Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "травленый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРАВЛЕНЫЙ EN RUSSE

травленый  [travlenyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРАВЛЕНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «травленый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de травленый dans le dictionnaire russe

L'adjectif CROWN 1) Conversationnel Être empoisonné. 2) conversationnel contenant du poison, du poison; intoxiqué (sur la nourriture, la boisson). 3) Traité avec des acides ou d'autres formulations spéciales. 4) a) Appâts expérimentés, soumis à la persécution. b) trans. Expérimenté, expérimenté, très expérimenté. ТРАВЛЕНЫЙ прилагательное 1) разговорное Подвергшийся отравлению. 2) разговорное Содержащий яд, отраву; отравленный (о пище, питье). 3) Обработанный кислотами или другими специальными составами. 4) а) Испытавший травлю, подвергшийся травле. б) перен. Искушенный, многоопытный, много испытавший.

Cliquez pour voir la définition originale de «травленый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТРАВЛЕНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТРАВЛЕНЫЙ

травильный
травильщик
травина
травинка
травить
травиться
травища
травка
травление
травленыи
травливать
травля
травма
травматизм
травматический
травматолог
травматологический
травматология
травмирование
травмировать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТРАВЛЕНЫЙ

несоленый
нетопленый
паленый
пересоленый
пиленый
плавленый
правленый
празеленый
рифленый
рубленый
скобленый
смоленый
смышленый
соленый
суленый
томленый
топленый
хваленый
холеный
червленый

Synonymes et antonymes de травленый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРАВЛЕНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de травленый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРАВЛЕНЫЙ

Découvrez la traduction de травленый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de травленый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «травленый» en russe.

Traducteur Français - chinois

蚀刻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grabado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

etched
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

etched
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محفورا
280 millions de locuteurs

russe

травленый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gravado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

etched
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gravée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terukir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geätzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エッチング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에칭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

etched
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறிக்கப்பட்டுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ईटेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazınmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inciso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyryte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

травлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gravat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαραγμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geëts
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

etsad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de травленый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРАВЛЕНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «травленый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot травленый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРАВЛЕНЫЙ»

Découvrez l'usage de травленый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec травленый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Школа изобразиетльного искусства - Том 7 - Страница 233
Масло. X. Рибера. Поэт. Травленый штрих. 30 Ван-Дейк. Портрет Иоганна Шне- фикса из серии «Иконография». Травленый штрих 31 Дж. Б. Тьеполо. Женщина, положившая руки на вазу. Травленый штрих 32 Ватто. Женская ...
Академия художеств СССР, ‎А. М. Кузнецов, 1963
2
Витражи своими руками
Травленый. витраж. Такой витраж представляет собойизделиеиз группы стекол, так называемых филенок, которыеизготовленыв общейтехнике травления, связаны междусобойединойкомпозиционной идеейи размещением в ...
Елена Анатольевна Каминская, 2013
3
Практикум по методике преподавания русской литературы в ...
Необходимо учитывать, например, что основное значение такого слова, как острый, прочно усвоено учащимися, а слово травленый незнакомо им. Впервые интересующие нас слова появляются в тексте как определения к ...
Ж. С. Смелкова, 1987
4
Полное собрание сочинений Леди Макбет Мценского уезда. ...
ГдЬ теперь духа искать! Смотрите, пожалуйста, гдЬ хотите — на всЬхъ людскихъ лицахъ ничего яснаго не стало видно. Все KaKie-то тусклые шершаки, точно волки травленые: шерсть клоками, морды скаленыя, глаза спаленые, ...
Лесков Н. С., 2013
5
Антука
Все какие-то тусклые шершаки, точно волки травленые: шерсть клоками, морды скаленые, глаза спаленые, уши дерганые, хвосты терханые, гачи рваные, а бока драные — только всего и целого остается, что зубы смоленые, ...
Николай Лесков, 2013
6
Теллурид кадмия - Страница 101
Б. М. Вул, 1968
7
Fizika prot͡s︡essa prokatki - Страница 65
Таблица 14 Металл Без смазки Смазка топленое сало керосин машинное масло воск Алюминий 1) травленый 2) нетравленый -Латунь 1) травленая а) шаброванная б) нешаброванная ^Медь* 1) травленая 2) нетравленая ...
Aleksandr Aleksandrovich Presni͡a︡kov, 1962
8
Холодная штамповка - Страница 23
обходим горячекатаный отожженный и травленый подкат толщиной 1,5 лам. Если степень обжатия при холодной прокатке принимают раавной 10%, то травленый подка'г используют в нагклепанном состоянии после про-катки.
В.И. Кухтаров, 2013
9
Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский: - Страница 126
... враги у всех; Кто ни взойди теперь на трон московский, Родня, друзья сейчас его облепят — Врагам не жить. Куракин Врагам не жить.Мудреная задача! Не думаю, чтоб Шуйский поддался: Он травленый. Голицын Он травленый.
А.Н. Островский, 2007
10
Оружие и воинские доспехи Европы. С древних времен до ...
Однако еще лучше говорит об этом травленый узор на клинке, выполненный в манере, схожей с изделиями Эрколе де Фидели из Феррары. Что примечательно, часть этого узора напоминает розу Тюдоров. Этот факт вызвал ...
Эварт Окшотт, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРАВЛЕНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme травленый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Северсталь" в январе-августе 2015 года увеличила поставки …
... (входит в дивизион "Северсталь Российская сталь") поставляет также холоднокатаный прокат, горячекатаный и горячекатаный травленый прокат. «Финам.RU, sept 15»
2
Нижегородские следователи заинтересовались собаками …
... семейный, не травленый пес, но всегда на рулетке, не бросается, бросался на людей, избегаю людных мест, гуляю поздно, стаи собак сам отгоняю. «NEWS.NN.RU, août 15»
3
"Северсталь" подписала соглашения с Renault-Nissan о …
... автопрома, включая холоднокатаный, горячекатаный и горячекатаный травленый прокат, выпускает более 50 марок горячеоцинкованного автолиста, ... «РБК, avril 15»
4
Коллекция Grain: яркая индивидуальность
В наличии имеются следующие цвета: белый дуб, меловый дуб, серый дуб, темный дуб, отбеленный дуб, светлый дуб, травленый дуб. «Архи.ру, nov 13»
5
Текстиль в доме
Встречаются жатый, травленый, узорчатый и прочие варианты этого богатого материала. Но помните, бархат в интерьере ведет себя капризно — он ... «Kалуга, oct 13»
6
Производство витражей в Новосибирске - Стеклянная радуга
Травленый витраж — витраж представляет собой группу стекол (филенок), выполненных в одном техническом приеме, относящемся к технике ... «news-siss.ru, oct 13»
7
ЗАО «НЕВА-МЕТАЛЛ» запустило уникальный STS-кран Kalmar
Через терминалы ЗАО «НЕВА-МЕТАЛЛ» отгружаются слябы, холоднокатаные и горячекатаные рулоны, а также травленый металл и ... «VertikalNet.Ru: Всё о подъемной технике, août 13»
8
Старинные традиции красоты: как сделать квартиру роскошнее
Уникальными особенностями отличаются фьюзинг- и травленый витраж. Фьюзинг-витраж создается путем запекания разноцветных стеклянных ... «Day.Az, avril 13»
9
Мариупольский меткомбинат им.Ильича
... литые и катаные слябы, прокат горячекатаный (в т.ч. травленый) в листах и рулонах, сталь холоднокатаная (в т.ч. оцинкованная) в листах и рулонах, ... «ЛІГА.net, oct 11»
10
В Одессе открылись две «маленькие, да удаленькие» выставки
... различные виды офорта (в частности, на выставке представлены акватинта и травленый штрих), иногда экспериментирует с коллажом. И различие ... «Odessa Daily, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Травленый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/travlenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur