу Христиану (Артем ... «Postimees, sept 15»
Великолукский драмтеатр открывает детский театральный …
13 сентября Великолукский драматический театр открывает новый детский театральный сезон спектаклем «Принцесса на горошине и свинопас» по ... «Псковская Лента Новостей, sept 15»
В Пензе благотворительный спектакль «Голый король» собрал …
Постоянным спутником свинопаса Генриха на его пути к счастью стал Христиан. В этой роли очень гармонично смотрелся шоумен Алексей Седов. «PenzaNews, mai 15»
В Армавире покажут сказку «Капризная принцесса»
«В основе сюжета лежит сказка Ганса Христиана Андерсена «Принцесса и свинопас» в переводе Александра Чупина. Это очень музыкальная ... «Кубань 24, mai 15»
ЗаGOOGLeнная Украина. Что мы чаще всего запрашивали в …
А что, собственно, нужнее казаку в дороге, даже если он в душе "свинопас"? Медиа-предпочтения украинцев разнятся по тому же принципу. На первом ... «РИА Новости Украина, déc 14»
