définition de тягло dans le dictionnaire russe
TYGLO1, -a, cf. Bétail ouvrier, animaux de traction, transport de quoi que ce soit || un projet d'adjectif, -th, -th. Le projet de force TAX2, -a, pl. taxes, -hol et taxes, -glas, cf. I. Dans l'état russe jusqu'au 18ème siècle. taxes monétaires et naturelles, droits des non-militaires. 2. Sous servage: un groupe de ménages ou de personnes valides de la même famille qu'une unité d'imposition de l'Etat, ainsi que l'imposition de la corvée, quitrent. 3. Le servage est un quitrent ou corvée, exécuté par un tel groupe. 4. Un terrain cultivé par un tel groupe. || L'adjectif est draft, -th, -th et draft, -th, -th. Les paysans lourds. Projet d'économie. T. site. ТЯГЛО1, -а, ср. Рабочий скот, животные для тяги, перевозки чего-нибудь || прилагательное тягловый, -ая, -ое. Тягловая сила. ТЯГЛО2, -а, мн. тягла, -гол и тягл, -глам, ср. I. В Русском государстве до 18 в. денежные и натуральные налоги, повинности неслужилого населения. 2. При крепостном праве: группа хозяйств или трудоспособных людей из одной семьи как единица государственного обложения, а также обложения барщиной, оброком. 3. Крепостная повинность — оброк или барщина, выполняемые такой группой. 4. Участок земли, обрабатываемый такой группой. || прилагательное тягловый, -ая, -ое и тяглый, -ая, -ое. Тяглые крестьяне. Тягловое хозяйство. Т. участок.
Cliquez pour
voir la définition originale de «тягло» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТЯГЛО»
Découvrez l'usage de
тягло dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
тягло et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Акты исторические: 1645 - 1676 - Том 4 - Страница 64
А которые посадцкіе тяглые люди взяты будутъ изъ-за всякихъ чиновъ и гулящіе люди въ тагло, и тѣ люди, изъ-за кого они будутъ взяты, учшутъ намъ бить челомъ по кабаламъ или по заемнымъ записямъ о заемныхъ деньгахъ, ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1842
2
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
же сего живали на посадѣ, велѣно взяти въ посадъ и въ тягло обложити; а которые поповы и діяконовы, или діячковы и слугъ монастырьскихъ дѣти, или и сами попы и діяконы и діячки, торгуютъ болшими промыслы и въ лавкахъ ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
3
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Страница 38
же сего живали на посадѣ, велѣно взяти въ посадъ и въ тягло обложити; а которые поповы и діяконовы, или діячковы и слугъ монастырьскихъ дѣти, или и сами попы и діяконы и діячки, торгуютъ болшими промыслы и въ лавкахъ ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
4
1645-1700: - Страница 54
... въ тягдѣ быти не похочетъ, и тѣмъ людемъ лавки свои продати государевымъ тяглымъ людемъ, А которые посадскіе люди, сами или отцы ихъ, въ прошлыхъ годѣхъ живали на посадехъ и въ слободахъ въ тяглѣ и тягло платили, ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
5
Обычное право - Том 4 - Страница 340
количество тяглыхъ пахотныхъ земель, если они по бѣдности и малосемейности обрабатывать ихъ не могутъ и сдаютъ ихъ другшмъ, отбирать, чѣмъ они сами не пользуются, и отдавать въ тягло безпашеннымъ и семьянистымъ ...
6
Учение записки - Том 21 - Страница 293
Лука Шитов промысел имеет скорняшной, а тягло... со 62. рублев. Афонасей Визгин торг имеет ездит с разными товары в разные городы, а тягло... со 62 рублев. Иван Сапожников торг и промысел имеет хлебной, а тягло... со 62 ...
Чувашская А.С.С.Р. (Р.С.Ф.С.Р.). Научно-исследовательский институт, 1962
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЯГЛО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
тягло est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Сократить расходы и вернуть долги. Челябинских …
... области: (351) 263-24-94 (контактное лицо — Надежда Артамонова) или ООО «Мир Альянс»: (351) 269-46-17 (контактное лицо — Рудольф Тягло). «Южноуральская панорама, sept 15»
Александр Козлов заложил первый кубометр бетона в …
Настоящим сигналом бедствия прозвучало обращение директора райчихинского пассажирского автотранспортного предприятия Андрея Тягло. «Амурская правда, mai 15»
Смерть и овсяная каша
Легче стяжать рай борьбой с неверными, чем впрячься в тягло социального прогресса. И доказать обратное им невозможно: смерть – поистине no-go ... «Радио Свобода, janv 15»
Разрыв русской матрицы
... в обмен на зерновые деньги правящий класс получал предметы роскоши, бесправное население влачило тягло, а необъятная территория и большая ... «Газета.Ru, déc 14»
В Сортавале проведен прием граждан в Общественной …
... Республики Карелия Е.В. Ишукова и заместитель председателя Государственного комитета Республики Карелия по ценам и тарифам Т.И. Тягло. «Карелия, oct 14»
Харьковские студенты получили 10 дипломов всеукраинского …
... Елена Сорока (ХарРИ НАГУ при Президенте Украины), Дипломом II степени - Владислав Тягло (НТУ «Харьковский политехнический институт»). «МГ "Объектив", mai 14»
197 победителей МАН смогут вне очереди поступить в …
Как отметила Наталья Тягло, в 2014 году впервые в истории Малой академии наук победители областного этапа конкурса МАН получат право на ... «0564.ua - сайт города Кривого Рога, avril 14»
В Приамурье ужесточат наказание за нелегальные перевозки …
Нужно соблюсти технический регламент, - говорит Андрей Тягло, директор Райчихинского автотранспортного предприятия. По его словам, в регионе ... «Российская Газета, févr 14»
Коммунальное тягло: Медведев предложил брать с россиян …
Премьер-министр России Дмитрий Медведев выступил с новой инициативой, касающейся предоставления гражданам жилищно-коммунальных услуг. «Газета Труд, nov 13»
Райчихинск оденет малышей
Молодежь ведь не хочет идти, — добавляет Светлана Тягло. — Две девочки всего работают после окончания училища, восемь лет уже, надо любить ... «Амурская правда, sept 13»
