Signification de "упрощать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE УПРОЩАТЬ EN RUSSE

упрощать  [uproshchatʹ]

QUE SIGNIFIE УПРОЩАТЬ EN RUSSE

définition de упрощать dans le dictionnaire russe

SIMPLIFIER l'apparence imperfective. 1) a) Simplifiez-le, réduisez la complexité de quelque chose b) Rendez-le plus accessible à la compréhension. 2) a) Pour le rendre trop simple, sans prendre en compte la complexité, la signification de quelque chose. b) trans. Priver n'importe quoi des formes de richesse, du contenu; appauvrir

УПРОЩАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Делать более простым, уменьшать сложность чего-либо б) Делать более доступным пониманию. 2) а) Делать слишком простым, не считаясь со сложностью, значительностью чего- л. б) перен. Лишать что-либо богатства форм, содержания; обеднять.

TRADUCTION DE УПРОЩАТЬ

Découvrez la traduction de упрощать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de упрощать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «упрощать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 过份简单化
• Traducteur Français - espagnol: simplificar demasiado
• Traducteur Français - anglais: oversimplify
• Traducteur Français - hindi: oversimplify
• Traducteur Français - arabe: تبسيط
• russe: упрощать
• Traducteur Français - portugais: simplificar
• Traducteur Français - bengali: সহজতর করা
• Traducteur Français - français: simplifier
• Traducteur Français - malaisien: memudahkan
• Traducteur Français - allemand: grob vereinfachen
• Traducteur Français - japonais: 単純化し過ぎる
• Traducteur Français - coréen: 지나치게 단순화하다
• Traducteur Français - javanais: Sederhana
• Traducteur Français - vietnamien: oversimplify
• Traducteur Français - tamoul: எளிமைப்படுத்த
• Traducteur Français - marathi: सोपे
• Traducteur Français - turc: basitleştirmek
• Traducteur Français - italien: oversimplify
• Traducteur Français - polonais: oversimplify
• Traducteur Français - ukrainien: спрощувати
• Traducteur Français - roumain: simplifica prea mult
• Traducteur Français - grec: υπεραπλουστεύσουμε
• Traducteur Français - afrikaans: oversimplify
• Traducteur Français - suédois: oversimplify
• Traducteur Français - norvégien: oversimplify

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УПРОЩАТЬ»

Découvrez l'usage de упрощать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec упрощать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Рабочие программы по математике: 5–6 классы (Виленкин, ...

упрощать. выражения,. при-. |. индивидуальный|535. (в,. г),. 537,. 539. (в,. г). урок меняя правила раскрытия скобок (с-17.1) и приведения подобных слагаемых ---- 64 | Раскрытие ско- | Урок за- Фронтальный, $ 17, No 542, 544, конбок ...

Панина Н.В., ‎Седавкина Ю.А., 2012

Поурочные разработки по математике. 5 класс. К УМК Виленкина.

Урок. 55. Упрощение. выражений. Цели: развивать умение упрощать выражения; учить решать задачи способом составления уравнения, такие, в которых требуется найти два неизвестных числа.

Попова Л.П., 2013

Финансовые услуги: перезагрузка. Вызовы будущего для ...

Как. упрощать. бизнес-модели. банков. Triodos Bank имеет офисы в пяти европейских странах иза последние два десятиле- тия рос на 25% в год, даже во времена кредитного кризиса. В самый разгар кризиса Triodos Bank ...

Регги де Феникс, ‎Роджер Певерелли, 2012

Бизнес-журнал, 2012/04: - Страница 48

В качестве альтернатив некоторые пытаются или усложнять систему, или упрощать. Иного не дано. Одни говорят, что подход, основанный на компетенциях, упрощает реальность и поэтому неточен. Так ведь понятно, что любая ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2012

Adobe InDesign CS3 - Страница 168

... прокрутка не остановится. С помощью ползунка можно выбрать один из трех вариантов: No Greeking (Не упрощать), Greek Images (Упрощать изображения), Greek Images & Text (Упрощать изображения и использовать грикинг).

Владимир Гаврилович Завгородний, ‎Завгородний В Г, 2008

Психология инвестиций: Как перестать делать глупости со ...

С одной стороны, говорим себе, что надо все упрощать, упрощать и упрощать. С другой стороны, твердим, что решение важной проблемы должно быть комплексным. В какой-то степени мы все понимаем, что простота — это ...

Карл Ричардс, 2014

Бизнес-журнал, 2002/09: - Страница 11

Власть. и. малый. бизнес: регулировать. или. упрощать? Ольга Мансурова, Мария Фридрих По Сеньке шапка Самые сильные человеческие. версии, озвученные профессиональными актерами», на которых красуются наклейки с ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2002

Бизнес-журнал, 2010/03:

ПОЧЕМУ. БАНКИ. НЕ. ТОРОПЯТСЯ. ВЫДАВАТЬ. КРЕДИТЫ. 10–11%. ГОДОВЫХ? КРУПНЫЕ. РОССИЙСКИЕ. БАНКИ. С. КОНЦА. ПРОШЛОГО. ГОДА. НАЧАЛИ. СНИЖАТЬ. СТАВКИ. И. УПРОЩАТЬ. УСЛОВИЯ. ВЫДАЧИ.

Бизнес-журнал, Редакция, 2010

Европейцы:

Вы всегда упрощали ивсегда будете упрощать. Тенета жизни куда сложнее и запутаннее, чем вы когдалибо,думается мне,их себе представляли. Вы вторгаетесьвнихс садовыми ножницами, словно вы — одна из мойр! Если Оуэн ...

Джеймс Г., 2014

Фокусы языка: изменение убеждений с помощью НЛП : [пер. с ...

Как говорил Эйнштейн, «все следует упрощать насколько это возможно, но никак не более того». Наши интерпретации событий и переживаний являются следствиемустановления и применения множества комплексных ...

Роберт Дилтс, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УПРОЩАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme упрощать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Мы сильно потеснили коррупцию, откупиться от гаишника уже не …

Стоит ли упрощать тестирование водителей на алкоголь? Об этом и других автомобильных событиях недели Александр Злобин беседовал с ... «Official web-site of radio Vesti FM, oct 15»

Эксперт: президент должен начать с себя, а потом упрощать …

По его словам, изменения должны упростить процесс. Генпрокурор уже обратился к президенту и попросил внести в парламент законопроект, который ... «РИА Новости Украина, oct 15»

Медведев: России и Белоруссии надо упрощать взаимный …

МОСКВА, 29 сен — РИА Новости. Необходимо продолжить упрощение правил доступа российских и белорусских предприятий на рынки обеих стран, ... «РИА Новости, sept 15»

Лицензирование зарубежных счетов физлиц нужно не упрощать …

В соответствии с общей программой либерализации и постепенным снятием жестких валютных ограничений в Украине внедряются новые для страны ... «ЮРЛИГА, sept 15»

Въезд иноСМИ и правозащитникам в Крым могут начать …

Въезд иноСМИ и правозащитникам в Крым могут начать упрощать в сентябре. Пятница, 14 августа 2015, 11:08. Версия для печати Комментарии0. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, août 15»

Условия строительства социального жилья в Архангельске …

Условия строительства социального жилья в Архангельске необходимо упрощать. Условия строительства социального жилья в Архангельске ... «Двина-Информ, janv 15»

Антизападный российско-китайский блок? Не стоит упрощать

Очевидно, что у России и Китая есть общие обиды на США: Америка мешает им командовать соседями и беззастенчиво пользуется ... «Inopressa, nov 14»

Идёт охота… на людей. Стоит ли упрощать правила …

В Лыскове Нижегородской области пьяный мужчина застрелил своего сына и соседку. Вероятно, будучи в «белой горячке», он взялся за своё охотничье ... «Аргументы и Факты - Нижний Новгород, oct 14»

Минобразования не собирается упрощать обучение студентам …

Упрощенной процедуры перевода для студентов высших учебных заведений, которые расположены в зоне АТО, нет. Об этом заявил министр ... «Последние новости в мире, août 14»

Уметь упрощать

"Филомена" Стивена Фрирза с четырьмя оскаровскими номинациями и примерно таким же количеством содержащихся в ней универсальных тем ... «Коммерсантъ Приложения, févr 14»