Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вдвоём" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВДВОЁМ EN RUSSE

вдвоём  [vdvoyëm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВДВОЁМ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вдвоём» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ensemble

Вдвоём

"Together" est un long métrage de 1994 produit par les États-Unis, un mélodrame avec des éléments de comédie, réalisé par Andrew Chiaramonte. Les rôles principaux dans ce film ont été exécutés par Brenda Bucky, Nick Cassavetes, Jeremy Piven, Jim Beaver, Tom Dugan et Damien London. «Вдвоём»  — художественный фильм 1994 года производства США, мелодрама с элементами комедии, снятая режиссёром Эндрю Кьярамонте. Главные роли в этом фильме исполнили Бренда Бакки, Ник Кассаветис, Джереми Пивен, Джим Бивер, Том Дугэн и Дэмиэн Лондон.

définition de вдвоём dans le dictionnaire russe

DEUX, adverbe Dans le nombre de deux personnes. Vivre ensemble ВДВОЁМ, наречие В количестве двух человек. Жить вдвоём
Cliquez pour voir la définition originale de «вдвоём» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВДВОЁМ


водоём
vodoyëm
втроём
vtroyëm
проём
proyëm

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВДВОЁМ

вдарить
вдаться
вдвигание
вдвигать
вдвигаться
вдвижной
вдвинуть
вдвинуться
вдвое
вдвоем
вдвойне
вдевальный
вдевание
вдевать
вдеваться
вдевятеро
вдевятером
вделать
вделаться
вделка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВДВОЁМ

глинозём
гольём
днём
живьём
заём
кремнезём
назём
наём
непутём
нипочём
объём
отъём
подъём
причём
приём
путём
разъём
съём
сырьём
сём

Synonymes et antonymes de вдвоём dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВДВОЁМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вдвоём à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВДВОЁМ

Découvrez la traduction de вдвоём dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вдвоём dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вдвоём» en russe.

Traducteur Français - chinois

一起
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juntos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

together
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معا
280 millions de locuteurs

russe

вдвоём
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

juntos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একসঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ensemble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersama-sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zusammen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一緒に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

함께
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bebarengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cùng nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்றாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birlikte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insieme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

razem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удвох
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împreună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαζί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillsammans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sammen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вдвоём

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВДВОЁМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вдвоём» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вдвоём en russe

EXEMPLES

7 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВДВОЁМ»

Découvrez l'usage de вдвоём dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вдвоём et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Просто вдвоем:
Tammara Webber BREAKABLE Copyright © 2014 bу Tammara Webber All rights reserved Перевод с английского Марии Николенко Веббер Т. Просто вдвоем: роман / Таммара Веббер; пер. с англ. М. Николенко. — СПб.: Азбука ...
Таммара Веббер, 2015
2
Баллада, в которой описывается, как одна старушка ехала на ...
Баллада, в которой описывается, как одна старушка ехала на черном коне вдвоем, и кто сидел впереди На кровлеворон дико прокричал: Старушка слышит и бледнеет. Понятно ей, что ворон тот сказал: Слегла в постель, дрожит, ...
Василий Жуковский, 1831
3
Вдвоём веселее (сборник)
Катя Капович – двуязычный поэт и прозаик. Родом из Молдавии, с 1992 года живет в США, в Кембридже, преподает литературу, работает ...
Катя Капович, 2014
4
Одинокие ночи вдвоем
Когда жизнь оборачивается к тебе своей самой неприглядной стороной, остается одно – выстоять любой ценой. Об этом знает Дина ...
Анна Данилова, 2013
5
В вечности мы были вдвоем: книга стихов
Эта третья книга стихов Наталья Дегтяревой. Она отличается тем, что посвящена только одной теме - теме любви. Любовь - это вечное ...
Наталья Дегтярева, 2007
6
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Страница 323
Может быть, на Луне! ВДВОЕМ 24 122.17: пошли, должно быть, прочь отсюда] Вдвоем, ни слова вслух не говоря] Они 229.1З3: Глаз! не станет протирать. Вдвоем навеки] они уж будут далеки 58.3152 с копьем] как хорошо сегодня ...
T. Patera, 2002
7
Tax Rates, Orange County - Страница 110
D510 scM00L_1NsT1rUr1DN TU1T10N тдх .0005 SGNDDL MENrALLv ветдвоео тдх .0120 вдвоем GRGvE crrv c0UNrv FUNDS cDuN1v L1DnAnv 01sTR1cr ANAHEIM cEMErEnv Dxsr DnANGE_cDUNTv_FLDDD cDNrNDL 0151 овдмве ...
Orange County (Calif.), 1964

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВДВОЁМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вдвоём est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Россия, Украина и мировой финансово-экономический кризис …
Россия, Украина и мировой финансово-экономический кризис. «Наконец-то мы остались вдвоём». Дата публикации: 26 Август 2015, 22:02. 0; 0; 0; 0; 0; 0 ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вдвоём [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vdvoyem-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur