Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тятенька" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТЯТЕНЬКА EN RUSSE

тятенька  [tyatenʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТЯТЕНЬКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «тятенька» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тятенька dans le dictionnaire russe

TITTNE M. Conversationnel-inférieur. 1) voir la tante. 2) voir la tante. ТЯТЕНЬКА м. разговорное-сниж. 1) см. тятя. 2) см. тятя.

Cliquez pour voir la définition originale de «тятенька» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТЯТЕНЬКА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТЯТЕНЬКА

тян
тянульный
тянульщик
тянульщица
тянутый
тянуть
тянуться
тянучий
тянучка
тяп
тяпание
тяпать
тяпка
тяпнуть
тяпнуться
тятенькин
тятин
тятька
тятькин
тятя

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТЯТЕНЬКА

бабонька
банька
ноченька
онученька
папашенька
папенька
пенька
подруженька
ревенька
реченька
рученька
свашенька
свеченька
сиренька
сношенька
собаченька
ступенька
тетенька
тещенька
тученька

Synonymes et antonymes de тятенька dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТЯТЕНЬКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de тятенька à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТЯТЕНЬКА

Découvrez la traduction de тятенька dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de тятенька dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тятенька» en russe.

Traducteur Français - chinois

tyatenka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tyatenka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tyatenka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tyatenka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tyatenka
280 millions de locuteurs

russe

тятенька
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tyatenka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tyatenka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Daddy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tyatenka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tyatenka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tyatenka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Daddy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tyatenka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tyatenka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tyatenka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тятенька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tyatenka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tyatenka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tyatenka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tyatenka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tyatenka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тятенька

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТЯТЕНЬКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тятенька» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тятенька en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТЯТЕНЬКА»

Découvrez l'usage de тятенька dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тятенька et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russkai͡a khrestomatīi͡a dli͡a upotreblenīi͡a v ... - Страница 153
S. Shafranov, I. Nikolich. домóй... Маменька-съ! Агра- I фёна Кондратьевна! Тятенька идётъ-съ! Самсóнъ Сйлычъ, золотóй ты! Слóвно ты съ тогó свѣта вы- I Подхал. Э, маменька, Богъ милоОлили. Самс. Я у васъ, тятенька,.
S. Shafranov, ‎I. Nikolich, 1860
2
Свои люди — сочтемся
Да выкушайте чегонибудь, тятенька! Вот хоть мадерцы, что лис! Маменька! Попотчуйте тятеньку. А графе на Кондратье в на . Кушай, батюшко, Самсон Силыч! Кушай! Я тебе, батюшко, пуншик налью! Большов (пьет). Выручайте ...
Александр Островский, 1850
3
Хлеб
где его посадить и чем угостить. Замараев даже пожалел про себя, что тятенька ничего не пьет, а то он угостил бы его такою деревенскою настойкой по рецепту попа Макара, что с двух рюмок заходили бы в башке столбы.
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1895
4
Свои люди сочтемся
Олимпиада Самсоновна. Что ж, тятенька, нельзя же нам самим ни при чем остаться. Ведь мы не мещане какие-нибудь. Подхалюзин. Вы, тятенька, извольте рассудить: нынче без капитала нельзя-с, без капитала-то немного ...
Александр Николаевич Островский, 1949
5
Хлеб - Страница 231
Замараев, конечно, понимал, что грозный тятенька неспроста приходил к нему. Действительно, через неделю он явился к нему уже на квартиру, прямо к вечернему чаю. — Вот и пришел, — говорил он, тяжело дыша. — Да, пришел ...
Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк, 1949
6
Чающие движения воды: Романическая хроника
Я, тятенька, сейчас вам поставлю самовар, — проговорила, отодвигаясь от окна, смущенная Платонида Андревна. — Нет, ты самовара не ставь... не надо самовара... Ты отопри мне... вот что... я тебе слово скажу... одно слово ...
Николай Лесков, 1867
7
Русские сказки Урала: из фондов Свердловского областного ...
Фифилистовое. перышко. Жил старик со старухой. У их было три дочери. Вот старик со- биратся на базар ехать. Перва дочь заказыват: - Тятенька, купи мне на платьё! - Ладно, мила дочь. И друга дочь выскочила: - Тятенька, купи ...
О. В Востриков, ‎В. В Балкова, ‎Свердловский областной дом фольклора, 1997
8
В.Н. Андреев-Бурлак: память и наследие - Страница 157
Как, знаешь, тятенька меня к ему привез, зачали они с им пить, а я, значит, сижу в телеге — дожидаюсь; апосле того, работница дьячкова вышла, кличет меня в избу, баит: "Ступай, тятенька твой приказал"; я, знаешь, пришел, ...
Жорес Александрович Трофимов, ‎Василий Николаевич Андреев-Бурлак, 1995
9
Russkai͡a khrestomatii͡a - Том 2 - Страница 576
Л и п о ч к А. Ну, теперь зовите тятеньку (Встаетъ и охорашивается передъ зеркаломъ). ПодхАлюзинъ. Тятенька-съ, тятенька-съ! маменька-съ! д ѣ й с т в 1 к. 1V. Въ домѣ Подхалюзина богато меблированная ТОСТIIIIIIIАЯ. " явл к н т ...
Alekseĭ Dmitrievich Galakhov, 1911
10
Бедный паж - Страница 79
Не говорите, тятенька, зрятины,–выговорилъ онъ,–со мной вы по міру не пойдете. Вонъ Гриша Колотиловъ съ цыганками въ одинъ присѣстъ по тысячѣ монетъ прохвачиваетъ, а я даже не знаю, какимъ настоящія цыганки и ...
Алексей Николаевич Будищев, 1913

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЯТЕНЬКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тятенька est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Я — не ваш, я — Божий»
А тот как ни в чем не бывало снова: «Тятенька, отпустите в монастырь». Пришлось отпустить. Прощалась и плакала вся деревня: статного, красивого, ... «Православие.Ru, oct 15»
2
Don't hate donbass'people*
... Сонечка Мармеладова. Зябко и несчастно кутается она в некий «бурнусик» (до сих пор не знаю, что это), тятенька ейный в углу лежит «пьяненькой», ... «Lastnews.com.ua, sept 15»
3
Старости: 19–22 сентября 1915 года
Но поутру нашли от него записку: «Прощайте, мои родимые, тятенька, маменька и сестрица Олена Егоровна. Ушел я на войну, на окаянного немца, ... «Актуально, sept 15»
4
Заимка Агафьи Лыковой
«Агафья Карповна категорически против переезда: и тятенька ей наказал, и Ерофей теперь там похоронен. Дай Бог ей здоровья. Раньше она никогда ... «Газета Кемерова, août 15»
5
Война. Время томское. 1945 год, часть вторая
«Дорогие Тятенька и Мама! Храните эту открытку и изредка поглядывайте на нее. Это берлинские улица и здания; Бранденбургские ворота когда-то в ... «Городской портал tomsk.ru, mai 15»
6
Прапрадедушка Стефан, новомученик
Его голубые глазки смотрели вверх. Он протянул ручки к небу и залепетал: «Тятенька пришёл, тятенька!» И умер. Видимо, отец забрал его, не оставил ... «Информационное агентство "Русская линия", févr 15»
7
Как Русичи Европу мыться учили
«Здравствуй, разлюбезный мой тятенька! Пишет тебе, князю всея Руси, верная дочь твоя Анечка, Анна Ярославна Рюрикович, а ныне французская ... «GIGAmir, déc 14»
8
Таежная отшельница Агафья Лыкова: Помощника бы мне! Чтоб …
"Тятенька" - так называли уже взрослые дети Карпа Осиповича - спал на печи, остальные - на лавках вдоль стен и на полу. Снаружи избы, возле ручья, ... «Комсомольская Правда в Украине, oct 14»
9
Синдром потерянного поколения
... а дома его ждут семеро голодных детей, которые постоянно спрашивают беременную тройней маменьку, скоро ли вернется с гостинцами тятенька. «Цензор.Нет, août 14»
10
Письмо от брата: драгоценный треугольник
Тятенька, вы сильно не беспокойтесь. Знаю, что мама будет плакать, когда получите письмо. Этого делать не надо. Всё хорошо пройдёт, через два года ... «Тюменские известия, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тятенька [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tyaten-ka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur