Signification de "водоём" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВОДОЁМ EN RUSSE

водоём  [vodoyëm]

QUE SIGNIFIE ВОДОЁМ EN RUSSE

Les eaux

Водоём

Un réservoir est une accumulation permanente ou temporaire d'eau stagnante ou avec un écoulement réduit d'eau dans des dépressions naturelles ou artificielles. Dans un sens large, aussi - la désignation des mers et des océans. L'hydrologie est l'étude des masses d'eau. Les réservoirs sont formés lorsqu'il y a des bassins fermés en surface et que l'excès d'eau pénètre dans cette dépression au-dessus de ses pertes pour la filtration dans le sol et l'évaporation. Les réservoirs d'eau peuvent être permanents et temporaires, ne se produisant que pendant les périodes de hautes eaux de l'année. A ces réservoirs appartiennent des hommes âgés et des flaques d'eau, qui jaillissent au printemps quand des flaques de grandes rivières se déversent.

Водоём — постоянное или временное скопление стоячей или со сниженным стоком воды в естественных или искусственных впадинах. В широком смысле, также — обозначение морей и океанов. Изучением водоёмов занимается наука гидрология. Водоёмы образуются при наличии на поверхности замкнутых котловин и превышения притока воды в это углубление над потерями её на фильтрацию в грунт и испарение. Водоёмы могут быть постоянными и временными, возникающими лишь в многоводные периоды года. К таким водоёмам относят старицы и лужи, возникающие весной при разливах крупных рек.

définition de водоём dans le dictionnaire russe

EAU, -a, m Lieu d'accumulation ou de stockage de l'eau. Réservoir naturel et artificiel || réservoir d'eau adjectif, -th, -th.

ВОДОЁМ, -а, м. Место скопления или хранения воды. Естественный, искусственный водоём || прилагательное водоёмный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ВОДОЁМ

Découvrez la traduction de водоём dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de водоём dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «водоём» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 的水体
• Traducteur Français - espagnol: cuerpo de agua
• Traducteur Français - anglais: body of water
• Traducteur Français - hindi: जलाशय
• Traducteur Français - arabe: الجسم من الماء
• russe: водоём
• Traducteur Français - portugais: corpo de água
• Traducteur Français - bengali: পুকুর
• Traducteur Français - français: plan d´eau
• Traducteur Français - malaisien: kolam
• Traducteur Français - allemand: Gewässer
• Traducteur Français - japonais: 水域
• Traducteur Français - coréen: 물이 몸
• Traducteur Français - javanais: blumbang
• Traducteur Français - vietnamien: cơ thể của nước
• Traducteur Français - tamoul: குளம்
• Traducteur Français - marathi: तलाव
• Traducteur Français - turc: gölet
• Traducteur Français - italien: corpo d´acqua
• Traducteur Français - polonais: zbiornik wodny
• Traducteur Français - ukrainien: водойма
• Traducteur Français - roumain: corp de apa
• Traducteur Français - grec: το σώμα του νερού
• Traducteur Français - afrikaans: liggaam van water
• Traducteur Français - suédois: vattenförekomst
• Traducteur Français - norvégien: vann

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОДОЁМ»

Découvrez l'usage de водоём dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec водоём et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Декоративный водоем.

Забегая вперед, уточним, что данный вид водоема удачен в сочетании с фонтанами различных видов. На некоторой возвышенности можно устроить даже каскад, используя несколько одинаковыхформ, завершив композицию ...

Морозова Елизавета Александровна, 2005

Водоем – кормилец

Озеро отличается от пруда тем, что озеро – это естественное образование, в то время как пруд – искусственный водоем, зачастую создаваемый с целью последующего выращивания в нем мальков до взрослого состояния.

Иван Дубровин, 2015

Дизайн и планировка вашего водоема - Страница 28

Татьяна Шиканян. ВОДОЕМ В РЕГУЛЯРНОМ СТИЛЕ В решетку забора вставлено зеркало. В нем отражается водоем, а. Что привлекает нас в регулярных садах? Образ порядка, аккуратность, элегантность симметричного ...

Татьяна Шиканян, 2013

Из опыта ижевских дайверов: подводная археология, ... - Страница 8

Введение В 20 км от Ижевска, у поселка Селычка, имеется водоём, образовавшийся на месте песчаного карьера. Несмотря на то, что разработка его была окончательно прекращена лишь несколько лет назад, водоём давно стал ...

Коробейников А. В., ‎Митюков Н. М., 2014

Водоемы в саду. Пруды, ручьи и фонтаны

Рис. 13. Своеобразная поилка для птиц – тоже мини-водоем Мини-водоем может эффектно выглядеть и в том случае, если в немнетни растений, ниаквариумных рыбок. Главное –немного фантазии, идаже обыкновенная крышка ...

В. Самойлов, ‎В. Лещинская, 2015

Пруды, фонтаны, каскады, водоемы

Если говорить конкретно, планировка водоема, в данном случае пруда, должна быть продумана до мелочей. Возникает вопрос, каким образом разместить задуманный пруд на участке так, чтобы он соответствовал размерам ...

Светлана Зеленкина, 2014

Новые идеи для красивого сада - Страница 162

Особенно есди пдощадь участка невеАика и хочется иметь все: и адьпинарий, и водоем. ПААНИРОВКА. Итак, если площадь участка невелика и хочется иметь все: и альпинарий, и водоем, то их можно иметь, если расположить их ...

Ольга Воронова, 2014

Водоем своими руками

В книге вы найдете советы по использованию наиболее неприхотливых и привлекательных растений в околоводных композициях. Для ...

Анна Анатольевна Зайцева, 2010

Магнитный плакат-аппликация "Водоем: биоразнообразие и ...

Пособие содержит богатый иллюстрированный материал с изображением растений и животных пресного водоема и описания этих ...

Людмила Николаевна Дорохина, 2011

Влияние рыбного интенсивного хозяйства различных типов на ...

тона на 10-й год функционирования водоем а -охладителя приводится в приложении. Сбор материалов проводился на системе стандартных станций (карту- схему Печорского водоема-охладителя см. в статье И. И. Некрасовой, ...

Г. М. Лаврентьева, 1990

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОДОЁМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme водоём est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Нелегальный спиртзавод загрязнял водоём

Весной от местных жителей поступила жалоба на загрязнений водоема СНТ «Самылинка». В марте 2015 г. были взяты пробы природной воды в пруду ... «Моя Слобода, août 15»

96 миллионов чёрных шаров покрыли водоём Лос-Анджелеса

На размещённой в Сети видеозаписи видно, как шарики выкатываются из огромной фуры и постепенно распространяются по поверхности водоёма, ... «Сайт газеты Metro, août 15»

На месте самой большой ямы Евразии – угольного разреза …

... позволяет в неком периоде стабилизировать уровень затопления этого карьера, и он работает как мощный большой водоём», - уточнил губернатор. «Урал-Пресс-Информ, déc 14»