Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вдыхать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВДЫХАТЬ EN RUSSE

вдыхать  [vdykhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВДЫХАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вдыхать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вдыхать dans le dictionnaire russe

INHIBIT l'apparence imperfective. Absorber, aspirer en aspirant. ВДЫХАТЬ несовершенный вид перех. Вбирать, втягивать в себя при вдохе.

Cliquez pour voir la définition originale de «вдыхать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВДЫХАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВДЫХАТЬ

вдохнуты
вдохнуть
вдребезги
вдруг
вдругорядь
вдрызг
вдувание
вдувать
вдуваться
вдувной
вдуматься
вдумчиво
вдумчивость
вдумчивый
вдумываться
вдунуть
вдуть
вдыхание
вдыхательный
вдыхаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВДЫХАТЬ

насыхать
обсыхать
осыхать
отгромыхать
отдыхать
отполыхать
отсыхать
передыхать
пересыхать
побултыхать
повздыхать
повысыхать
погромыхать
подсыхать
подыхать
поколыхать
полыхать
попыхать
придыхать
присыхать

Synonymes et antonymes de вдыхать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВДЫХАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вдыхать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВДЫХАТЬ

Découvrez la traduction de вдыхать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вдыхать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вдыхать» en russe.

Traducteur Français - chinois

呼吸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

respirar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

breathe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साँस लेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنفس
280 millions de locuteurs

russe

вдыхать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

respirar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্বাস ফেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

respirer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bernafas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

atmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呼吸します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호흡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambegan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nefes almak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

respirare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oddychać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вдихати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπνέω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asemhaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

puste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вдыхать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВДЫХАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вдыхать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вдыхать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВДЫХАТЬ»

Découvrez l'usage de вдыхать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вдыхать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ароматерапия для здоровья, красоты и долголетия. ...
Книга дает читателям базовые навыки ароматерапии, знакомит с эфирными маслами, идеологией и практикой их применения
Валентина Усольцева, 2012
2
Голос безмолвия: роман, повесть, памфлет: - Страница 74
«Сознавая все тело (т. е. объем) дыхания, я буду вдыхать». Так он тренирует себя. «Сознавая все тело дыхания, я буду выдыхать». Так он тренирует себя. IV. «Успокаивая элементы (дыхания), я буду вдыхать». Так он тренирует ...
Александр Львович Иванченко, 2000
3
Монограмма - Страница 64
«Сознавая ментальные функции (читта-санскара), я буду вдыхать. Так он тренирует себя. «Сознавая ментальные функции, я буду выдыхать». Так он тренирует себя. 8. «Успокаивая ментальные функции, я буду вдыхать. Так он ...
Александр Львович Иванченко, 2005
4
Многотомное руководство по оториноларингологии
Вдыхать с ваты). Денкер (Вепйег) многократно набЛЮдал хорошие результаты, когда в самом начале заболевач ния применял Вдувания Ма1г11 $о2о]обо11с1 2,0. Ас1с11 Ьогйсй 6,0, повторяя их 3 раза в течение часа. По Биру ...
А.Г. Лихачев, 2013
5
Небеса I : Heaven Ⅰ(Russian Edition):
НаНебесах вы сможете пить воду жизни, есть разнообразные плоды или вдыхать их аромат. Это будет давать вамогромную радость. Небесное тело вдыхает запахи Небесному телу не надо будет вообще дышать, но во время ...
Доктор Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2010
6
Загадки пушкинского текста и словаря: опыт филологической ...
35 Ср. вдыхать в себя с эксплицитной субъектной ориентацией [« — Давненько- таки я у вас здесь, голубчики, не бывала! — молвила она, вдыхая в себя вместо воздуха какую-то отвратительную смесь сивухи, тютюна и прокислых ...
А. Б Пеньковский, ‎И. А Пильщиков, ‎Максим Ильич Шапир, 2005
7
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 32
ВДУМЧИВЕЙ (1). Баке сосредоточенный, глубже вникающий во что-либо. Я вдумчивей стал и скромней. (138) Вдумчивей (138). Стать вдумчивей. ВДЫХАТЬ (2). 1. Вбирать, втягивать в себя (воздух, пар и т.п.) при вдохе, вдохом (1).
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
8
Перверзия - Страница 161
Слушая сполох в зеленой пещере мира, сдыхая в пустой зеленой памяти моря, вдыхать запах зеленой девичьей раны. Слушая сполох в зеленой пещере ада, сдыхая в памяти моря под небом, вдыхать запах девичьей раны травы ...
Юрий Андруховыч, 2002
9
????????? ??????? ? ??????????? ??????: ?? ????????? ...
... НСВ, наст., буд СВ; отсутствует буд. НСВ)). Двухкомпонентная парадигма глаголов НСВ, не соотнесенных с парными СВ (43 лексемы): бежать, бросать, вдыхать, висеть, возвращаться, вращаться, вставать, говорить, достигать, ...
?. ? ????????, 2010
10
Православная здрава: 10 ступеней к здоровью - Страница 95
Перед домашним сеансом надо оборвать плохие листья, затем опрыскивать цветы, лучше охлажденной кипяченой водой; вдыхать аромат растений надо на расстоянии 50—60 сантиметров от крайнего листа 8—12 минут.
Валерия Христолюбова, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВДЫХАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вдыхать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Гомеле прошли соревнования по выдуванию пара
Вдыхать глубже, выдувать дальше: в Гомеле впервые прошли соревнования по выдуванию пара. 17 комментариев · 21 сентября 2015 в 9:19 «TUT.BY, sept 15»
2
Психологи: нервничать из-за работы вреднее, чем вдыхать
ГАРВАРД, 9 сентября, РИА ФедералПресс. Ученые из Гарварда провели очень любопытное исследование. Они изучили воздействие стресса на ... «FederalPress World News, sept 15»
3
Как правильно дышать во время бега
Среди бегунов есть распространенная точка зрения, что лучше всего вдыхать и выдыхать через два-три шага. В этом вопросе я тоже не стал бы ... «Российская Газета, avril 15»
4
Горящий героин помешал работе репортера
Именно это видео под названием "Не вдыхать!" мужчина опубликовал у себя в социальной сети в качестве новогоднего подарка своим подписчикам. «Дни.Ру, déc 14»
5
Составители Оксфордского словаря выбрали слово года
"Vape" определяется как "вдыхать и выдыхать пар, производимый электронной сигаретой или похожим устройством". Слово "vape" также может быть ... «Интерфакс, nov 14»
6
В Хакасии от вдыхания бытового газа умер ещё один школьник
Мальчик приобрел баллончик для газовых горелок в магазине, и вместе с приятелем стал его вдыхать. После нескольких вдохов ребёнку стало плохо, ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", oct 14»
7
7 способов контролировать аппетит
Вдыхать ароматы продуктов, лежащих на тарелке, подобно тому, как мы делаем это с бокалом вина. Во время еды концентрироваться на запахах ... «www.elle.ru, août 14»
8
США одобрили продажу порошкового алкоголя
Производители крайне не рекомендуют вдыхать порошковый алкоголь через нос. Опьянение в таком случае наступит мгновенно, а последствия для ... «Lenta.ru, avril 14»
9
Гурманы вдыхают еду ради наслаждения и похудения
Недавно в Париже появилась новая мода — в двух шагах от Лувра открылось первое кафе, где еду можно вдыхать. 540. Поделиться ссылкой на ... «НТВ.ru, avril 14»
10
Нет дыма без недовольства: революция электронных сигарет
«Вдыхать пар» — то же самое, что «курить»? Или нет? Авиакомпании не одобряют эту практику, но не по причинам, связанным со здоровьем ... «inoСМИ.Ru, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вдыхать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vdykhat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur