Signification de "ущемить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE УЩЕМИТЬ EN RUSSE

ущемить  [ushchemitʹ]

QUE SIGNIFIE УЩЕМИТЬ EN RUSSE

définition de ущемить dans le dictionnaire russe

LOOK UP, -Milieu, -Moi; -mallé; le soja. quelqu'un. 1. Presser, zashemit. Le doigt a une porte. Hernie restreinte. 2. Restreindre, restreindre. Pour porter atteinte aux droits de quelqu'un. Se sentir retenu. 3. Pour insulter, offenser. Avoir la vanité de quelqu'un. || type imparfait d'infraction, -yayu, -yash. || violation nominale, -y, cf.

УЩЕМИТЬ, -млю, -мишь; -млённый; сое. кого-что. 1. Сжав, зашемить. У палец дверью. Ущемлённая грыжа. 2. Ограничив, стеснить. Ущемить чьи-нибудь права. Чувствовать себя ущемлённым. 3. Оскорбить, обидеть. У чье-нибудь самолюбие. || несовершенный вид ущемлять, -яю, -яешь. || существительное ущемление, -я, ср.

TRADUCTION DE УЩЕМИТЬ

Découvrez la traduction de ущемить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de ущемить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ущемить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 违犯
• Traducteur Français - espagnol: infringir
• Traducteur Français - anglais: to infringe
• Traducteur Français - hindi: उल्लंघन
• Traducteur Français - arabe: للتعدي
• russe: ущемить
• Traducteur Français - portugais: infringir
• Traducteur Français - bengali: লঙ্ঘন করা
• Traducteur Français - français: de porter atteinte
• Traducteur Français - malaisien: melanggar
• Traducteur Français - allemand: zu verletzen
• Traducteur Français - japonais: 侵害します
• Traducteur Français - coréen: 침해
• Traducteur Français - javanais: nglanggar
• Traducteur Français - vietnamien: vi phạm
• Traducteur Français - tamoul: விதிமீறல்
• Traducteur Français - marathi: चिमटा काढण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: ihlal
• Traducteur Français - italien: violare
• Traducteur Français - polonais: naruszają
• Traducteur Français - ukrainien: ущемити
• Traducteur Français - roumain: încălca
• Traducteur Français - grec: να παραβιάζουν
• Traducteur Français - afrikaans: inbreuk
• Traducteur Français - suédois: intrång
• Traducteur Français - norvégien: overtre

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УЩЕМИТЬ»

Découvrez l'usage de ущемить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ущемить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Лингвистическая экспертиза текста (теоретические основания ...

Изначальное предположение С. Доренко о возможности понимания выражения ущемить достоинство кому-л. в значении 'нанести урон общественному лицу кого-л., его представлениям о собственных высоких моральных ...

Анатолий Баранов, 2015

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 610

УЩЕЛЬ/Е,. с: -я,. мн. -я,. ущёлий/,. дат. ущёль/ям УЩЕМИТЬ, перех, св: буд. ущемл/ю, ущем/йшь, мн -Ят; прош. ущемЙ/л, -а, -0, мн -и; повел. ущем/Й, мн -те; п.д.п. ущемй/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. ущемл/ённ/ый, -ая, -ое, мн -ые, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 638

1. прищемить, ущемить, защемить; у, палец у дзвёры прищемить (ущемить, защемить) палец дверью; 2. перен. ущемить; у. у правах ущемить в правах; у. сама- любетва ущемить самолюбие. УШЧАМЛЕННЕ ср. 1. ущемление ...

Кандрат Крапива, 1989

Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов

Учтивый ответ. УЩЕЛЬЕ, -я, ср. Узкая И глубокая, с обрывистыми склонами долина, расселина в горах. Горное ущелье. УЩЕМИТЬ, сов., 2 спр. 1. Сжав, защемить. Ущемить руку дверью. 2. перен. Ограничить в правах, действиях, ...

Юлия Алабугина, 2014

Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 1186

&9 А 7 л-; ftiî* *-; !1 ирмч. стр ущедренный. Ущедряться ; ущедриться, гл. -:>- я/. Ущел1е,с. е Враги кроются въ угцелгяхъ. Ущельиикъ, с. .«. Ущемить, сое. гл. ущемлять, ущемливать. Ущемиться, сов. гл. ущемлать- ся, ущемливаться.

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910

Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 1175

(сов. ущемить) В I. (зажимать) а стрынжс ку чева; ущемить палец дверью а стрынже (или а принде) деже- тул ку уша; 2. перен. (причинять нравственную боль, обиду) а леза, а офенса; ущемить чьё-л. самолюбие а леза аморул ...

Мария Васильевна Подико, 1990

О понятии человеческого достоинства - Страница 46

Здесь уместна аналогия с совестью: так же как нашу совесть не могут ущемить другие люди, коллектив или общество, неприкосновенно и достоинство. Оно, как и совесть, имманентно, «замкнуто» в самом себе. Только лишь ...

Жела Банżелаżе, 1979

Російсько-український словник: про-Я - Страница 590

ущемить см. ущемлять, ущемиться см. ущемляться, ущемление 1. защемления, ущемления; 2. ущемления; ураження. (неоконч. д. — ещё) уражання; зачтання; ображення, (неоконч. д. — ещё) ображання; крйвдження; 3. обмёження ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 664

Ушной, -ая, -ое, тн. ч. -ые, прил. кулак..., ушная раковина кулак калканы; ушные болезни кулак оорулары. Ущелье, -я, сущ. ср. р. (родит. п. тн. ч. ушелий) капчыгай; горное ущелье тоо капчыгайы. Ущемить, буд. вр. -млю, -мишь, сов.

U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004

Тренинги развития с подростками: творчество, общение, ...

Они могут дать отпор тем, кто пытается ущемить их интересы или не соблюдает обязательства, но для этого им все же надо чувствовать себя несколько «заведенными» . В противном случае они предпочитают терпеть и молча ...

Андрей Геннадьевич Грецов, ‎Грецов А Г, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УЩЕМИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ущемить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Абдулатипов: "Анжи" в ближайшие три года должен удержаться …

"Ни в коем случае нельзя ущемить болельщиков. Это уже не те горцы, которые были до становления "Анжи", они по-настоящему интересуются ... «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»

КС заблокировал поправки в закон «О Нацбанке»

... закона может поставить под удар не только финансово-банковскую стабильность страны, но и ущемить права конкретных инвесторов и вкладчиков. «Эхо Кавказа, oct 15»

Удары с Каспия по террористам ИГ разрушают геополитические …

Российскую военную операцию в Сирии администрация США пытается представить как попытку России ущемить американские интересы на Ближнем ... «Украина.ру, oct 15»

Россияне поддерживают ограничение ввоза западного алкоголя …

"Санкции нужны, чтобы ущемить оппонента и не затронуть себя. В данном случае получится ровно наоборот. Мы ущемим себя, потому что своего вина ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, oct 15»

Неожиданная инициатива Минфина: нефтяной отрасли …

... соцобязательств. Пенсионный и Резервный фонды берегут. Правительству и Минфину придется балансировать, чтобы не ущемить ничьи интересы. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»

РФ решила выйти из судебного процесса в США по архиву …

По его мнению, сложившаяся ситуация связана с тем, что американцы ищут любой повод ущемить интересы России. Библиотека Шнеерсона — 12 ... «Sputnik Молдова, sept 15»

Депутат Рады попросит Запад ввести санкции против ряда …

... местные выборы в Донбассе являются "умышленной попыткой власти ущемить права жителей этих регионов", заявил депутат Михаил Добкин. «РИА Новости, août 15»

Управление в г. Пскове и Псковском районе: Чтобы не ущемить …

Пскове и Псковском районе: Чтобы не ущемить пенсионные права работников кадровые службы должны внимательно заполнять трудовые книжки. «Официальный сайт Пскова, août 15»

Швеция и Финляндия на пороге НАТО

«СП»: — Попытается ли Норвегия, используя нынешнее противостояние России и Запада, ещё в чём-то ущемить интересы России в Арктическом ... «Свободная пресса, avril 15»

Россия-ЕС: войны санкций не будет

Абсолютно верно, Россия не готова вводить какие-то санкции, тем более что не совсем понятно, как можно ущемить Европу. Ущемить европейский ... «РИА Новости Украина, févr 15»