Téléchargez l'application
educalingo
усадить

Signification de "усадить" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE УСАДИТЬ EN RUSSE

[usaditʹ]


QUE SIGNIFIE УСАДИТЬ EN RUSSE

définition de усадить dans le dictionnaire russe

GARDEZ, je viens, vous allez; congelé; le soja. 1. qui. Faire ou aider à s'asseoir. Au namesto. Assis dans une chaise. 2. Qui pour quoi et avec néopr. Fais-moi faire un travail sédentaire. Pour s'asseoir pour des leçons. Siège pour la couture. 3. Quoi? Plantation, prenez un peu d'espace. Asseyez les parterres de fleurs. || type imparfait de sièges, -vous, -vous. || le nom rétrécit, -y, cf.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УСАДИТЬ

вознаградить · всадить · выгладить · высадить · гадить · гладить · догладить · досадить · загадить · загладить · заградить · заладить · залихорадить · засадить · зачадить · изгадить · изгладить · кадить · ладить · лихорадить

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УСАДИТЬ

усадебка · усадебный · усадка · усадочность · усадочный · усадьба · усадьбишка · усажать · усаживание · усаживать · усаживаться · усаливание · усаливать · усаливаться · усалить · усалиться · усастый · усатенький · усатеть · усатый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УСАДИТЬ

нагадить · нагладить · наградить · надосадить · надсадить · накадить · наладить · напомадить · насадить · насладить · начадить · обгадить · обгладить · обезлошадить · обладить · обсадить · огадить · огладить · оградить · осадить

Synonymes et antonymes de усадить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСАДИТЬ»

усадить ·

Traducteur en ligne avec la traduction de усадить à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE УСАДИТЬ

Découvrez la traduction de усадить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de усадить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «усадить» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

座位
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

asiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

seat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقعد
280 millions de locuteurs
ru

russe

усадить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

assento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আসন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

siège
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kerusi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sitz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

좌석
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இருக்கை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आसन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koltuk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

posto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

siedziba
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

усадити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scaun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sittplats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de усадить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УСАДИТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de усадить
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «усадить».

Exemples d'utilisation du mot усадить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСАДИТЬ»

Découvrez l'usage de усадить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec усадить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 486
2. Прил., по знач. связанное с усадьбой, как средоточием жизни и деятельности помещичьего класса (истор.). Усадебный быт. Усадебная культура. УСАДИТЬ, усажу, усадишь (моек, также усодишь), сов. (к усаживать). 1. кого-что.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Рассадить клубнику. Рассадить кусты смородины. Рассадить пионы и нарциссы. Усадить, сов. (усаживать, несов.). 1. Кого. Заставить, предложить или помочь сесть; посадить. Усадить гостей за стол. Усадить ребёнка на колени.
Владислав Игоревич Красных, 2010
3
S-Y - Страница 1061
Усадйть, усаживать кого, куда, пригласить, либо заставить сѣсть, посадить. Бывало, постей по чинамъ, усаживали. Никто насъ не усаживала, никто не усадилъ, мы сами усѣлись. Усади дѣтей за работу. II"Усадить куда деньги, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1053
Усадйть, усаживать кого, куда, пригласить, либо заставить сѣсть, посадить. Бывало, гостей по чинама усаживали. Никто насъ не усаживала, никто не усадилъ, мы сами усѣлись. Усади дѣтей за работу. II"Усадить куда деньги, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
S-V - Страница 1073
[Гптрпннып усаасбный дома си. пржрагнноушнвчато1. Усадобщннь [тт.], —щиκι ρω то же, |что усап'бннп'ь]. Уедднстый ш. Толстый, плотный? [Ср. усадить]. Усадить, усаживать пого, куда, пригласить, либо аасгаыпь “υπ, посадить.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1912
6
Російсько-український словник: про-Я - Страница 562
усадить см. усаживать. усадка 1. (действие) п рост, саджання; засадження, (неоконч. — ещё) засаджуван- ня; обсадження, (неоконч. — ещё) обса- джування; ср. усаживать 3 — 4; 2. спец. усадка. усадочность спец. усадочшсть, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Вопросы слово- и формообразования в индоевропейских языках:
Его усадили на покойное кресло; Все чинно уселись вокруг него. Тургенев. 2. Начать заниматься чём-л., приняться за что-л., связанное с скдячим положением. Усесться за чай. Усесться за книгу; усадить 'I. Заставить, предложить ...
Ж. И. Рожанаова, ‎Томский государственный университет, 1994
8
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 620
(занять какими-л. растениями/ усадить; у. двор дрэвам! усадить двор деревьями; 6. прост, (истратить) всадить, ухлопать; у. шмат грошай ухлопать много денег; О У- вое не У сваю справу сунуть нос не в своё дело. УСАДКА ж.
Кандрат Крапива, 1989
9
Русско-румынский словарь - Страница 919
участок 1о* п <1е 1!п^а саьа. усадить I сов. а а$ега VI; — за стол а а$ега 1а таза; — кого-л. за уроки а-1 рйпе ре стеуа 5Й-$! ГасЗ 1ёс(!|1е. усадить II сов. (растениями) а р!ап(а VI. усйдка ж. тк. ед.: —тканей соп!гас- усадьба ж. 1. саза ...
Н. Г. Корлэтяну, ‎Nicolae Corlăteanu, ‎Евгений Михайлович Руссев, 1954
10
Dictionar rus-roman de structuri verbale: - Страница 416
УСАДИТЬ рГ.; 1гг.; у.з. усажу, усадишь; 1г. усадил; нпр. усади, ~те; раг(. 3 усадивший 5 усаженный, усажен; §гг. усадив ]| I. когд-что куда 51 где (А + в, за, на А §1 за I, на Р) у. детей в машину а азе га ре сори Гп тавта; у. учеников за ...
Romeo Chivescu, ‎Andreĭ Ivanov, ‎Siegfried Wolf, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УСАДИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme усадить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
МИД Германии призвал Иран усадить Асада за стол переговоров
МОСКВА, 17 окт - ПРАЙМ. Глава МИД Германии Франк-Вальтер Штайнмайер призвал руководство Ирана использовать свое влияние для того, чтобы ... «Агентство экономической информации ПРАЙМ, oct 15»
2
«Все дороги ведут в Сирию»: Почему Германия рвется на …
... чтобы построить мосты между Ираном и Саудовской Аравией. Это позволит усадить за единый стол переговоров всех региональных партнёров». «ИА REGNUM, oct 15»
3
10 канал ИТВ: Вашингтон намерен усадить Нетаниягу и Аббаса …
Вечером 14 октября 10 канал ИТВ сообщил, что администрация Белого дома приступила к организации встречи между Биньямином Нетаниягу и ... «NEWSru.co.il, oct 15»
4
InBev пытается усадить акционеров SABMiller за стол переговоров
InBev пытается усадить акционеров SABMiller за стол переговоров. МОСКВА, 8 октября. Крупнейшая сделка на мировом рынке пива в очередной раз ... «Росбалт.RU, oct 15»
5
Филатов хочет усадить за общий стол представителей всех …
В Днепропетровске необходимо создать межнациональный центр, который будет выражать интересы разных национальных и религиозных общин ... «Днепропетровская панорама, oct 15»
6
Рафаэль Бенитес готов усадить Криштиану Роналду в запас
Главный тренер мадридского "Реала" Рафаэль Бенитес заявил, что в его команде нет неприкасаемых, и он готов усадить в запас любого футболиста. «Eurofootball - новости футбола, oct 15»
7
Р.Козларич: Баку и Ереван вряд ли скоро удастся усадить за …
Применение Азербайджаном тяжелой артиллерии и заявление армянского президента С.Саргсяна о принадлежности Нагорного Карабаха Армении ... «Интерфакс Азербайджан, sept 15»
8
Кэмерон сказал о необходимости усадить Асада за стол …
Как заявил премьер Великобритании Дэвид Кэмон, Великобритания готова согласиться на участие сирийского президента Башара Асада в процессе ... «Московский комсомолец, sept 15»
9
Керри: Асада нужно усадить за стол переговоров
Готова ли Россия усадить его за стол переговоров и на самом деле найти выход из этого кризиса? На данный момент Асад отказывается от серьезной ... «BBC Russian, sept 15»
10
Керри призвал Россию усадить Асада за стол переговоров
Госсекретарь США Джон Керри заявил, что США и Великобритания «не сомневаются в необходимости» отставки действующего президента Сирии ... «НТВ.ru, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Усадить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/usadit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR