Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "поварня" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОВАРНЯ EN RUSSE

поварня  [povarnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОВАРНЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «поварня» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Povrnya

Поварня

▪ Povrnya - la rivière en Yakoutie. ▪ Povarnya - un village dans la région de Sverdlovsk. ▪ Povarnya - chalet non résidentiel ou yurta, destiné au repos et à l'hébergement des voyageurs ▪ Povryanya - identique à la cuisine .... ▪ Поварня  — река в Якутии. ▪ Поварня  — село в Свердловской области. ▪ Поварня  — нежилая изба или юрта, предназначенная для отдыха и ночлега путешественников ▪ Поварня  — то же, что кухня....

définition de поварня dans le dictionnaire russe

DÉCOUVERTE 1. ж. obsolète. Pièce spéciale pour la cuisine; cuisine 2. g. Cabane inhabitée ou yourte destinée au repos et aux voyageurs du jour au lendemain. ПОВАРНЯ 1. ж. устар. Специальное помещение для приготовления пищи; кухня. 2. ж. Нежилая изба или юрта, предназначенная для отдыха и ночлега путешественников.
Cliquez pour voir la définition originale de «поварня» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОВАРНЯ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОВАРНЯ

повалять
поваляться
пованивать
повапить
повар
поваренка
поваренный
поваренок
поварешка
поварёнок
поварёшка
поварить
повариться
повариха
поваришка
поварничать
поварская
поварской
поварчонок
повахтенно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОВАРНЯ

вечерня
винокурня
градирня
дворня
дегтярня
живодерня
живодёрня
кочегарня
кумирня
овчарня
парня
пекарня
просвирня
просфорня
псарня
свинарня
слесарня
токарня
хлебопекарня
чабарня

Synonymes et antonymes de поварня dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОВАРНЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de поварня à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОВАРНЯ

Découvrez la traduction de поварня dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de поварня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поварня» en russe.

Traducteur Français - chinois

小屋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la cabaña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the hut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुटिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكوخ
280 millions de locuteurs

russe

поварня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুটির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la cabane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pondok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Hütte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오두막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gubug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túp lều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடிசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झोपडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kulübe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la capanna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поварня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coliba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η καλύβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die hut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stugan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hytta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de поварня

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОВАРНЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «поварня» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot поварня en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОВАРНЯ»

Découvrez l'usage de поварня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поварня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Устюг Великий - Страница 123
винокурная поварня Ивашка у Петрушки дѣти: Гришка, Мишка, у Стенки с.IТимоѳеева Соколова, земли подъ ней въ дл. 18 Якушко, дл. дв. 24 саж. съ 1/, с., поп. по прн.Iсаж. безъ арш., поп. по прн. к. пол-8 саж., по к. 7 саж., по здн.
И.Н. Николев, 2013
2
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
За картошкой сходить надо, да поварничать уж пора. Медв. Поварничали на покосе. Там же. У нас недалеко кухня была, все поварничали. Прион. ПОВАРНЯ, ж. 1. Место в поле, в лесу, где готовили пищу. Это где делается костер, ...
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
3
Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях: ...
ныхъ, чѣпь и пробой черные; въ поварню дверь на петляхъ черныхъ, скоба, чѣпь и пробой черные; въ поварнѣ три окошка, въ нихъ рѣшетки желѣзныя, окончины слюденые изломаны. Въ приказѣ двѣ скамьи сосновыхъ; очагъ да ...
Иван Забѣлин, 2003
4
Взгляд на Европейскую Арктику: Архангельский Север : ...
К сей скаске вместо Семена Мырцова по его веленью горожанин Герасим Тропмн руку приложил. // Поварня, что рыбу коптят, горожанина Демида Емельянова, длинника с лица 6 сажен с аршином, поперег 3 сажени, л. 246 У него ...
Марек Е. Ясински, ‎Олег Владимирович Овсянников, 1998
5
Город Кашин - Страница 20
На томъ же Кружечномъ дворе пивная поварня построена вновь подрубaна i заборы забираны, крыта драньемъ и тѣсомъ и скалами, передъ нею выходъ рубленъ въ столбы, крыто драньемъ и скалами, щена ей 2 рубли. Да въ той ...
И.Я. Кункин, 1903
6
Икона в музейном фонде: исследования и реставрация : антология
520а) записывает: «Против болницы палата каменная, куют в ней кузнецы монастырское всякое железное дело, подле кузничной палаты поварня братьцкая каменая, а в поварне семь котлов меденых, по сторон той братьц- кой ...
Ю. А Олсуфьев, ‎Александр Николаевич Стрижев, 2006
7
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Том 26 - Страница 116
Помещение для приготовления пищи, поварня. Рабъ... въсхотъ убити жену и двтищь н възяти еже имяаху и бъжа- ти, и възьмъ въ сокалъ ножь идяше въ трик- линъ, иде же бъ гжа его. Пришьдъшю же къ придвьрию триклина отроку, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Галина Александровна Богатова, 2002
8
Архитектурное наследство - Том 53 - Страница 101
Если присмотреться к плану, можно обнаружить, что на нем нет поварни. На плане она выдала бы свое присутствие большим очагом. Без поварни Петр не мыслил тогда своего приватного дома, устроенного «на голландский ...
Давид Аркин, ‎Герман Германович Гримм, 2010
9
Писцовая и переписная книги XVII века по Нижнему Новгороду
На Петушкове: поварня мылная Івана домерщика",Iчетырехъ саженъ, оброку рубль; поварня Матюшки Бѣлина, трехъ саженъ, оброку тритцать алтынъ; поварня мылная Степана Олисова, шти саженъ, оброку дватцать алтынъ, ...
Коллектив авторов, 1896
10
Преподобный Сергий Радонежский и созданная им Троицкая Лавра
Прежняя трапеза со всѣми, окружавшими ее кельями и строеніями, за исключеніемъ поварни, была разобрана, или тотчасъ или вскорѣ послѣ построенія нынѣшней трапезы, церковь которой была освящена 24-го Іюля 1692-го ...
Е.Е. Голубинский, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВАРНЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поварня est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
От зелейников до алхимистов. Как на Руси появились аптеки
Имелась «палата для составления лекарств», «палата для сосудов и лекарств», поварня, «перепускная» (лаборатория), сушильня для трав. В штате ... «Аргументы и факты, oct 15»
2
Зоны гостеприимства создали в Гостином дворе Тобольского …
В здании работает кафе "Поварня", гости могут побывать в музее сибирского предпринимательства или на интерактивных занятиях в крапивной ... «Тюменская линия, oct 15»
3
Могила Черского, трибуна Ойунского и Дом со странными …
В состав усадьбы входят несколько амбаров, юрта, восьмиугольная поварня (летнее жилье якутов) и четырехугольный дом (изба) с неизвестными ... «Наше Время, oct 15»
4
Михаил Швыдкой: Для многих из нас русская кухня - советская
... тульский дворянин, выпустивший в 1816 - на пике патриотических чувств после победы над Наполеоном, книгу "Русская поварня", сетовал в ней на то, ... «Российская Газета, août 15»
5
Исследователь русской кулинарии: англичан русским блюдом не …
... русской традиционной кулинарии, основатель фонда созхранения русской кухни «Русская поварня» Максим Сырников из Санкт-Петербурга. «Городской портал tomsk.ru, août 15»
6
В Богдановичском районе открыли памятник ракетчикам …
Хотя сам Пауэрс приземлился на парашюте в окрестностях деревни Поварня Белоярского района, обломки одной из ракет, выпущенных тогда ... «Областная газета, mai 15»
7
Где упала ракета, сбившая американского шпиона Пауэрса
Отметим, что ни в селе Поварня, где упал подбитый U-2, ни в деревне Косулино, где приземлился сам летчик, никаких знаков, напоминающих об этом ... «Российская Газета, mai 15»
8
Международная акция «Ночь музеев» вновь пройдет в музеях …
18.00 – Поварня. Мастер-классы: «Архитектурная фантазия» (квиллинг), «Цветы Победы» (солёное тесто), «Майские цветы» (гофрированная бумага). «Культура в Вологодской области, avril 15»
9
От пирогов-блинов до гаданий и чучела: Тобольский Кремль в …
Народ говаривал: "Блин не клин, брюха не распорет". 18 февраля Дворцовая кофейня и поварня в Гостином дворе ждут вас на масленицу. Вы сможете ... «NewsProm.Ru, févr 15»
10
Первый центр русской народной кухни открылся в Кузбассе
... институт пригласил известного московского ресторатора Максима Сырникова, председателя фонда сохранения русской кухни «Русская поварня», ... «Областная массовая газета Кузбасс, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Поварня [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/povarnya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur