Signification de "травмировать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТРАВМИРОВАТЬ EN RUSSE

травмировать  [travmirovatʹ]

QUE SIGNIFIE ТРАВМИРОВАТЬ EN RUSSE

définition de травмировать dans le dictionnaire russe

BLESSURE, je vais le prendre; -annuel; chouettes. et l'apparence imperfective 1. quelqu'un. Appliquez une blessure. Blesser la tête. 2. trans. Qui (quoi?) Provoquer un choc nerveux Traumatiser une accusation injuste.

ТРАВМИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сов. и несовершенный вид 1. кого-что. Нанести (наносить) травму. Травмировать голову. 2. перен. кого (чтоУ Вызвать (-зывать) нервное потрясение. Травмировать несправедливым обвинением. .

TRADUCTION DE ТРАВМИРОВАТЬ

Découvrez la traduction de травмировать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de травмировать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «травмировать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 精神创伤
• Traducteur Français - espagnol: traumatizar
• Traducteur Français - anglais: traumatize
• Traducteur Français - hindi: घाव करना
• Traducteur Français - arabe: الهلع
• russe: травмировать
• Traducteur Français - portugais: traumatizar
• Traducteur Français - bengali: আঘাত করা
• Traducteur Français - français: traumatiser
• Traducteur Français - malaisien: traumatize
• Traducteur Français - allemand: traumatisieren
• Traducteur Français - japonais: 傷つけます
• Traducteur Français - coréen: ...에 상처를 입히다
• Traducteur Français - javanais: traumatize
• Traducteur Français - vietnamien: thương tổn tinh
• Traducteur Français - tamoul: traumatize
• Traducteur Français - marathi: traumatize
• Traducteur Français - turc: travmatize
• Traducteur Français - italien: traumatizzare
• Traducteur Français - polonais: traumatize
• Traducteur Français - ukrainien: травмувати
• Traducteur Français - roumain: traumatiza
• Traducteur Français - grec: τραυματίζουν
• Traducteur Français - afrikaans: trauma
• Traducteur Français - suédois: traumatize
• Traducteur Français - norvégien: traumatize

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРАВМИРОВАТЬ»

Découvrez l'usage de травмировать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec травмировать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ключи силы для супермена. От войн богов к современным ...

Ученики ШАР специально нарабатывают подобные приемы и способы воздействия, однако необходимо быть предельно осторожными, чтобы на тренировке случайно не травмировать друг друга! Рассмотрим теперь удары «на ...

Ирина Брагина, ‎Михаил Брагин, 2014

Проспект активного словаря русского языка - Страница 450

Сорную траву удаляйте осторожно, чтобы не повредить здоровые корни (Е. Шварц). СИН: испортить; АНАЛ: сломать, разрушить; травмировать, ранить, ушибить; ДЕР: повреждение. повредить 1.2, НЕСОВ повреждать. ПРИМЕРЫ ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Практическая стилистика русского языка - Страница 86

Неточно употребляются в письменной речи, например, слова авторитет, аннулировать, премьера, травмировать, вакханалия. Слово авторитет иногда используется в значении «популярность, известность», например: Новый ...

Михаил Иванович Ильяш, ‎Михаил Иванович Ильяш, 1975

Как поработить мир за 6 месяцев. 101 понятный совет для ...

Неразрешенные конфликты могут весьма травмировать психику детей. 10. Подумайте дважды, прежде чем отрицать, что что-то не в порядке, если вас об этом спрашивает ребенок. Дети часто чувствуют «напряжение в воздухе», ...

Дмитрий Покровский, 2015

Как побеждать любого противника

Далее «быстрое касание» выполняйте кулаком, но уже с напарником. Чтобы не травмировать друг друга, сначала атакуйте только безопасные зоны, например живот или плечо. Пусть ваш напарник, находясь в боевой позиции, ...

Ирина Брагина, ‎Михаил Брагин, 2014

Как получаются французы. Личный опыт русской мамы, которая ...

Как это могло бы его травмировать? Либо он об этом тут же забудет (эта великая детская амнезия!), либо запомнит ибудет потом сочинять себе вокруг этого разные истории. И? Это ни в каком случае не может травмировать.

Екатерина Семина-Мак Фарлан, 2014

Когда меня не стало

Разве можно было в тот момент травмировать тебя такими новостями? — А когда вы меня в морг возили, тогда не боялись травмировать? — Я хотел заставить тебя быть более осторожной... — Знаете, Николай Васильевич ...

Анна Данилова, 2013

Судьбу можно изменить! Тайны Небесных Ангелов

... донестидо нужныхлюдей, что нашасистема образования – не идеальный вариант. Хотя разговоры об этом давно ведутся,что очень радует и вселяет надежду: наступит день, и перестанут травмировать психику наших детей.

Любовь Панова, ‎Варвара Ткаченко, 2015

Прически. Большая энциклопедия - Страница 452

Начесы, постоянные проборы на одну и ту же сторону также способны травмировать волосы. Конечно, свою роль здесь играет и фен. В том случае, если вы часто его используете и при этом сушитесь под горячей, а не теплой, ...

Д. Крашенинникова, 2014

Как спокойно говорить с ребенком о жизни, чтобы потом он ...

Нужно сказать, что и через 10, и через 20 лет мама считала, что нельзя говорить правду детям («они не поймут», «не нужно их травмировать»), но при этом всегда жаловалась на меня своим подругам, тоже по секрету: «Она (я!) ...

Ольга Маховская, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРАВМИРОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme травмировать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Англия: в крематории убрали крест, чтобы не травмировать …

Из главного зала крематория города Эккрингтон английского графства Ланкашир убрали крест, чтобы не обидеть не-христиан и атеистов, пишет ... «Православие.Ru, oct 15»

Школа не должна травмировать детей – петиция Президенту …

Школа не должна травмировать ребенка морально и физически, учителям недопустимо использовать в качестве основного стимула запугивания ... «Экономические известия, sept 15»

Коку: футболисты ПСВ никогда не нацелены на то, чтобы …

Мы очень огорчены травмой Люка Шоу. Игроки ПСВ никогда не нацелены на то, чтобы травмировать соперника. Это случайность», — цитирует Коку ... «Чемпионат.com, sept 15»

«Не травмировать тонкую душевную организацию горожан». В …

«Парада, как шествия, не будет. Мы, организаторы, пошли на встречу представителям общественности и решили не травмировать тонкую душевную ... «ФедералПресс, août 15»

Топ-5 опасных упражнений в спортзале

Поскольку у тренажера ширина фиксирована, то при выполнении отжиманий можно травмировать плечевые суставы. Отжимание на тренажере ... «СЕГОДНЯ, août 15»

Погибший в Балтиморе Фредди Грей мог травмировать себя …

Фредди Грей, который погиб в Балтиморе, мог намеренно травмировать сам себя. Об этом говорится в показаниях другого арестованного. «Official web-site of radio Vesti FM, avril 15»

Рамос: "Я не намеревался травмировать Манджукича"

Защитник "Реала" Серхио Рамос дал комментарий после игры с "Атлетико" в 1/4 финала ЛЧ. Футболист также заверил, что случайно ударил локтем по ... «Футбольный портал Soccer.Ru, avril 15»

Новикова боится травмировать Фриске

11:42 / 09.10.2014 Солистка девичьего коллектива "Блестящие" Ксения Новикова рассказала в интервью о том, что не только Ольга Орлова беспокоится ... «Дни.Ру, oct 14»

Ринат Билялетдинов: «Знал, как действовать против Дзюбы, но …

Считаю, что в перерыве надо было подсказать, как действовать против него. Не то что не успел, но посчитал, что не надо травмировать ребят, которые ... «Eurosport.com RU, août 14»

Немецкий хоккеист Кинк не хотел травмировать Овечкина …

"Кинк не хотел попасть в колено Овечкину, не хотел травмировать его, - сказал Фазель журналистам. - Это просто глупый несчастный случай, такое ... «Р-Спорт, mai 14»