Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тюряга" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТЮРЯГА EN RUSSE

тюряга  [tyuryaga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТЮРЯГА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «тюряга» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Enfermé

Взаперти

"Shut Up" - un long métrage américain en 1989, réalisé par le réalisateur John Flynn. Le film est également connu sous le nom de "Stuck". «Взаперти»  — американский художественный фильм 1989 года, снятый режиссёром Джоном Флинном. Фильм также известен и под названием «Тюряга».

définition de тюряга dans le dictionnaire russe

TOUR, et, bien. . Même que la prison. ТЮРЯГА, -и, ж. . То же, что тюрьма.
Cliquez pour voir la définition originale de «тюряга» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТЮРЯГА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТЮРЯГА

тюрбан
тюрбаном
тюрбе
тюрбо
тюремный
тюремщик
тюремщица
тюрик
тюрки
тюркизм
тюрколог
тюркология
тюркос
тюркский
тюрчанка
тюрька
тюрьма
тюря
тютелька
тютькаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТЮРЯГА

баба-яга
бедняга
бодяга
бродяга
дворняга
деляга
доходяга
коняга
летяга
лжеприсяга
миляга
парняга
перетяга
плутяга
портняга
присяга
простяга
работяга
свияга
сердяга

Synonymes et antonymes de тюряга dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТЮРЯГА»

Traducteur en ligne avec la traduction de тюряга à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТЮРЯГА

Découvrez la traduction de тюряга dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de тюряга dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тюряга» en russe.

Traducteur Français - chinois

Slammer的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slammer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السجن
280 millions de locuteurs

russe

тюряга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

que bate com violência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেলখানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

slammer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刑務所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬래머
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antarane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

slammer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லாம்மர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

slammer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

slammer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gattabuia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Slammer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тюряга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Slammer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Slammer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Slammer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slammer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тюряга

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТЮРЯГА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тюряга» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тюряга en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТЮРЯГА»

Découvrez l'usage de тюряга dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тюряга et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Язык из мрака: блатная музыка и феня : словарь - Страница 167
ТУФТА. ТУФТАЧ. ТУФТИТЬ. ТЫКВА. ТЫРИТЬ. ТЮРЯГА. ТЮРЯГА. ТЯЖЕЛОВОЗНИК. лей 70 начислит в месяц. А в Америке около 500 долларов [44]. Самое страшное было — это выемки, ибо здесь совершенно невозможна была ...
Михаил Грачев, 1992
2
Горький запах полыни: - Страница 95
Они докажут, что это — клевета, и тогда тебе — тюряга. Закричат: диссидент! Кляузник! — Тюряга так тюряга, — сказал в ответ. — Отсижу, отдохну на казенных харчах... Пойми, Михаил, сколько терпеть такое безобразие.
Виктор Медянкин, 1992
3
Планета вода: роман - Страница 132
Рубчик в день — в элементе! — Я раз на трояк сдал, — неуверенно хвастает, пытаясь вернуть расположение Мармалата, шмыгающий носом Тюряга. — Ты сопли вышморкуй, — сочувственно советует Онька Баба, прозванный за ...
Валентина Ермолова, 1986
4
Сильнее смерти: рассказы, главы из романа "Чародеи", ...
К тому же из тюряги только пришел. — Генку мы проверили на деле, за линией фронта побывал. С заданием справился. Я ему верю, не подведет. И, вообще, человеку надо верить. Без веры в человека и жить-то, в принципе, ...
Александр Саввин, 2001
5
Using Russian Synonyms - Страница 470
тюрыий. каталажка (К.1 - кутузка (К.1 - со11ояша1/<1етоис) /д;7, сНнЬ I ю|)|,мл ( К2) /(»'/, рпмн; нпрп$оптс»1 тюряга (К.1 — йетоис/соагхе) /<!//, $1апппсг. рпзоп. Его держали месяц в каталажке и выпустили. Он подрался с поваром и ...
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004
6
Новейшая энциклопедия. Компьютер и Интернет 2013
Оболочки меняются — суть остаётся. Любовь к фермерству, в общем-то, реальной России не шибко свойственная — это скорее следствие генезиса общего тренда глобальных тенденций. А вот популярность Тюряги и её клонов ...
Леонтьев Виталий Петрович, 2012
7
Слова, с которыми мы все встречались: толковый словарь ...
слово : ТЮРЯГА, -и. морф : Сущ. ж. р. УПОТР : Презр. значение : Тюрьма, коннот : Огрицат. оценка. СОЧЕТ : Сидеть в тюряге, загреметь в тюрягу. ПРИМЕРЫ : Карма — это не задняя часть парохода (и человека), а субстанция, ...
Оляга Павловна Ермакова, ‎Елена Андреевна Земская, ‎Раиса Иосифовна Розина, 1999
8
Пепел - Страница 174
Видал, как этот щенок смотрел? — спросил я Верне, когда мы разлили по стаканчикам. — Небось французская тюряга похуже нашей будет. И харчи не те. Верне аж поперхнулся: — Какая тюряга, Йозеф? Да что они — дураки?
Алекс Тарн, 2008
9
Благодарение ; Предел: романий - Страница 24
Истягин отрешенно зажмурился, и привиделась ему тюряга не сама по себе, а лишь как загадочная подробность радостного детства. Дед велел ему сидеть на берегу у лодки, в награду за терпение повесив на шею связку баранок ...
Григорий Иванович Коновалов, 1986
10
Открытые и бесплатные программы для Windows 7 - Страница 474
Тюряга — это место, куда попадают Голованы в начале игры. Египет — это мир, полный пирамид и гробниц. Будьте осторожны! На пути к цели Голованов поджидает множество опасных неожиданностей вроде исчезающих ...
Колдыркаев Николай Александрович, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЮРЯГА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тюряга est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Дороги, которые я выбираю»
Мария. Семья — это не «тюряга», а система поддержки друг друга. Я люблю готовить, встречать с работы мужа, заниматься со своей дочкой. Мы все ... «НГ-регион Материалы, sept 15»
2
Чиновник с космодрома «Восточный» платил жене 800 тысяч …
07.04.2015 00:34. Уволить и все? А где продолжение? Где тюряга?:wall: Чингиз Иванович 07.04.2015 03:05. Рогозин теперь пиарится вздумал? «SakhaNews, avril 15»
3
Игра про Януковича "Легитимный" вошла в топ Google Play
Виктор Янукович стал одним из самых популярных персонажей мобильных игр еще во время Евромайдана. Марафон открыла игра "Янукович: Тюряга ... «Деловая столица, sept 14»
4
Юэн МакГрегор и тюряга в первом трейлере фильма «Негодяй»
Суровая правда австралийской тюрьмы предстает перед зрителем в фильме «Негодяй» (оригинальное название — «Сын оружия»). Здесь Юэн ... «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, août 14»
5
Во что играют мальчики в сети "ВКонтакте"?
игры для мальчиков. Первое место досталось проекту «Игра Престолов», на втором оказалась игра «Война», а третье принадлежит игре «Тюряга». «Бизнес Лидер, mai 14»
6
Определены самые популярные игры Вконтакте
Второе место занимает игра «Тюряга». Уже не столь безобидное название, как в предыдущей игре. В этой игре стоит ограничение, в нее могут играть ... «Севастопольские новости, janv 14»
7
Игра «Янукович: Тюряга 3D» вышла в лидеры магазина …
5iIWSXqOwjg Мобильное приложение для смартфонов на базе Android «Янукович: Тюряга 3D» менее чем за сутки после запуска вышло в лидеры ... «AIN.UA, déc 13»
8
Янукович: Тюряга 3D - новий хіт для Android + ВІДЕО
Мобільний додаток «Янукович: Тюряга 3D» новий хіт. За лічені години не хитра іграшка потрапила в топ додатків, що набирають популярність в Google ... «Преса України, déc 13»
9
Названы самые популярные игры для мальчиков ВКонтакте
На третьем месте находится группа игры «Тюряга». В ней зарегистрировано 781120 участников. Стоит отметить, что общее количество участников ... «Биржевой лидер, déc 13»
10
Гибель автора ботов для «Тюряги» попала на видео
Разработчик программы «автобот» для нашумевшей игры «Тюряга», число пользователей которой достигло почти 10 миллионов человек, скончался от ... «Life News, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тюряга [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tyuryaga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur