Signification de "таранить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТАРАНИТЬ EN RUSSE

таранить  [taranitʹ]

QUE SIGNIFIE ТАРАНИТЬ EN RUSSE

définition de таранить dans le dictionnaire russe

TARE, -Oui, il y a; -fitted; regard imparfait, ça. 1. Battre un bélier. 2. Agissez comme un bélier, allez au bélier. 3. également un genre parfait de détruire, agissant comme un bélier. 4. trans. Punch, bélier agissant. G. défense de l'ennemi. || chouettes. bélier, -jeune, -non; trouvé.

ТАРАНИТЬ, -ню, -нишь; -ненный; несовершенный вид, что. 1. Бить тараном. 2. Действовать тараном, идти на таран. 3. также совершенный вид Уничтожать, действуя тараном. 4. перен. Пробивать, действуя тараном. Г. оборону врага. || сов. протаранить, -ню, -нишь; -ненный.

TRADUCTION DE ТАРАНИТЬ

Découvrez la traduction de таранить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de таранить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «таранить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 公羊
• Traducteur Français - espagnol: rAM
• Traducteur Français - anglais: ram
• Traducteur Français - hindi: मेढ़ा
• Traducteur Français - arabe: رام
• russe: таранить
• Traducteur Français - portugais: carneiro
• Traducteur Français - bengali: গড্ডল
• Traducteur Français - français: rAM
• Traducteur Français - malaisien: ram
• Traducteur Français - allemand: Ramme
• Traducteur Français - japonais: RAM
• Traducteur Français - coréen: 램
• Traducteur Français - javanais: ram
• Traducteur Français - vietnamien: ram
• Traducteur Français - tamoul: ராம்
• Traducteur Français - marathi: मेंढा
• Traducteur Français - turc: şahmerdan
• Traducteur Français - italien: rAM
• Traducteur Français - polonais: rAM
• Traducteur Français - ukrainien: таранити
• Traducteur Français - roumain: rAM
• Traducteur Français - grec: κριάρι
• Traducteur Français - afrikaans: ram
• Traducteur Français - suédois: ram
• Traducteur Français - norvégien: rAM

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТАРАНИТЬ»

Découvrez l'usage de таранить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec таранить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Выбираю таран - Страница 114

И тогда летчики шли на таран. 8 июля 1941 года трем летчикам — Степану Здоровцеву, Михаилу Жукову и Петру Харитонову за таран было присвоено звание Героя Советского Союза, первым в Великой Отечественной войне.

Л. Н Жукова, 2005

Линкоры. Иллюстрированная энциклопедия - Страница 23

Флагман австрийской эскадры «Фердинанд Макс» таранит итальянский броненосец «Ре д'Италия» Численное превосходство перешло к австрийцам! «Фердинанд Макс» дважды пытался таранить противника, но каждый раз ...

Александр Больных, 2014

Асы и пропаганда. Дутые победы Люфтваффе

Немецкие летчики-истребители должны были на этих самолетах врываться в строй американских бомбардировщиков и, если сбить их не получалось, то таранить. Хорошо защищенная кабина позволяла летчику остаться в ...

Юрий Мухин, 2015

На перехват! Летная книжка «сталинского сокола»

При анализе этого боя был сделан вывод: «Попытка тарана Коробова и Пономарева с наличием боекомплекта у истребителей вызвана тем, что противник начал снижаться пикированием и мог уйти от истребителей. Таран не ...

Виктор Урвачев, 2015

Броненосец «Ретвизан». Лучший линкор Русско-японской войны

Конечно, с современной точки зрения последняя в истории попытка применения броненосцем тарана в эскадренном бою выглядит настолько невероятной и обречённой на неудачу, что авторы некоторых публикаций относятся к ...

Сергей Балакин, 2014

Линкоры в бою. Великие и ужасные

«Фердинанд Макс» дважды пытался таранить итальянцев, но каждый раз промахивался. В конце концов 4 австрийских броненосца окружили «Ре д'Италия», считая его флагманом, и попытались его таранить, снова их попытки ...

Александр Больных, 2015

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 551

ТАРАН I, -на м. вобла ж., тарань ж. ( ТАРАН II, -на м. в разн. знач. таран; пдра}"- Л1чны т. гидравлический таран. ТАРАНЩЬ несов. в разн. знач. таранить; т. сцены крэпасц! ист. таранить стены крепости; т. сама лёт ворага таранить ...

Кандрат Крапива, 1989

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

прил. тараканий, ья. ТАРАН, а, м. Вид атаки — прямой удар по самолету, танку, кораблю, наносимый боевой машиной. Пойти на т. || прил. таранный. ТАРАНИТЬ, ню, ишь; несов., что. Действовать тараном. Т. оборону врага (перен.) ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Летчики - Страница 185

Пришлось таранить. В госпитале я много раздумывал: правильно ли сделал, пойдя на таран? Ведь таран для летчика с приличным мастерством —крайнее средство. И всегда отвечал: да, правильно, потому что спас командира.

Г.А. Семенихин, 2013

Таран: роман - Страница 48

«С гонорком, однако, - не удержался, вставил Генерал. - Если, говорит, мне запрещают сбивать прицельным огнем фашистских бандитов, посягающих на наши рубежи, я буду их таранить!.. Так заявил, отражено в документе.

Артем Анфиногенов, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТАРАНИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme таранить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Рубцовчане продолжают «таранить» своими автомобилями ТЦ …

В ночь с 21-го на 22-е августа в Рубцовске произошело очередное ДТП с участием торгового центра «Радуга» и легкового автомобиля. По словам ... «ИА «Мой Алтай» | Информационный портал Алтайского края и Республики Алтай, août 15»

Нетрезвый водитель "Рено" принял 300 граммов "на дорожку" и …

Нетрезвый водитель "Рено" принял 300 граммов "на дорожку" и поехал таранить автомобили в Кингисеппе (фото). 10:35, 3 августа. Тэги: дтп, авто ... «ГАZЕТА.СПБ, août 15»

Полиции в Китае пришлось таранить машиной безумного …

Сотрудники полиции китайского города Чэнду вынуждены были применить оружие и таран в виде служебной автомашины, чтобы остановить ... «NEWSru.com, févr 15»

Он приказал таранить ворота Освенцима

"Комсомолка" узнала, кем был тот самый легендарный солдат-танкист Игорь Побирченко, первым ворвавшийся в лагерь смерти. Накануне 70-летия ... «Комсомольская Правда в Украине, janv 15»

ТАРАН НА СУРНОВА

Сурнова, неизвестный, сев в припаркованный авто, начал хаотично таранить стоящие автомобили, всего четыре машины. После чего поставив свой ... «Твой Иркутск, nov 14»

Пьяный водитель на «шестерке» таранил Infiniti FX35 в Бердске

Пьяный водитель на «шестерке» таранил Infiniti FX35 в Бердске ... понятно, какие именно повреждения она получила, пытаясь таранить «Инфинити». «Курьер.Среда.Бердск, nov 14»

Казанским пожарным разрешили таранить автомобили

Тем временем, казанские спасатели имеют полное право идти на таран неправильно припаркованных машин. - В крайних ситуациях, когда необходимо ... «Про Город Казань, avril 14»

В Киеве протестующие подогнали грузовик и начали таранить …

Киев, 18 февраля – АиФ Украина. Активисты Евромайдана с Крепостного переулка на улицу Шелковичную вручную вытолкали военный ЗИЛ. С его ... «Аргументы и факты в Украине, févr 14»

В Сети появилось видео неудачной атаки БТР на баррикаду

На видео видно, как БТР-80 Внутренних Войск на полной скорости мчится таранить позиции активстов, но даже после попадания в броню десятков ... «Последние новости в мире, févr 14»

Гонки на выживание в Калуге: «Запорожцы» таранили «Оку»

Подрезать, обгонять справа, слева и даже боком, таранить автомобили — здесь разрешено практически все. Правда, таранить водительскую дверь ... «Kалуга, déc 13»