Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ущерб" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УЩЕРБ EN RUSSE

ущерб  [ushcherb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УЩЕРБ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ущерб» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dommages

Ущерб

Dommages - en droit civil, non rentables pour les conséquences patrimoniales du créancier résultant d'une infraction commise par le débiteur. Exprimé dans la réduction de la propriété, ou dans la non-réception du revenu, qui aurait été obtenu en l'absence d'une infraction. Ущерб — в гражданском праве невыгодные для кредитора имущественные последствия, возникшие в результате правонарушения, допущенного должником. Выражаются в уменьшении имущества, либо в неполучении дохода, который был бы получен при отсутствии правонарушения.

définition de ущерб dans le dictionnaire russe

DOMMAGES, -a, M. Perte, perte, dommage. Provoquant, causant des dommages Enduring damage Au détriment de kama-chmu, une excuse avec des dates. etc. - au détriment des intérêts de quelqu'un, n'importe quoi, au détriment de quelqu'un, n'importe quoi Fumer au détriment de la santé. Agir au détriment des autres. Sur les dommages - 1) en déclin. Sa force est à perte; 2) à propos de la lune - dans cette phase, quand sa faucille qui diminue est visible. Mois pour les dommages. УЩЕРБ, -а, м. Потеря, убыток, урон. Причинить, нанести ущерб Терпеть ущерб В ущерб каму-чвму, предлог с дат. п. — за счёт интересов кого-чего-нибудь, во вред кому-чему-нибудь Курить в ущерб здоровью. Действовать в ущерб другим. На ущербе — 1) в упадке. Силы его на ущербе; 2) о луне — в той фазе, когда виден её уменьшающийся серп. Месяц на ущербе.
Cliquez pour voir la définition originale de «ущерб» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УЩЕРБ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УЩЕРБ

ущелина
ущелистость
ущелистый
ущелье
ущельный
ущемить
ущемиться
ущемление
ущемленный
ущемлять
ущемляться
ущербить
ущербиться
ущербленный
ущерблённый
ущерблять
ущербляться
ущербность
ущербный
ущипнуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УЩЕРБ

горб
скарб

Synonymes et antonymes de ущерб dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УЩЕРБ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ущерб à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УЩЕРБ

Découvrez la traduction de ущерб dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ущерб dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ущерб» en russe.

Traducteur Français - chinois

破坏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

daño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

damage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرر
280 millions de locuteurs

russe

ущерб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dommage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerosakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schaden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

被害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karusakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổn thất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नुकसान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

danno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uszkodzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збиток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deteriora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλάβη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skader
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ущерб

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УЩЕРБ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ущерб» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ущерб en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УЩЕРБ»

Découvrez l'usage de ущерб dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ущерб et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Допустимый ущерб
Чингиз Абдуллаев. Я понимала, что мы поступили ужасно, но, по-моему, правильно. Если бы ситуация повторилась, я сделала бы точно так же. Иногда нужно уметь отвечать жестокостью на жестокость. Ведь террористы ...
Чингиз Абдуллаев, 2015
2
Синдром Клинтона. Моральный ущерб
Макс Нарышкин. Макс Нарышкин Синдром Клинтона. Моральный ущерб Издательский дом «Харриер» информировал читательский мир Москвы о выходе всветочередного.
Макс Нарышкин, 2015
3
KONSTYTUCYJNO-USTAWOWA REGULACJA STOSUNKÓW SPOŁECZNYCH W ...
Понятие и условия наступления материальной ответственности работника за ущерб, причиненный нанимателю. Материальная ответственность работника за ущерб, причиненный нанимателю, регулируются ст.13 и 40 ...
Jarosław Matwiejuk, 2009
4
Международно-правовая ответственность за трансграничный ...
Книга предназначена для специалистов в области международного экологического права, а также для студентов и аспирантов ...
Дарья Сергеевна Боклан, 2012
5
Организация, нормирование и оплата труда на предприятиях ...
4.5. Материальная. ответственность. сторон. трудового. договора. Трудовой кодекс РФ предусматривает ответственность сторон трудового договора за нанесенный вовремя исполнения трудовых обязанностей ущерб.
Алексей Степанов, 2015
6
Политика. Экономика. Право. Англо-русский словарь / ...
вред, урон 2) повреждение, авария 3) повредить, повреждать 4) портить, нанести ущерб 5)убыток, ущерб 6) поражение action for damages - иск обубытках allowance for damage - компенсация за ущерб bear responsibility for ...
С. Светланин, 2015
7
Зарплата от А до Я. Юридические аспекты
11.1. Удержания. за. причиненный. работодателю. материальный. ущерб. Возмещение ущерба, причиненного работодателю, регулируется следующими нормативными правовыми актами: 1) гл. 39 ТК РФ «Материальная ...
Светлана Рахманова, 2015
8
Трудовой кодекс Российской Федерации с комментариями. ...
Обстоятельства, исключающие материальную ответственность работника Материальная ответственность работника исключается в случаях возникновения ущерба вследствие непреодолимой силы, нормального хозяйственного ...
Коллектив авторов, 2015
9
Возмещение ущерба, причиненного здоровью - Страница 11
I. В КАКИХ СЛУЧАЯХ И В КАКОМ , ПОРЯДКЕ ВОЗМЕЩАЕТСЯ УЩЕРБ, ПРИЧИНЕННЫЙ ПОВРЕЖДЕНИЕМ ЗДОРОВЬЯ ИЛИ СМЕРТЬЮ ПОТЕРПЕВШЕГО 1. В каких случаях ущерб, причиненный повреждением здоровья или ...
Галина Петровна Кафтановская, 1964
10
Правоведение : учебное пособие для студентов вузов по ...
Материальная ответственность работодателя за ущерб, причиненный работнику Новый Трудовой кодекс России предусмотрел взаимную материальную ответственность сторон трудового договора (работника и работодателя) ...
Магницкая Е.В. Евстегнеев Е.Н., 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УЩЕРБ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ущерб est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Власти Москвы оценили ущерб от навала грунта в ЗАО в 150 …
МОСКВА, 15 окт — РИА Новости. Ущерб окружающей среде от навала грунта в границах природного заповедника "Долина реки Сетунь", находящегося ... «РИА Новости, oct 15»
2
На Сахалине подсчитывают ущерб после циклона :: Новости …
На Сахалине оценивают ущерб от паводков, вызванных мощным циклоном. Для граждан организованы мобильные пункты, где можно получить ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, oct 15»
3
Минэкономразвития оценило ущерб ЕС от антироссийских …
Москва. 2 октября. INTERFAX.RU – Санкции нанесли России ущерб в $20-25 млрд, Евросоюзу - в $100 млрд, заявил замглавы Минэкономразвития ... «Интерфакс, oct 15»
4
В Бурятии «чёрный лесоруб» из лесоохраны будет выплачивать …
Ущерб лесному фонду был причинён в особо крупном размере. Отметим, что данный факт не был единичным, суду удалось установить несколько ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, oct 15»
5
Постпред при ООН: односторонние санкции наносят серьезный …
ООН, 27 сен — РИА Новости. Односторонние экономические санкции против Сирии наносят значительный ущерб развитию страны, заявил глава ... «РИА Новости, sept 15»
6
Ущерб от таяния вечной мерзлоты оценили в десятки …
К такому выводу пришли американские климатологи, рассчитав экономический ущерб от глобального потепления. Об этом со ссылкой на журнал Nature ... «Lenta.ru, sept 15»
7
Ущерб воде от пожара на Москве-реке предварительно оценили …
INTERFAX.RU - Предварительный ущерб от пожара на Москве-реке, по данным департамента Росприроднадзора по ЦФО, составил 9 млн рублей. «Интерфакс, août 15»
8
Минсельхоз России подсчитал ущерб аграриев от засухи
Минсельхоз оценил ущерб аграриев от засухи в этом году в 7,9 миллиарда рублей. От погодных аномалий, по данным ведомства, пострадали 19 ... «Российская Газета, août 15»
9
В Башкирии оценили ущерб от нашествия саранчи в 40 млн …
Власти Башкирии объявили режим ЧС в Хайбуллинском районе в связи с нашествием саранчи. На сегодняшний день ущерб оценивается в 40,2 млн ... «НТВ.ru, août 15»
10
В Приморье «черные лесорубы» нанесли ущерб на 11,5 …
В Приморском крае пойманы «черные лесорубы», нанесшие ущерб на сумму 11,5 миллионов рублей. Виновные будут привлечены к уголовной ... «Администрация Приморского края, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ущерб [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ushcherb>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur