Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тяпнуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТЯПНУТЬ EN RUSSE

тяпнуть  [tyapnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТЯПНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «тяпнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тяпнуть dans le dictionnaire russe

TYPUT, -y, vous êtes; -épaisseur; le soja. 1. voir le piétinement. 2. quelqu'un. Mordre, saisir avec les dents. D. pour un doigt de quelqu'un 3. quoi. La même chose que de laisser échapper. 4. quoi et quoi. Boire de l'alcool. G. un verre. ТЯПНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; сое. 1. см. тяпать. 2. кого-что. Укусить, схватить зубами. Г. за палец кого-нибудь 3. что. То же, что ляпнуть. 4. что и чего. Выпить спиртного. Г. рюмочку.

Cliquez pour voir la définition originale de «тяпнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТЯПНУТЬ


выщипнуть
vyshchipnutʹ
защипнуть
zashchipnutʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТЯПНУТЬ

тян
тянульный
тянульщик
тянульщица
тянутый
тянуть
тянуться
тянучий
тянучка
тяп
тяпание
тяпать
тяпка
тяпнуться
тятенька
тятенькин
тятин
тятька
тятькин
тятя

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТЯПНУТЬ

лопнуть
ляпнуть
налипнуть
нахлопнуть
нашлепнуть
облипнуть
окрепнуть
осипнуть
ослепнуть
отколупнуть
отлипнуть
оттяпнуть
отчерпнуть
отщипнуть
охрипнуть
оцарапнуть
перечерпнуть
перешепнуть
пнуть
подколупнуть

Synonymes et antonymes de тяпнуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТЯПНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тяпнуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТЯПНУТЬ

Découvrez la traduction de тяпнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de тяпнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тяпнуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pellizco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुटकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتشف
280 millions de locuteurs

russe

тяпнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beliscão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনষ্ট করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pincer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gigit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kniff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집게발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிள்ளி எடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pizzicare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uszczypnięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тяпнуть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mușcătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσίμπημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nyp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тяпнуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТЯПНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тяпнуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тяпнуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТЯПНУТЬ»

Découvrez l'usage de тяпнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тяпнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 688
ЦЯП-ЛЯП межд. разг. тяп-ляп. ЦЯ II НУ ЦЬ сов. разг. 1. однокр. тяпнуть; см. ця- паць; 2. (зубами — о животных) тяпнуть, хватить; ц. за штаны тяпнуть (хватить) за штаны; 3. (выпить спиртного) тяпнуть, хватить; ц. га- рэлк1 тяпнуть ...
Кандрат Крапива, 1989
2
Словарь говора казаков-некрасовцев: - Страница 296
Медленно идти, брести. Бидарка бяжыть, наганяить мине немис - я тяпаю памаленьку. ТЯПНУТЬ [тяпнуть], ну, ешь, сов. 1 . Ударить. Кукуруза зарошшая - матыкай тяпнуть няльзя. - Ногу тяп- ниш - пириломиш, храмой будиш.
Ольга Константиновна Сердюкова, 2005
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 611
тяпнуть (разг.). Несов.: кусать, хватать. Ранить, вонзив зубы, сдавив зубами. Слова хватить и тяпнуть употр. в обиходно-разговорной речи обычно по отношению к неожиданному и сильному укусу. — И к чему вот и вы, и Петр ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Некрасов. ЬЬ^щЬи ЬрЬ.пч! {, ц1п,Чшкш^ штшц&шцпрА I. 2рЬЬ[ шц.пттр — 2рФ'РрФ Ь шрЬ^! ТЯ'ПАТЬ, аю, аешь, шЦшш. (АиРН.), 1. (^шш. ТЯПНуть) КОГО-ЧТО. ЬфЬь Ч.шр1/Ь1, цпшрЬ^ 2. (Цшт. ТЯПНУТЬ) КОГО-ЧТО. РлЬЬь ХшЬцЬц ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
5
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 72
Александра А. Абрамова, Иван Степанович Галкин. 4. перен. прост, ударить, треснуть, тяпнуть. Шыдыж дене ала тудым шургыж гыч пелта ыле, шала коштша вольыкым ужат, кидше лож-ж вален кайыш. М. Иванов. От злости он, ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000
6
Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Страница 81
замѣненъ словомъ: тапатъ, однокр. тяпнуть, гл. дѣ. 1. слегка рубить; 2. прост. тяпнуть въ тайно присвоить что нибудь себѣ, украсть. --- Топоръ. * Бог. 4eраii, teраm и teрu, перпаш14, Черuu, Мор. téраti, téрnauti, пол. *черасѣ Винд. и ...
Fedor Šimkevič, 1842
7
Волчий паспорт:
Водочки тяпнуть у вас не найдется? А то я продрог до костей... Помимо того что моя вторая жена была непримиримым домашним политиком, она была лингвистической пуристкой, и соединение плебейского интереса к водке с ...
Евгений Евтушенко, 2015
8
Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...
(Бог. и др.), замѣненъ словомъ: тяпать, однокр. тяпнуть, гл. дѣ. 1. слегка рубить; 2. прост. тяпнуть — " тайно присвоить что нибудь себѣ, украсть. — Топоръ. — Бог. tераti, teраm и teрu, tерnauti, teрnu, Мор. tёрati, tёрnauti, Пол. *tераé, ...
Fedor Spiridonovič Šimkevič, 1842
9
Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Страница 81
замѣненъ словомъ: тяпатъ, однокр. тяпнуть, гл. дѣ. 1. слегка рубить; 2. прост. тяпнуть — тайно присвоить что нибудь себѣ, украсть. --- Топоръ. — Бог. tераti, teраm и teрu, tерmauti, tерпи, Мор. téрati, téрnauti, Пол. 94враё, Винд. и ...
Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842
10
Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...
замѣненъ словомъ: тяпать, однокр. тяпнуть, гл. дѣ. 1. слегка рубить; 2. прост. тяпнуть — тайно присвоить что нибудь себѣ, украсть. —- Топоръ. " — Бог. tераti, teраm и teрu, tерпauti, tерnu, Мор. téраti, téрnauti, Пол. 91ераe, Винд. и ...
Федор Спиридонович Шымкевич, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЯПНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тяпнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Голоса клоунов
Каждый из нас, не заглядывая в словарь, может сходу припомнить дюжину синонимов слова "выпить": приложиться, клюкнуть, дерябнуть, тяпнуть, ... «Радио Свобода, sept 15»
2
Анекдоты дня 27 мая
Не хочешь тяпнуть соточку? Муж недоверчиво: - Хочуу... - Тогда собирайся на дачу, тока тяпку не забудь! --------------------------. - Пишут и пишут в этом ... «MIGnews.com.ua, mai 15»
3
Костин: Шансы на успех переговоров «нормандской четверки …
50 грамм тяпнуть между 1 и 2 этажом. Ответить. Aa Vvv @avm Aa Vvv 8 месяцев назад. ↑ 0 ↓. +16. -7. Ссыкотно бедолаге. Ответить. Aa Vvv @avm Aa ... «Life News, févr 15»
4
Google закрывает доступ к AdWords, AdSense и Google Play для …
Больше похоже на месть истерички людям, которые сами выбрали свой путь. как шавка из подворотни - хоть и не больно, а так и норовит тяпнуть.))). «Последние новости в мире, janv 15»
5
Лукашенко в тисках КГБ
... не надо, они категориями политической целесообразности не мыслят. Цепные псы иногда и хозяина за руку могут тяпнуть, не то что – соседа. «UDF.BY, déc 14»
6
Вологодские кузнецы разожгли горн от гвоздя
Оказывается, одного желания просто сильно тяпнуть тяжелым молотом по заготовке - мало. Нужно попасть именно туда, куда маленьким молотком ... «Новости Вологодской области, août 14»
7
Почему пропаганда скрывает, что Лукашенко пьет на работе
В разгар рабочего времени, как любой нормальный белорус, который никогда не считал это грехом, президент может "тяпнуть рюмку". Мы можем ... «UDF.BY, nov 13»
8
По стаканам мы разлили и измерили промилле!
А что, если можно немного тяпнуть, и алкотестер это не покажет? — гадают выпивохи. — А что, если я выпью кефира и меня остановят? — боятся ... «Комсомольская правда, août 13»
9
как равняете высоту бровей?
Триммером Вы можете тяпнуть лишнего и ходить с проплешинами. Я сама как-то купила себе триммер, чтоб каждую неделю в салон не бегать. «Woman.ru - интернет для женщин, avril 13»
10
Пока ночь не разлучит
... продюсеры на самом деле не знают, что снимать, а в день рождения иногда можно плюнуть, тяпнуть сто натощак и оставить тёщу со счётом за ужин. «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тяпнуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tyapnut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur