Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "винокурня" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИНОКУРНЯ EN RUSSE

винокурня  [vinokurnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИНОКУРНЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «винокурня» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Distillerie

Винокурня

Distillerie: ▪ Distillerie - une institution, une pièce pour faire de l'alcool, vodka artisanale, voir brasserie. ▪ Distillerie - un village dans le district de Zolotukhinsky de la région de Koursk en Russie. ▪ Distillerie - un village dans le district Tulchinsky de la région de Vinnytsia en Ukraine .... Виноку́рня: ▪ Винокурня — заведение, помещение для изготовления спирта, водки кустарным способом, см. самогоноварение. ▪ Винокурня — деревня в Золотухинском районе Курской области России. ▪ Винокурня — село в Тульчинском районе Винницкой области Украины....

définition de винокурня dans le dictionnaire russe

VÊTEMENT w. Une institution, une pièce pour faire de l'alcool, de la vodka artisanale. ВИНОКУРНЯ ж. Заведение, помещение для изготовления спирта, водки кустарным способом.
Cliquez pour voir la définition originale de «винокурня» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВИНОКУРНЯ


живодёрня
zhivodërnya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВИНОКУРНЯ

виноградинка
виноградник
виноградниковый
виноградный
виноградовые
виноградовый
виноградолечение
винодел
виноделие
винодельня
винодельческий
винокур
винокурение
винокуренный
винокурный
винотека
виноторговец
виноторговля
виноторговый
виночерпий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВИНОКУРНЯ

медоварня
мыловарня
овчарня
парня
пекарня
пивоварня
поварня
просвирня
просфорня
псарня
пятерня
розоварня
сахароварня
свинарня
селитроварня
слесарня
смоловарня
солеварня
стерня
сыроварня

Synonymes et antonymes de винокурня dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВИНОКУРНЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de винокурня à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИНОКУРНЯ

Découvrez la traduction de винокурня dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de винокурня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «винокурня» en russe.

Traducteur Français - chinois

酒厂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

destilería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

distillery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आसवनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقطرة
280 millions de locuteurs

russe

винокурня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destilaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঁটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distillerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyulingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brennerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蒸留酒製造所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증류소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

distillery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lò rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிஸ்டிலரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

distillery
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içki imalathanesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distilleria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

destylarnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

винокурня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distilerie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποτοποιείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

distilleerdery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

destilleriet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

destilleriet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de винокурня

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИНОКУРНЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «винокурня» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot винокурня en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВИНОКУРНЯ»

Découvrez l'usage de винокурня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec винокурня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Винный этикет
Каждая винокурня имеет давнюю историю, насчитывающую не одну сотню лет. За эти годы там были выработаны свои собственные технологии производства виски. Также в Шотландии существует известная винокурня ...
Ирина Трущ, 2014
2
Аграрная история Европейского Севера СССР - Страница 453
Этими показателями я и воспользуюсь при рассмотрении данных о мощностях казенных винокурен Поморья. Большинство казенных винокурен Поморья и Приуралья было оборудовано значительным для первой половины XVIII ...
Н. В. Устюгов, ‎Петр Андреевич Колесников, ‎Вологодский государственный педагогический институт, 1970
3
Очерки истории промыслов России: Вторая половина ...
способов обеспечения местного спроса на вино на две подгруппы. К началу 50-х годов XVIII в. в России сохранилась всего одна казенная винокурня, в которой в течение года производили до 100 ведер вина. Это была винокурня г.
Михаил Яковлевич Волков, 1979
4
Торгово-промышленная деятельность Калмыковых во второй ...
Этим обстоятельством и воспользовались Калмыковы. 25 июня 1696 г. младший из братьев, Никита, подал челобитную с просьбой отдать ему винокурню и мельницу на оброк сроком на 7 лет «с наддачею» по 6 руб. в год. По этой ...
Наталья Аполлинарьевна Бакланова, 1959
5
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
Логин с товарыщи, на твоих [Б. И. Морозова] государевых винокурнях, и на винокуренных и запасных анба- рах, и на солодовнях, и на солодовенных овинах кровли пригноили. Хоз. Мор. II, 136, 1650 г. А что, государь, было у меня, ...
О. С Мжельская, 2006
6
Головокружение
Так вот, Петр Первый запустил винокурню в Москве, и какое-то время она исправно снабжала обитателей Немецкой слободы высококлассным виски. Ребята из «ШасьПринт» сделают нужные документы. Сиракузе это обойдется ...
Вадим Панов, 2015
7
История русской водки от полугара до наших дней - Страница 53
Борис Родионов. Винокурня в общем хозяйственном комплексе. Начало XIX в. [25] Из этих титульных страничек ясно видно, что винокурение и дистилляция. В современной книге, посвященной винокурению, читаем: «...медь...
Борис Родионов, 2015
8
Историко-статистическое описание церквей и приходов ...
Клязьмы таможня и дворъ кабацкой, у ручья винокурня и пивоварня“. " „Всего на посадѣ двѣ церкви съ придѣлами, 2 дв. поповыхъ, въ нихъ 6 человѣкъ, 1 дв. дьячковъ, 2 дв. пономаревыхъ, 2 дв. бобыльскихъ на церковной землѣ, ...
В. Добронравов, 2013
9
Москва в истории техники - Том 1 - Страница 380
Населению запрещалось курить вино и в других городах 3. Винокурение, как производство исключительно выгодное, было поставлено весьма широко. Так, на Пехорской мельнице указал государь построить винокурню, «а сидеть ...
Николай Иванович Фальковский, 1950
10
История Чувашии XVIII века (до хрестьянской войны ...
«Всяких чинов людям» разрешалось завести винокурни для производства вина по казенным подрядам. Корчемство, т. е. тайное изготовление запрещенной продукции, еще в XVII в. преследовалось очень строго. Указ 1705 г.
Василий Димитриевич Димитриев, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИНОКУРНЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme винокурня est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ботаническая водка The Jays
Винокурня находится в графстве Саффолк. Она славится высококачественным крепким алкоголем, сделанным из местного сырья. Винокурня ... «News.Unipack.Ru, oct 15»
2
Голубой огонек, вязаный бум и винокурня: фоторепортаж TUT …
Здесь разместились Ланкастерская школа, цирюльня, военно-обмундировочная фабрика, трактир, винокурня. Горожане с интересом подходили и ... «TUT.BY, sept 15»
3
Винокурня и Ланкастерская школа откроются в Гомеле в День …
Оригинальный исторический проект «Впервые в Гомеле» презентуют в областном центре 12 сентября по случаю празднования 873-й годовщины ... «Белорусские новости, sept 15»
4
• В гостях у виски
Первым пунктом назначения стала винокурня Balvenie, или, как тут принято говорить, The Balvenie Distillery. Она была открыта Уильямом Грантом в ... «Fresher, mai 15»
5
ДТП в Винницкой области: под колесами "КамАЗа" погибли два …
В среду в селе Винокурня (Винницкая область) водитель грузовика "КамАЗ" наехал на телегу. В результате ДТП двое ее пассажиров погибли. «Телеграф, avril 15»
6
ДТП на Вінниччині: під колесами "КамАЗу" загинули дві людини
В результаті ДТП загинули 51-річна жителька села Копіївка та 21-річний мешканець села Винокурня. Ще двоє пасажирів з тілесними ушкодженнями ... «Телеканал новин 24, avril 15»
7
Как родился миф о создании Менделеевым водки
Первые упоминания об изготовлении крепленого напитка на Руси встречаются в Вятской летописи: "...в 1147 году в Хлынове построена была винокурня ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, févr 15»
8
Агентство разработало дизайн воды «Нарочанская»
Агентство ARMBRAND разработало этикетку минеральной воды «Нарочанская» для ООО «Винокурня Нарочь». Нарочь - это одно из самых чистых в ... «Sostav.ru, nov 14»
9
Японский виски шокировал и унизил шотландцев
Почетное первое место занимает японский односолодовый виски из старейшей винокурни Страны восходящего солнца. Эта винокурня была основана ... «РБК, nov 14»
10
Бекхэм переключился с рекламы трусов на виски
Винокурня, история которой началась в 17 веке, распологается в городке Камерон Бридж (Шотландия). Легендарный футболист Девид Бекхэм один из ... «Sostav.ru, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Винокурня [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vinokurnya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur