10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВОЕНРАВНО»
Découvrez l'usage de
своенравно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
своенравно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 64
Отвлеч. сущ. к Своенравный во 2 знач. (1). Зато любовь красавиц нежных Надежнее дружбы и родства: Над нею и средь бурь мятежных Вы сохраняете права. Конечно так. Но вихорь моды, Но своенравие природы, , Но мненья ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1961
2
Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...
1) упрямый, своенравный; илжиг шиг ежуун упрямый как осёл; тэнэг ежуун зан глупое упрямство; ежуун зан гаргах поступать, вестй себя своенравно; ежуун хун упрямый человек, упрямец; ежуун хуухэд своенравный, капризный ...
А. Лувсандэндэв, Цогдогийн Цэдэндамба, Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
3
Поэтический текст в русском лирическом дискурсе конца ...
Так, определив смыслы концепта «Любовь» (своенравная, прекрасная, жестокая) в одном из пушкинских шедевров («Счастлив, кто избран своенравно»), мы не покроем тот эмоциональный остаток, который заключён в этом ...
4
Лексиконъ латинской, съ Геснерова этимологическаго ...
Nort. мощеrator, оltis, n. в. послушный, Suрох. . Маratus, а, шп, своенравный» упрямый. Мбroté, агіи, своенравно упрямо, submoratus, aum, своенравненькій, 5цѣпбroté, malu. нѣсколько своенравно. Ауэ. Маrbitas, aris, 5 з. особливый» ...
Johann Matthias GESNER, 1767
5
Новый Английско-Российской словарь: От А до I. Часть I
Еamatical, adj. фанашической. Еamaticism, s. фанашизмb, изувѣрсшво. Еamatick, s. andadj. фанашикb, изувѣрb. Еаncifuladj мечшашельной, своенравной. Еаncifullу, аdv. своенравно. Гаncifulmess, s. своенравіе, спранной нравb.
Николай Федорович Грамматин, 1808
6
A New Dictionary English and Russian,: Composed Upon the ...
Еancifuladiлмечшашельной своенравной." Еаncifullу, аdv. своенравно, Гаncifulness, s. своенравіе, сшранной нравb. Еаncу, в. воображеніе, мысль, поняшіе; спранная, чудная мысль, мечша, призракb, своенравіе, прикошь, ...
Николай Өедоровïч Грамматин, Михаил Алексиеевич Пареного, 1808
7
Російсько-український словник: про-Я - Страница 249
Ср. своенравный. своенравность норовлйтсть, -вост1; примх- лйв|'сть. Ср. своенравный. своенравный норовливий; (капризный, прихотливый) примхлйвий. своеобразие своерщшеть, -ност1. своеобразно нареч. с вое р! дно.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Poèmy: 1825-1833 - Страница 194
<20) Ее встревоженные ночи Дни без бесед и (без) забав:1 Тогда лишь только стало явно' Зачем бежала своенравно Она родительск(их) пиров3 Под сенью тополей вздыхала4 И [на приветы] женихов5 Холодн(ым) сердце(м) ...
Александр Сергеевич Пушкин, Максим Горький, Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1994
9
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах
ПК СВОЕНРАВНО День, когда летя вперед, II- Своенравно! - Без запрета! - //С ветром в комнату войдет -//Больше ветра! - С29 СВОЕНРАВНЫЙ Но и нас, своенравные девочки-феи, //Помяните в апреле своем! - С494 Своенравна ...
Ирина Юрьевна Белякова, 1996
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 307
Ср. своенравный. своенравно нареч. норовлйво; при- мхлйво. Ср. своенравный. своенравность норовлйвкть, -востг; прнмхлйв1сть. Ср. своенравный. своенравный норовлйвий; (капризный, прихотливый) примхлйвий.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВОЕНРАВНО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
своенравно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
«Эйзенштейн в Гуанахуато»: гений в лабиринте комплексов
Эйзенштейн своенравно преображал реальность: его «Октябрь» придал захвату Зимнего дворца, довольно скромному событию (к тому времени ... «Postimees, sept 15»
Россия успешно заменила США в объятиях с Китаем
Надо сказать, что Китай последнее время, понимая, что он является стратегическим союзником России, не то, что ведет себя несколько своенравно, но ... «Official web-site of radio Vesti FM, sept 15»
Двадцать лет спустя
Можно на полпути свернуть, поддаться более сильному соблазну или идее и развить ее своенравно. Это такое «дао Павловского»? Дорога важнее ... «Lenta.ru, août 15»
СМИ Японии: новая стена разделит Запад и Восток
... а также обещая американцам пойти на различные спорные шаги, власти действуют слишком своенравно: в попытке быстро и резко сменить курс они ... «inoСМИ.Ru, mai 15»
Пересмотр формата оборонного сотрудничества США и Японии …
... а также обещая американцам пойти на различные спорные шаги, власти действуют слишком своенравно: в попытке быстро и резко сменить курс они ... «inoСМИ.Ru, avril 15»
Почему не надо хоронить российские финансовые рынки
У рынков короткая память, они весьма эгоистично и своенравно живут текущим моментом, и мало кто из участников процесса извлекает уроки из ... «RBC Daily, nov 14»
В Китае галантного Путина признали завидным женихом
Американские и английские СМИ тут же обрушились на Путина с гигантскими заголовками — российский лидер опять своенравно нарушает устои: ... «НТВ.ru, nov 14»
Сладость у фонтана: парку Горького - 86 лет
К тому же ее часто затапливала Москва-река, которая в отсутствие каменных берегов вела себя весьма своенравно. Почти анекдот. Как-то раз место ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, août 14»
Любители кошек оказались умнее любителей собак
... знакомые всем представления о характере собак и кошек: первые – весёлые и толстокожие, вторые – замкнутые и своенравно-капризные. «Наука и Жизнь, mai 14»
Кот-мутант покорил петербуржцев
Коns своенравно, не замечая никого во круг занимались своими делами: ели, пили и пели песни. Центром внимания стал донской сфинкс Дюшес. Он ... «Питер ТВ, sept 13»
