Signification de "травник" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТРАВНИК EN RUSSE

травник  [travnik]

QUE SIGNIFIE ТРАВНИК EN RUSSE

Herboriste

Травник

Travnik: ▪ Herboriste - un livre sur la phytothérapie. ▪ Herboriste - une personne qui connaît les herbes et les herbes. ▪ Herboriste - un oiseau de la famille des bécassines. ▪ Travnik - une ville et une communauté en Bosnie-Herzégovine. ▪ Travnik - un village de la région de Dobrich en Bulgarie. ▪ Travnik - un village en Slovaquie, dans la région de Komarno. ▪ Travnik - un village en Slovénie, dans la communauté de Zerkno. ▪ Travnik - club de football de la ville homonyme de Bosnie-Herzégovine ....

Тра́вник: ▪ Травник  — книга по траволечению. ▪ Травник — человек, разбирающийся в травах и траволечении. ▪ Травник  — птица семейства бекасовых. ▪ Травник — город и община в Боснии и Герцеговине. ▪ Травник  — село в Добричской области Болгарии. ▪ Травник   — село в Словакии, в районе Комарно. ▪ Травник   — село в Словении, в общине Церкно. ▪ Травник  — футбольный клуб из одноимённого города в Боснии и Герцеговине....

définition de травник dans le dictionnaire russe

Travnik, -a, m .. Une personne qui est engagée dans la collection d'herbes médicinales, sait comment les utiliser. || f. herboriste, -y.TRAVNIK, -a, m 1. Idem que herboriste. 2. Teinture sur l'herbe, les herbes. Traitez l'herboriste. 3. Un vieux livre avec une description des herbes médicinales et des façons de traiter les herbes. || f. herboriste, -y. || adjectif à base de plantes, -th, -ie.

ТРАВНИК, -а, м. Человек, который занимается сбором лечебных трав, знает способы их применения. || ж. травница, -ы.
ТРАВНИК, -а, м. 1. То же, что травник. 2. Настойка на траве, травах. Угостить травником. 3. Старинная книга с описанием лечебных трав и способов лечения травами. || ж. травница, -ы. || прилагательное травниковый, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ТРАВНИК

Découvrez la traduction de травник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de травник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «травник» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 中医
• Traducteur Français - espagnol: herbalista
• Traducteur Français - anglais: herbalist
• Traducteur Français - hindi: औषधि माहिर
• Traducteur Français - arabe: الأعشابى طبيب
• russe: травник
• Traducteur Français - portugais: herborista
• Traducteur Français - bengali: লতাপাতার ভেষজ গুণবিত্
• Traducteur Français - français: herboriste
• Traducteur Français - malaisien: herba
• Traducteur Français - allemand: Kräutersammler
• Traducteur Français - japonais: ハーバリスト
• Traducteur Français - coréen: 식물 학자
• Traducteur Français - javanais: herbalist
• Traducteur Français - vietnamien: người bán dược thảo
• Traducteur Français - tamoul: மூலிகையாளரான
• Traducteur Français - marathi: वनौषधींचा
• Traducteur Français - turc: bitki uzmanı
• Traducteur Français - italien: erborista
• Traducteur Français - polonais: zielarz
• Traducteur Français - ukrainien: травник
• Traducteur Français - roumain: erborizator
• Traducteur Français - grec: βοτανολόγος
• Traducteur Français - afrikaans: kruiedokter
• Traducteur Français - suédois: herbalist
• Traducteur Français - norvégien: herbalist

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРАВНИК»

Découvrez l'usage de травник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec травник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник

Употребление растений с лечебными целями существует, смело можно сказать, почти с того самого времени, когда появился на земле ...

Залесова, Елизавета, ‎Петровская, Ольга, 2015

Большой лечебный травник

Иван Дубровин. ИванДубровин Большой лечебный травник Введение В настоящее время каждыйчеловек находится перед выбором: доверять емуметодам.

Иван Дубровин, 2015

Лучший травник от знахаря. Народные рецепты здоровья

Богдан Власов. Богдан Власов Лучший травник от знахаря. Народные рецепты здоровья Охраняется законодательством РФ о защите интеллектуальных прав. Воспроизведение всей книги.

Богдан Власов, 2015

Словарь-травник ведуна, знахаря и колдуна: флористический ...

Словарь содержит народные названия 571 вида живых организмов, из них 556 видов растений, 13 видов грибов и 2 вида лишайников. Все они ...

Василий Васильевич Шутов, 2010

Англосаксонская магия. Исландский травник

Издание содержит две части: заклинания и магические рецепты; исландский травник. Для специалистов и широкого круга читателей

Леонид Леонидович Кораблев, 2010

Травник знахаря: практическая книга по траволечению

В книге описываются секреты магического воздействия на растения (несомненно, переданные ему знахарями, у которых он учился), но его ...

Юрий Андреевич Комаров, 2012

Травник: целеб. свойства растений

Предлагаемые рецепты средств апитерапии, приводимые в брошюре, должны применяться после соответствующих консультаций с врачом

В. А. Роднова, 2009

Домашний травник

Книга для тех, кто предпочитает целебные травы химическим препаратам

Галина Владимировна Лавренова, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРАВНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme травник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Британский учёный утверждает, что нашел портрет Шекспира

... Гриффитс утверждает, что обнаружил прижизненный портрет Уильяма Шекспира. Это монохромная гравюра на обложке книги 1598 года "Травник, ... «Телеканал Культура, mai 15»

В Британии найден единственный прижизненный портрет …

По его словам, изображение 33-летнего Шекспира можно найти на обложке книги 1598 года "Травник или Общая История Растений". На небольшой ... «Вести.Ru, mai 15»

Травник АиФ: Как лечить мать-и-мачехой простуды и …

Мать-и-мачеха – одно из самых популярных средств народной медицины. Во Франции экстракт листьев считается хорошим тонизирующим и ... «Аргументы и факты в Украине, déc 14»

Травник АиФ: от каких девяти болезней избавит целебный …

Девясил – чрезвычайно полезное для здоровья растение, как можно догадаться из его названия. Слово «девясил» означает , что у этой травы девять ... «Аргументы и факты в Украине, nov 14»

Травник АиФ: Почему мяту называют женской травой

Мята – одна из самых популярных лекарственных трав. Из-за ее отменных вкусовых качеств она широко применяется и в кулинарии : заправки для ... «Аргументы и факты в Украине, oct 14»

Красноярский травник раскрывает секреты сибирских растений

Лечебные травы и чудо-корни собирать надо минимум за 100 километров от города, рассказывает травник Александр Кожевников. В этот раз приехал ... «ГТРК Красноярск, août 14»

Травник АиФ: Подорожник - противовоспалительная панацея

АиФ продолжает цикл публикаций о лекарственных травах. Читайте, какими целебными свойствами обладают растения из аптеки, в лечении каких ... «Аргументы и факты в Украине, mai 14»

Травник АиФ

Травник АиФ. 14/02/2014 16 материалов 524 дня. Каждую пятницу читайте, какими целебными свойствами обладают растения из аптеки, в лечении ... «Аргументы и факты в Украине, févr 14»

Одолень-трава

А когда приходят письма с просьбами, целитель-травник и другим людям помогает. В том числе пишут мужики о своих возрастных досадах. И Михалыч ... «Областная массовая газета Кузбасс, janv 14»

Сказочный Сагаалган в Бурятии-2014 посетит Дед Зимы из …

Иван Травник мифический персонаж староверов. В жизни людей появляется после зимнего солнцестояния, когда день пошел на прибыль солнца ... «Туризм в России, janv 14»