Signification de "винтить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВИНТИТЬ EN RUSSE

винтить  [vintitʹ]

QUE SIGNIFIE ВИНТИТЬ EN RUSSE

définition de винтить dans le dictionnaire russe

SCREW, -NSCH, -NOTE et-vous n'êtes pas; regard imparfait, ça. Tourbillonner, visser, visser VINTITI2, -nachu, -not; apparence imperfective. Jouez dans la vis2.

ВИНТИТЬ, -нчу, -нтишь и -нтишь; несовершенный вид, что. Вертеть, завинчивая, ввинчивая.
ВИНТИТЬ2, -нчу, -нтишь; несовершенный вид. Играть в винт2.

TRADUCTION DE ВИНТИТЬ

Découvrez la traduction de винтить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de винтить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «винтить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 螺丝钉
• Traducteur Français - espagnol: tornillo
• Traducteur Français - anglais: screw
• Traducteur Français - hindi: स्क्रू
• Traducteur Français - arabe: برغي
• russe: винтить
• Traducteur Français - portugais: parafuso
• Traducteur Français - bengali: স্ক্রু
• Traducteur Français - français: vis
• Traducteur Français - malaisien: skru
• Traducteur Français - allemand: Schraube
• Traducteur Français - japonais: ネジ
• Traducteur Français - coréen: 나사
• Traducteur Français - javanais: meneng
• Traducteur Français - vietnamien: đinh ốc
• Traducteur Français - tamoul: திருகு
• Traducteur Français - marathi: स्क्रू
• Traducteur Français - turc: vida
• Traducteur Français - italien: vite
• Traducteur Français - polonais: śruba
• Traducteur Français - ukrainien: гвинтити
• Traducteur Français - roumain: șurub
• Traducteur Français - grec: βίδα
• Traducteur Français - afrikaans: skroef
• Traducteur Français - suédois: skruv
• Traducteur Français - norvégien: skrue

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВИНТИТЬ»

Découvrez l'usage de винтить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec винтить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Петербург

Пребывая за пределами досягаемости — за оврагами, за колдобинами, за лесами — он винтит себе в ... винтить. перестал. Аполлон Аполлонович одинок. Не поспевает он. Истрела его циркуляра не проницает уездов: ломается.

Андрей Белый, 1922

Русский язык: энциклопедия - Страница 307

Ср. винт-* -*винтик, винт -* винтить, винтить-* -> ввинтить, винтить -* взвинтить. Эти отношения носят упорядоченный характер: в основе строения С. г. лежит принцип иерархии, принцип последовательного подчинения одних ...

Федот Петрович Филин, 1979

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 139

Неправ, вм. вентиль [путем ошибочного словопроизводства от винтить]. ВИНТИТЬ, винчу, винтишь, несов. ]. что. Ввертывать или отвертывать (винт). 2. без доп. Играть в винт (в 3 знач.; разг.). ВИНТИТЬСЯ, винчусь, винтишься.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Тюркизмы в русском языке. От вариантов к норме - Страница 187

Bohr. Огиенко считает бурав заимств. из тур. (1915, 35). Радлов бурау (казан.) = брwу бурав (4, 1817); бурғу (каз., тур.) = бýрý буравчик, сверло, коловорот <...>; бура- (каз.) буравить, винтить, завести часы <...>; пурғý (тел., алт.

Майнура Бурибаева, 2015

Роль гнезд однокоренных слов в системной организации ...

Примеры субстантивных гнезд: винт I Стержень со спи- винт II Карточная игра ральной нарезкой винт-и-ть I по-винтить I про-винтить I провинтить-ся I провинч-ива-ться I 1 провинч-ива-ть I провинчивать-ся I 2 провинчива-ни)-е I ...

Александр Николаевич Тихонов, ‎Абдиназар Саидович Пардаев, 1989

Ономастика и диалектная лексика - Страница 116

Отглагольными производными от винтить являются диалектизмы винтовка и винтюш- ка. Винтовка 'вертушка' (СРНГ 4, 290) < винтить 'вертеть', ср. вертушка 'название разного рода вращающихся предметов и инструментов' ...

Мария Эдуардовна Рут, 1998

Словарь орловских говоров: учебное пособие по русской ...

Винтить , несов., неперех. 1. Кружиться, крутиться, заметать Со буране, метели). Када пагодъ, ветяр падымаитца, и падымаитиа буря, винтить - вот ы вихър. Залег- 33 + 1ив-Ю. 2. несдобр. Ловчить, хитрить, наворачиваться .

Т. В Бахвалова, 1989

Словарь омонимов русского языка - Страница 35

Винтить II неперех.; разг. [От винт II]. Играть в винт II. Англ. р1ау у'иА, фр. риег аи тгА, нем. \Ут1 зр1е1еп. Он винтил каждый вечер, раза два в неделю; — с товарищами до полуночи. ВИРАЖ I— II * II Вираж I, род. -а, те. -жом [От фр.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Учение Записки - Объемы 61-62 - Страница 73

А у глаголов, выйти, вывинтить свободная основа: выйти, выйду — войти, войду — иду; вывинтить, вывинтят — ввинтить, ввинтят — винтить, винтят — винт. К первой группе приставочных глаголов со связанными основами ...

Горьковский государственный педагогический институт им. М. Горького, 1966

Поездки к переселенцам

И пош-шол, и пош-шшол оборотом, оборотом винтить, винтить, хоть ты помирай! И чего живет, никаким родом не сообразить! Последняя фраза, сказанная с самым искренним недоумением, доказывала, что она есть результат ...

Глеб Успенский, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИНТИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme винтить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Никакой политики. Репортаж из Минска

Ждали: будут винтить. Но ничего не случилось. Только шли по бокам, как почетный караул, крепкие мужчины в черном. Десятки мужчин. Фото: Евгений ... «Snob.ru, oct 15»

Лукашенко отодвинул угрозу Площади, но не в силах совладать …

Вот тогда этих хипстеров-очкариков стали винтить не по-детски. Ныне же до выборов, которые уже на носу, вряд ли будет взрывной рост массовости, ... «ru.Delfi.lt, oct 15»

Чего ждать от саммита «нормандской четверки»

Правда, после этого Порошенко надо подумать: возвращаться в Киев или сразу винтить в Вашингтон", - пишет Казаков в Facebook. Президент России ... «http://noteru.com/, oct 15»

Зачем Меджлис устраивает блокаду Крыма

А вот с Меджлисом история совершенно другая – не начнешь же их «винтить», когда они начнут останавливать грузовики, а то и выкорчевывать мачты ... «Новостной портал Украинского Выбора, sept 15»

Анатолий Струнин, От проспекта Сахарова до Марьино. И …

Отправляясь на этот Митинг в Марьино, я думал о двух вещах. Кто будет? И будут ли «винтить»?.. Уже точно, что не будет Виктора Шендеровича – он ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, sept 15»

Ольга Кортунова: Вот "Стратегия 31" - несанкционированная, до …

Когда я ее спросила, как мне пойти на "Стратегию 31", она сразу заявила: "Готовься, тебя будут "винтить"! Прочитай вот тут и там, как себя вести, когда ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, sept 15»

Николай Статкевич приглашает на пикет возле ГУМа 10 сентября

Если будут хватать, «винтить», сажать - пусть расстанется со своей легитимностью. Я приглашаю на это мероприятие представителей долгосрочной ... «Хартия'97, sept 15»

«Угрожал металлической трубой и занимаемой им должностью»

На представленном видео видно, как сотрудники ДПС потом стали «винтить» здорового мужика, оказавшего им сопротивление. Один из них отобрал ... «Gorod48, mai 15»

Нельзя все время отступать. Владимир Линдерман

... что-то бубнили о древках, которыми мы можем поранить пенсионеров, опять прозвучало слово «провокация», но в итоге мы прорвались, винтить нас ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, mai 15»

О запрете неприятных слов

А теперь вот заблокируют сайт — и можно сразу винтить его хозяев по новой статье, за пропаганду. Такие рассуждения, по-моему, не очень убеждают. «Эксперт Online, avril 15»