définition de тюря dans le dictionnaire russe
Prison, et, bien. Un plat de pain s'est effondré dans le kvas, le lait ou l'eau. || décroissant. prison, et, bien. ТЮРЯ, -и, ж. Кушанье из хлеба, накрошенного в квас, молоко или воду. || уменьш. тюрька, -и, ж.
Cliquez pour
voir la définition originale de «тюря» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТЮРЯ»
Découvrez l'usage de
тюря dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
тюря et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Отечественныя записки: журнал учено-литературный
«Ну вотъ братецъ ты мой (началъ снова Фуфаевъ присѣдая на корточки), какъ попробовалъ Тюря этой горькухи то, чтó чортъ сварилъ, больно она ему не понравилась, даже плевать началъ. «Ничего, говоритъ чортъ : и пиво горько ...
2
Фольклор Пензенской области - Страница 74
Ольга Павловна Мартыненко. No 114 В воскресенье я на ярмарку ходила, Веретен да кудельку купила. Тюря, тюря, тюря, тюря, тюряря. Тюря, тюря, тюря, тюря, тюряря. В понедельник я банюшку топила, А во вторник я в банюшку ...
Ольга Павловна Мартыненко, 1977
3
Очерки Кашгарии - Страница 46
Остальные шесть были: родной братъ Катта-тюри Кичкивехаиъ; двоюродный ихъ братъ Валиханъ-тюря, Тавaккалъ-тюря, Сабиръ-ханътюря, Акъ чапанъ-ходжа и Ишаханъ-тюря ("). Болѣе половины партіи ходжей были киргизы, ...
Ну вот, братец ты мой (начал снова Фуфаев, приседая на корточки), как попробовал Тюря этой горькухито, что чорт сварил, больно она ему не понравилась, даже плевать начал. «Ничего, — говорит чорт: — и пиво горько, и соль ...
5
Кашгарія: Историко-географическій очерк страны, ея военныя ...
Остальные шесть были: родной братъ Катта-тюри Кичкине-ханъ, двоюродный ихъ братъ Валиханъ-тюря, Таваккалъ-тюря, Сабиръ ханъ-тюря, Акъ-чаганъ-ходжа и Ишаханъ-тюря "). Болѣе половины партіи ходжей были киргизы, ...
Алексей Николаевич Куропаткин, 1879
6
Собрание сочинений в пяти томах - Том 3 - Страница 12
Сали-ходжа имел несколько сыновеи, из них более известны Юсуфхан-тюря, Джангир-ходжа — глава восстания 1825 [г.] и Тюряхан-тюря, убитый в восстании 1825 г. От Джангир-ходжи остался один только Бузрукхан-тюря ...
Чокан Чингисович Валиханов, Ă. Х Маргхūлан, 1984
7
Постный стол: - Страница 15
Тюря. Самое распространенное старинное блюдо для поста — тюря. Это холодное кушанье из крошеного хлеба и репчатого лука в подсоленной воде или квасе. Пожалуй, сегодня это может вызвать недоумение. Но это ...
Воронец Виктория Александровна, 2015
Тюрить, тюревáть, крошить хлѣбъ въ тюрю. IIТюрить пар. врать, путать, молоть. [См. тюреванье; ср. тюря]. 2. Тюрить грязью, идти, мѣсить. впюрить кого, посадить съ прочими въ бѣду, втянуть; —ся, ввалиться; попасться, влюбиться ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
9
В гостях у Эмира Бухарского - Страница 103
Наконецъ, допивъ стаканъ, князь заявилъ, что не смѣетъ долѣе отрывать тюря-джана отъ его важныхъ дѣлъ, чему тотъ кажется очень обрадовался,–по крайней мѣрѣ монотонно безразличное выраженіе его физіономіи при ...
10
Опыт военного обозрения русских границ в Азии - Страница 316
... кромѣ того онъ держитъ въ свитѣ своей четырехъ ходжей: Бeкъ-тюря, Кашлы-тюря, Саидъ-тюря я Ихбанъ-тюря, что служитъ къ утвержденію его авторнтета въ странѣ, хотя ходжи и и не имѣютъ серьезнаго вліянія на дѣла.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЮРЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
тюря est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В Якутске повязали 120 криминальных авторитетов
Так, в начале июня этого года в Якутск прибыли семь представителей иркутской братвы, подчинявшиеся вору в законе по кличке Тюря. Тогда пытались ... «sakhalife.ru, oct 15»
По-простому и по-быстрому
Сама певица называла этот суп «тюря по-броневицки» и говорила, что готовить его её научил супруг – руководитель ВИА «Дружба» Александр ... «http://vsenovostint.ru/feed/, sept 15»
Военное меню
Тюря, макаловка, фронтовой кулеш и блокадный хлеб — эти и другие рецепты военных лет собрала Ольга Лаптева, журналист и автор комплекта ... «<<Мой район>>, Москва, mai 15»
24.I — 30.I
Оценив свои финансовые возможности, он понял: "И то бывало, что и мы кашу едали, а ныне и тюря в честь". Конечно, и такое национальное кушанье, ... «Эксперт Online, janv 15»
В московском офисе пресечена сходка с участием воров в …
Наиболее известным "авторитетом" среди задержанных является 56-летний Владимир Тюрин (клички Тюрик, Тюря, Батя, Киномеханик). Он был ... «NEWSru.com, janv 15»
Ямальская тюря: первый арктический фастфуд
Сотрудники сектора медицинских исследований Научного центра изучения Арктики весьма озабочены случившимся этой зимой в тундре массовым ... «Тюменские известия, août 14»
Фаст-фуд из мха
Он уточнил, что первый арктический фаст-фуд, который назвали "Ямальская тюря", представляет собой порцию сухариков на основе сфагнума и ... «Interfax Russia, févr 14»
Создан первый арктический фаст-фуд "Ямальская тюря"
"Ямальская тюря" - название первого арктического фаст-фуда, созданного специалистами государственного казенного учреждения Ямало-Ненецкого ... «Ридус, févr 14»
Pussy Riot как образ жизни
В этих первых интервью анонимные участницы группы под псевдонимами Манько, Балаклава, Тюря, Серафима и Шумахер цитировали Славоя Жижека, ... «sovsekretno, janv 14»
Неизвестная и опасная Кашгария
Один из них – ходжа Валихан-тюря, воспользовавшись внутренними смутами в Кокандском ханстве, в 1857 году сумел бежать из плена. Добравшись до ... «Номад, mai 13»
