Signification de "вольнонаёмный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВОЛЬНОНАЁМНЫЙ EN RUSSE

вольнонаёмный  [volʹnonayëmnyy]

QUE SIGNIFIE ВОЛЬНОНАЁМНЫЙ EN RUSSE

Employé

Наёмный работник

L'employé est une personne embauchée pour effectuer du travail dans l'entreprise; travailleur effectuant la fonction de travail. Entre une personne employée pour effectuer un travail et un employeur, généralement un contrat de travail est conclu. L'employeur peut être: ▪ les entreprises et organisations publiques ▪ les entreprises et organisations non étatiques ▪ les entrepreneurs individuels ...

Наёмный работник — человек, нанятый для выполнения работ на предприятии; работник, выполняющий рабочую функцию. Между лицом, нанятым для выполнения работ, и работодателем обычно заключается трудовой договор. В качестве работодателя могут выступать: ▪ государственные предприятия и организации ▪ негосударственные предприятия и организации ▪ индивидуальные предприниматели...

définition de вольнонаёмный dans le dictionnaire russe

VOLNONNAYMNY, le-ème, -ième. 1. Travailler sur un pigiste. Le personnel civil. Engagez un civil. 2. Employé ou employé. Le travailleur civil. Travail salarié.

ВОЛЬНОНАЁМНЫЙ, -ая, -ое. 1. Работающий по вольному найму. Вольнонаёмный состав. Зачислиться вольнонаёмным. 2. Работающий или производимый по найму. Вольнонаёмный рабочий. Вольнонаёмный труд.

TRADUCTION DE ВОЛЬНОНАЁМНЫЙ

Découvrez la traduction de вольнонаёмный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вольнонаёмный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вольнонаёмный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 一个平民
• Traducteur Français - espagnol: un civil
• Traducteur Français - anglais: a civilian
• Traducteur Français - hindi: एक नागरिक
• Traducteur Français - arabe: مدني
• russe: вольнонаёмный
• Traducteur Français - portugais: um civil
• Traducteur Français - bengali: বেসামরিক কর্মচারী
• Traducteur Français - français: un civil
• Traducteur Français - malaisien: pekerja awam
• Traducteur Français - allemand: ein Zivilist
• Traducteur Français - japonais: 民間人
• Traducteur Français - coréen: 민간
• Traducteur Français - javanais: Sipil
• Traducteur Français - vietnamien: một thường dân
• Traducteur Français - tamoul: சிவிலியன் ஊழியர்
• Traducteur Français - marathi: नागरी कर्मचारी
• Traducteur Français - turc: sivil çalışanın
• Traducteur Français - italien: un civile
• Traducteur Français - polonais: cywilnej
• Traducteur Français - ukrainien: вільнонайманих
• Traducteur Français - roumain: un civil
• Traducteur Français - grec: ένα πολιτικό
• Traducteur Français - afrikaans: ´n burgerlike
• Traducteur Français - suédois: en civil
• Traducteur Français - norvégien: en sivil

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЛЬНОНАЁМНЫЙ»

Découvrez l'usage de вольнонаёмный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вольнонаёмный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Крестьянскій вопросъ въ Россіи: полное собраніе ... - Страница 60

Вольнонаемный трудъ и посѣвы пшеницы на самарскихъ степныхъ участкахъ. П. П. Горловъ. Сельское Хозяйство. 1861. No 10 и 11; стр. 7—48 и 78—116. 452. вольнонаемный трудъ въ Самарской губ. Наше Время. 1861. Лё 11.

Vladimir Izmailovich MEZHOV, 1865

Крестьянскій вопрос в Россіи: полное собраніе матеріалов ...

452. вольнонаемный трудъ въ Самарской губ. Наше Время 1861; Л9 11. 453. вольнонаемные работники въ губ. Волынской, Подольской, Кіевской и Херсонской. С. Б. и Б. Ѳ. Журналъ Министерства Государственныхъ Имуществъ.

Владимир Измайлович Межов, 1865

Японская пытка

Харбин, 1944 год. В городе безраздельно хозяйничают японские военные, а с недавних пор на улицах орудует таинственный отряд 731, в ...

Максим Шахов, 2014

Русская историческая библиография, 1855-[1864]. - Страница 137

2887. Вольнонаемный трудъ и отдача 99444 въ наемъ. Ѳ. гроeемана. Газ. для Сельск. Хоз., No 39, стр. 572—576. 2338. Вольнонаемный трудъ и отдача земли въ наемъ, и какъ заняться барщинскими работниками. Карла штерна.

Петр Петрович Ламбин, ‎Борис Петрович Ламбин, 1872

Русская фабрика в прошлом и настоящем - Том 1 - Страница 73

К сожалению, цифровых данных о распределении фа.брпчных рабочих на. вольнонаемных и несвободных после 1825 г. по имеетси. В 1925 г. всех фабрик было 5261, рабочих на никаЁЮЗБЗ, в тон числе вольнонаемных—1 ...

М.И. Туган-Барановский, 2013

История крепостного права в России - Страница 156

В данном случае определяющее значение имеет состав рабочей силы, рост применения наемиого труда. В 1860 г. на промышленных предприятиях России вольнонаемный труд` уже преобладал над креностным. На его ...

М.М. Шевченко, 1981

Вольнонаемные и заключенные на строительстве ...

В прил. включ. арх. материалы

Елена Михайловна Глухова, 2008

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 518

уеПга§8таВ1§ §еЬипбеп, Ьопп-; вольнонаёмный раббчий ЬоЬпагЬе11ег; вольнонаёмный труд ЬоЬпагЬе11. II. вольнонаёмный (хиЬх1. Ай).; т, С5§ -ого) и. вольнонаёмная (/. С5$> -ой) (МНи.) ЬоНпагЬе11ег, 21У11ап§е81е111ег ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Вечная мерзлота

Стирая небрежно заключенным, Измайлов отлично стирал всем вольным начальникам вплоть до уполномоченного, получал за все щедрые подарки — и деньги, и продукты, — но Измайлов ведь был вольнонаемный, и я надеялся ...

Варлам Шаламов, 2013

Ключ алмазный

Нам уже объяснили, что это — начальник лесного участка, наш начальник, вольнонаемный десятник. На ключе Алмазном велась заготовка столбов для высоковольтной линии электропередачи. Не много на Колыме мест, где ...

Варлам Шаламов, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЛЬНОНАЁМНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вольнонаёмный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Новосибирске вольнонаёмный сотрудник полиции опрокинул …

28-летний вольнонаемный сотрудник одного из отделов новосибирской полиции в свободное от работы время на "Ладе" 14-ой модели не справился с ... «Комсомольская правда, sept 15»

В Волгоградской области стартовал конкурс «Шолоховская весна»

«свободный человек», «вольнонаёмный работник», «свободный воин», «бандит», «представитель казачьего народа»;. За всю свою историю казачьи ... «Интер, févr 15»