Téléchargez l'application
educalingo
тайм-аут

Signification de "тайм-аут" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ТАЙМ-АУТ EN RUSSE

[taym-aut]


QUE SIGNIFIE ТАЙМ-АУТ EN RUSSE

Temps d'arrêt

▪ Timeout - Anglais. pause ▪ Time-out - pause dans les jeux de sport. ▪ Time-out ▪ "Time Out" est un groupe de rock soviétique et russe fondé en 1987. ▪ Time Out - un groupe de hard rock soviétique de Sverdlovsk ▪ Time Out - magazine anglais ...

définition de тайм-аут dans le dictionnaire russe

TIME-OUT, time-out, M. Une courte pause due aux règles du jeu sportif à la demande du joueur, de l'entraîneur. Prenez un temps mort.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТАЙМ-АУТ

аут · бакаут · бойскаут · локаут · нокаут · раут · скаут · умлаут

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТАЙМ-АУТ

тайбола · тайга · тайговый · тайком · тайм · таймень · таймер · таймерный · таймун · тайна · тайник · тайниковый · тайничок · тайно · тайнобрачие · тайнобрачные · тайнобрачный · тайноведец · тайновидец · тайнодействие

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТАЙМ-АУТ

азимут · алеут · атрибут · баламут · батут · беркут · бут · вермут · висмут · выкрут · грейпфрут · гуммигут · джут · диспут · дредноут · жгут · закут · имут · институт · капут

Synonymes et antonymes de тайм-аут dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТАЙМ-АУТ»

тайм-аут ·

Traducteur en ligne avec la traduction de тайм-аут à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ТАЙМ-АУТ

Découvrez la traduction de тайм-аут dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de тайм-аут dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тайм-аут» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

暂停
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tiempo fuera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

timeout
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समय समाप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفذ الوقت
280 millions de locuteurs
ru

russe

тайм-аут
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

intervalo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সময়-আউট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

temps libre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

masa keluar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Auszeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タイムアウト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시간 제한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wektu-metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hết giờ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நேரம்-அவுட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वेळ-बाहेर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Zaman aşımı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pausa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

koniec czasu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тайм-аут
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pauză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάλειμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

timeout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

timeout
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pause
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тайм-аут

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТАЙМ-АУТ»

Tendances de recherche principales et usages générales de тайм-аут
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «тайм-аут».

Exemples d'utilisation du mot тайм-аут en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТАЙМ-АУТ»

Découvrez l'usage de тайм-аут dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тайм-аут et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Искусство управленческой борьбы
Самфакт совещания имеет болееширокое значение, чем только тайм-аут. Молодой человекпрервал общеедейство хоть и решительно, ноужи небез внутреннего трепета: я ведь могупопросить его самого покинуть не только холл ...
Владимир Тарасов, 2014
2
Черная эстафета
Тайм-аут: Анхел. Мария. зе. Роберто,. Homo,. Морита. Грифона. За год и два земных месяца до обнаружения солистов- неудачников у Ван Трейи Бот вывалился из пульсации в двух десятках световых минут от Мориты Грифона.
Владимир Васильев, 2014
3
Спасти Вождя! Майор Пронин против шпионов и диверсантов
Тайм-аут. гроссмейстера. Блаженное ничегонеделание, в котором знают толк итальянцы... Это они, фряжские гости, придумали понятие, которое так красиво и соблазнительно звучит для русского уха: дольче фар ниенте.
Арсений Замостьянов, 2013
4
В моей руке – гибель
Она чувствовала: пора взять тайм-аут. Устроить себе краткую передышку. Все эти лихорадочные поездки в Раздольск, эти странные приключения, беседы и впечатления пора на время прекратить. Надо сесть и спокойненько все ...
Татьяна Степанова, 2015
5
Time out
Timmy wants to watch TV now, but it's homework time, so he asks his fairly oddparents to make it always playtime.
David Cody Weiss, 2004
6
Beyond Time-Out: From Chaos to Calm
Reading Beyond Time-Out is akin to sitting with Dr. Grosshans in her clinical office--and her core truths about healthy parent-child relationships are timeless.
Beth A. Grosshans, ‎Janet H. Burton, 2008
7
Taking Time Out: Poems in Remembrance of Madness
This is not a comfortable book; there are poems in it such as "Brain Disease," which take the serial killer Jeffrey Dahmer as subject matter.
Thomas Krampf, 2004
8
Как эскимосы сохраняют своих детей в тепле, или Самый ...
Вернуться 59 Тайм-аут — дополнительный метод, применяемый когда остальные меры оказываются недейственными. Тайм-аут используют, когда ребенок нарушает семейные правила, когда причиняет кому-нибудь боль ...
Мэй-Лин Хопгуд, 2015
9
Time Out Together
This handbook outlines activities and pastimes for parents to enjoy with their children.
Jan Brennan, 1990
10
Time Out: A Guide for Parents and Teachers Using Popular ...
Discusses the difference between abuses and effective uses of "time out" as a disciplinary method for children.
Jane Nelsen, ‎H. Stephen Glenn, 1992

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТАЙМ-АУТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тайм-аут est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Киев: «партия войны» берет тайм-аут
Президент Украины Пётр Порошенко заявил о начале «масштабной демобилизации». По его словам, процесс был запущен ещё 2 сентября, когда ... «Свободная пресса, sept 15»
2
Шарапова взяла тайм-аут из-за травмы ноги
Российская теннисистка Мария Шарапова отказалась от участия на турнире в Цинциннати из-за травмы ноги. Спортсменка объяснила свое решение ... «Вести.Ru, août 15»
3
Суд Рима взял тайм-аут в деле об экстрадиции экс-руководителя …
Городской суд Рима во вторник, 21 апреля, не смог принять решение об экстракции в Россию бывшего руководителя Росграницы Дмитрия Безделова, ... «РБК, avril 15»
4
Тайм-аут в первом раунде
Однако до завершения саммита Вашингтон фактически взял тайм-аут — не стал ни угрожать Москве новыми санкциями, ни пугать ее перспективой ... «Коммерсантъ, févr 15»
5
Участники контактной группы по Украине взяли тайм-аут, не …
Минская встреча контактной группы по Украине, которая продолжалась накануне до позднего вечера, так и не увенчалась никаким результатом. «Первый канал, févr 15»
6
Госдума взяла тайм-аут в вопросе помощи валютным заемщикам
В пятницу, 19 декабря, Госдума поручила Банку России в 30-дневный срок проанализировать ситуацию на рынке ипотечного жилищного кредитования, ... «РБК, déc 14»
7
Тайм-аут, спорт-бар
Тайм-аут, спорт-бар. Рубрики: Кафе и рестораны Тулы. Адрес: 300041, Тульская область, Тула, проспект Ленина, 23 (На карте). Тел.: 8 (4872) 30-75-00. «Моя Слобода, nov 13»
8
Берем тайм-аут в отношениях
Ваши отношения зашли в тупик, но все-таки вы не уверены, следует ли окончательно их разрывать... Самое лучшее в такой ситуации - сесть и ... «Правда.Ру, oct 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тайм-Аут [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/taym-aut>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR