Signification de "тягостно" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТЯГОСТНО EN RUSSE

тягостно  [tyagostno]

QUE SIGNIFIE ТЯГОСТНО EN RUSSE

définition de тягостно dans le dictionnaire russe

HYPERLY 1. dialecte voir douloureux. 2. prédicatif 1) À propos de l'état difficile, pénible et atrocement désagréable dans lequel une personne réside 2) À propos d'un sentiment dur, désagréable et douloureux ressenti par quelqu'un

ТЯГОСТНО 1. наречие см. тягостный. 2. предикатив 1) О трудном, обременительном, мучительно-неприятном состоянии, в котором пребывает кто-либо 2) О тяжелом, неприятном, мучительном чувстве, испытываемом кем-либо

TRADUCTION DE ТЯГОСТНО

Découvrez la traduction de тягостно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de тягостно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тягостно» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 严重
• Traducteur Français - espagnol: fuertemente
• Traducteur Français - anglais: heavily
• Traducteur Français - hindi: भारी
• Traducteur Français - arabe: بشكل كبير
• russe: тягостно
• Traducteur Français - portugais: pesadamente
• Traducteur Français - bengali: প্রচন্ডভাবে
• Traducteur Français - français: fortement
• Traducteur Français - malaisien: banyak
• Traducteur Français - allemand: schwer
• Traducteur Français - japonais: 重く
• Traducteur Français - coréen: 무겁게
• Traducteur Français - javanais: akeh banget
• Traducteur Français - vietnamien: nặng nề
• Traducteur Français - tamoul: பெரிதும்
• Traducteur Français - marathi: जोरदारपणे
• Traducteur Français - turc: ağır
• Traducteur Français - italien: pesantemente
• Traducteur Français - polonais: mocno
• Traducteur Français - ukrainien: обтяжливо
• Traducteur Français - roumain: puternic
• Traducteur Français - grec: βαριά
• Traducteur Français - afrikaans: swaar
• Traducteur Français - suédois: tungt
• Traducteur Français - norvégien: tungt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТЯГОСТНО»

Découvrez l'usage de тягостно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тягостно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 609

тягостнее: КД 312.27. ТЯГОСТНЕЙШИЙ (1). Превосх. ст. «г тягостный е 1 знач. Рекрутский набор есть самая необходимая и тягостнейшая из повинностей нарОДНЫХ. ♢ Ед.И. тягостнейшая: Ж, 233.13. ТЯГОСТНО (3). 1. Тяжело ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961

Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 632

Превосх. ст. к тягостный в 1 знач. Рекрутский набор есть самая необходимая и тягостнейшая из повинностей народных. Ф Ед. И. тягостнейшая: Ж. 233.13. ТЯГОСТНО (3). 1. Тяжело, с напряжением (1). Взошла луна — Алина там ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 435

Тургенев. Тягостное впечатление. Тягостное зрелище. 3. в знач. сказу- ел/ого тягостно, кому. О чувстве огорчения, неприятности, испытываемом кем-н. Мне тягостно отсутствие друзей, лишенье тягостно беседы мне твоей.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Сочетания с инфинитивом несовершенного вида в современном ...

Это же дико — нам друг друга избегать)» (Герман, Я отвечаю за все). г) Мучительность, тягостность совершения действия: мучительно, тягостно, невыносимо, нестерпимо, невмоготу, томительно, невтерпеж. Мучительно. «И ...

Анна Андреевна Бойко, 1973

Повесть о двух городах

... поскольку вам было бы тягостно узнать, что вы заблуждаетесь, и доктору Манетту было бы тягостно давать вам по этому поводу объяснения, и мисс Манетт было бы чрезвычайно тягостно объясняться с вами, а вы знаете, ...

Чарльз Диккенс, 2014

В круге первом:

Я представляю, какэто тягостно:вы – постоянно вне общества! вы –какойто лишний, гонимый человек... – Ну, иногда тягостно. А иногда, знаете, даже ине тягостно. Потому что как по Тезикову базару походишь, посмотришь.

Александр Исаевич Солженицын, 2013

A lemmatized concordance to A Journey from Petersburg to ...

призраки, тюлень 1: 1 N М сделалось, а я бы пошел жить с тюрьма 1: 1 N р его, в юношестве выкупил его из тягостно 1: 1 А02 т скончать своего страдания, но тягостный 1: 2 А рмит? да все то не столь сердцу ении языков ...

Yasuo Urai, 1998

Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...

Она не отвечала, подавленная тягостным разочарованием. Обида росла, угнетая душу. М. Горький. Мать. Син. (к \ знач у, мучительный, томительный. Син. (ко 2 знач у, тяжёлый, гнетущий, томительный. Тягостно, нареч. Тягостно ...

Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994

Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 165

мешок, служащий постелью; матрас. -- Я схватил в охапку мой тюфяк, подушку --. У 624 + сует книгу под тюфяк Л 280. ТЯГОСТНО (1), безл. -предикат., кому. О состоянии того, кто подавлен, удручен своей жизнью, окружающим.

Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990

Иностранная литература и современность: - Страница 260

Тягостно не потому, что убийство запрещено царским законом и осуждается христианской религией, а потому, что убийство противно самой натуре человеческой. Именно в этом — истинное опровержение принципа «все ...

Тамара Мотылева, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЯГОСТНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тягостно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Не Дантов ад

«Вцепясь в борт, Хеопс трудно, тягостно, как во сне, взобрался… и пал на палубу. Видел он спину Ра, изваянную в свете, лица гребцов в священном ... «Твой Иркутск, oct 15»

Джеррард: «Роджерс показал на меня и сказал команде …

В раздевалке было тягостно. «Слушайте, – сказал Брендан, – если кто-нибудь заслуживает, чтобы выручить его – это он». Его палец указал на меня. «Eurosport.com RU, oct 15»

Neverwinter - Изучаем дополнение "Underdark"

... откладывается в мышечной памяти, и контент становится повторяющимся и неинтересным, а заниматься чем-то без интереса всегда тягостно. «Goha.ru, sept 15»

Новым спикером красноярского Горсовета стала Татьяна Казанова

Величье тягостно, когда в разладе власть и состраданье". В целом обмен мнениями в этот раз вышел довольно спокойным, в отличие от предыдущей ... «ТВ-Енисей, sept 15»

Инновация в ЕГЭ

Евгений Ямбург и Александр Снегуров считают, что наращивание вала проверочных работ тягостно влияет на ребят и не дает психологической ... «HB Daily, août 15»

Минобрнауки готовит ЕГЭ для младших школьников Учителя …

Чуть ли не каждый месяц проводятся какие-то работы, и они очень тягостно влияют на ребят и психологической подготовки не дают. Каждый раз перед ... «Новый День - Главные новости, août 15»

Семь долгих гудков в тумане

Смутно и тягостно, но развеяться никому не дано. Туманная земля дрожит в предчувствии большой войны. В воздухе разлито ощущение грядущего ... «Свободная пресса, mai 15»

Что нужно сделать в 30, чтобы не было тягостно и больно в 50 …

Большинство людей, когда доживают до 50, жалеют о том, что потратили последние 20 лет своей жизни не самым лучшим образом. Вот о каких ... «Day.Az, avril 15»

"Список Немцова" - политическое стукачество

... кто-то взрёвывает, как Проханов, а кто-то так мельчит и частит дробно, как Стариков, то, в общем, слушать их довольно тягостно и противно. Ну, чего ... «Official web-site of radio Vesti FM, avril 15»

Opel Insignia 1.6 XHT 6AT Cosmo: Ушла по-немецки

... прекращении деятельности марки Opel в России, оттого общение с Insignia проходило в формате последнего свидания – сентиментально и тягостно. «Новости спорта на Auto.ru, avril 15»