définition de урна dans le dictionnaire russe
URNA, -y, ace. 1. Vaisseau, le vase. Urne de-exact 2. Un récipient pour l'enterrement, le stockage dans le columbarium des cendres du défunt après la crémation. Urne funéraire 3. Boîte avec un trou étroit pour abaisser les bulletins de vote au scrutin secret. 4. Conteneur pour les déchets, les mégots de cigarettes. Les urnes ne sont pas de la rue, sur des plates-formes. УРНА, -ы, ас. 1. Сосуд, ваза. Дее-точная урна 2. Сосуд для захоронения, хранения в колумбарии праха умерших после кремации. Погребальная урна 3. Ящик с узким отверстием для опускания бюллетеней при тайном голосовании. 4. Вместилище для мусора, окурков. Урны не улице, на платформах.
Cliquez pour
voir la définition originale de «урна» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УРНА»
Découvrez l'usage de
урна dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
урна et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
«Упорный маг, постигший числаИ звезд магический узор.Ты– вот: над взором тьма нависла...Тяжелый, обожженный взор.Бегут года. Летят: ...
2
Скифия и Боспор - Страница 212
Въ 1891 г. на Глинищѣ въ полѣ небольшого кургана найдены 4 урны, изъ коихъ одна вставлена была въ квадратное отверстіе, сдѣланное въ двухъ положенныхъ одинъ на другой каменныхъ кубахъ (ОАК. 1891, 35, рис. 16, нынѣ ...
Приключенческий роман о доисторических племенах.«Нгао забилась в самый темный угол служившей им домом пещеры, куда не проникал ...
4
Погребальные комплексы позднего Триполья: Свод источников
лого человека. Урна представляла собой горшок средних размеров. Погр.2, квадрат И/5. Урна с пережженными костями взрослого человека. Инвентарь отсутствовал. Погр.3, квадрат Д/5. Урна (баночный сосуд) с пережженными ...
Валентин Анисимович Дергачев, Игорь Васильевич Манзура, 1991
5
Курганы Степной Скифии: сборник научных трудов - Страница 132
Установлено наличие двух основных групп: первая группа погребений из пяти урн (No4—8) располагалась в северо-восточном секторе, вторая — в юго-западном, где парами стояли четыре урны (No 10— 13) . Кроме того, в ...
Ю. В. Болтрик, Е. П. Бунятян, Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1991
6
Могильники черняховской культуры: - Страница 45
Следовательно, захоронение можно отнести к типу погребений в емкости, в котором роль урны выполнял ларец. Исследование костей показало, что кальцинированные кости в погребении принадлежали взрослому человеку 40 ...
Владислав Всеволодович Кропоткин, Институт археологии (Академия наук СССР), 1988
7
Urochishche sto mogil: nekropolʹ Olʹvii Pontiĭskoĭ - Страница 188
Сероглиняная урна — сосуд, близкий по форме античному диносу, с подлощеной поверхностью (погребение 1964/3; первые века нашей эры). Этот сосуд использовался как урна дважды, поскольку на его дне имеются следы ...
Valentyna Anatoliïvna Papanova, 2006
8
Анты и готы в Днепро-Донской лесостепи: - Страница 55
ямы - 1%, в 3,2% погребений кости на дне ямы покрывались обломками сосудов, в 3,7% были накрыты перевернутым сосудом типа "клош", в одном погребении - 0,5% останки кремации находились в яме и в урне, в 32,3% ...
Ирина Владимировна Зиньковская, 1999
9
Поздние скифы Крыма - Страница 169
эти горшки найдены без датирующего материала, но один из сосудов (ящик VII) с херсонесской монетой III в. н.э., другая урна в ящике II стояла вместе с краснолаковыми сосудами Н-Ш вв. н.э. Урна в ящике IX найдена с ...
Государственный исторический музей (Мосцоw, Руссиа), 2001
10
Кабардинско-русский словарь - Страница 361
ур- см. ума. ура межа. ура уравнение мот. уран уран. урна 1 урна (избирательная). урна Н урна (сосуд для праха). урнэ [11 урна (для мусора). урок урбк (задание и учебный час). урыс 1. русский, рУсская (по национальности); 2. в ...
М. Л. Апажев, Н. А. Багов, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УРНА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
урна est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Александр Валов, Финансовая урна Сбербанка: Горки Город
Узнав о том, что в пустующем после Олимпиады Горки Городе пиаром занимаются бывшие чиновники олимпийского департамента, выкидывавшие из ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, oct 15»
На Петроградской стороне жертвой ДТП стали дорожный знак и …
К счастью, жертвами аварии стали только дорожный знак и урна, отмечает читатель. «Все живы и вроде более-менее здоровы, в KIA был ребенок, ... «Водитель Петербурга, sept 15»
Урна в духе классицизма
Урны должны быть коваными, причем исполненными в стиле русского классицизма. На покупку сколь необычных, столь и необходимых предметов ... «Газета Труд, sept 15»
Как будут работать на выборах считывающие урны?
Корея поставляет автоматические считывающие урны. Специалисты подчеркивают большую разницу между обычными прозрачными урнами, ... «Gezitter.org, août 15»
ЦИК продемонстрировал считывающую урну для голосования
Член Центризбиркома Жениш Акматов продемонстрировал журналистам считывающую урну для голосования. Акматов опустил в автоматически ... «Mail.Ru, août 15»
В Омске стартовал проект по раскраске урн
В рамках фестиваля «Душа города» и второго паблик-арт-фестиваля в Омске проходит акция «Урна»: омские художники, детские творческие ... «Superomsk, mai 15»
Омичи превратят урны в произведения искусства
Омичи намерены реализовать эко-арт-проект "Урна" по преобразованию скучных мусорок в настоящие арт-объекты. По задумке организаторов акции, ... «Омск здесь, mai 15»
В Новосибирске оказались востребованными урны для собачьих …
ParaDogs продает дог-боксы застройщикам, управляющим компаниям и ТСЖ, одна урна с доставкой и монтажом обойдется в 25 тыс. руб. Компания ... «НГС.НОВОСТИ, nov 14»
В США появилась урна для праха в виде головы Обамы
Американская компания Cremation Solutions, производящая различные предметы для похорон - урны для праха усопших, памятники, гробы, брелоки и ... «Медиагруппа "Звезда", nov 14»
Урна встала на пути инвалидов к кнопке вызова специалистов …
Биробиджан, 10 ноября, EAOmedia. Обычная металлическая урна, которая установлена рядом с крыльцом одного из торговых центров на улице ... «EAOmedia, nov 14»
