Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "воображаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВООБРАЖАТЬСЯ EN RUSSE

воображаться  [voobrazhatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВООБРАЖАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «воображаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de воображаться dans le dictionnaire russe

IMAGINE apparence imparfaite Présentez-vous dans vos pensées, dans votre imagination. ВООБРАЖАТЬСЯ несовершенный вид Представляться в мыслях, в воображении.

Cliquez pour voir la définition originale de «воображаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВООБРАЖАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВООБРАЖАТЬСЯ

воображаемое
воображаемый
воображала
воображать
воображение
воображуля
вообразить
вообразиться
вообще
воодушевить
воодушевиться
воодушевление
воодушевленно
воодушевленный
воодушевлять
воодушевляться
вооружать
вооружаться
вооруженец
вооружение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВООБРАЖАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de воображаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВООБРАЖАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de воображаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВООБРАЖАТЬСЯ

Découvrez la traduction de воображаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de воображаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «воображаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

可想而知
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imaginar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

be imagined
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल्पना की जा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن يتصور
280 millions de locuteurs

russe

воображаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ser imaginado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাল্পনিক করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être imaginé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibayangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorstellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

想像します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bakal mbayangke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thể tưởng tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कल्पना करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immaginare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

można sobie wyobrazić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уявного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fi imaginat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να φανταστεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föreställa sig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tenkes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de воображаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВООБРАЖАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «воображаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot воображаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВООБРАЖАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de воображаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec воображаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Слова к Тобольской паствѣ, говоренныя в продолженіи ...
Дѣйствительно, по нашему грѣховному низпаденію, 229 образъ Спасителя для насъ неудобоподражаемъ, чтобы мы **** могли вполнѣ вообразиться въ Него-нашею жизнію и дѣйствіями; при всемъ томъ не надлежитъ намъ и ...
Евлампий (абп. оф Тобольск анд Сибериа.), 1860
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 521
2. 81сЬ е1У^. е1пЫ1йеп, аи8а"епкеп, уегтпи- 1еп. вообразйться (-зйтся, /. и. 2. Регх. ипдеЬг., аиск ипрегх.. р/) Ор/ воображаться) (кому-н.) ]тс!т. уогкоттеп, (Липкеп, 8спе1пеп. вообще (Аиххрг. [въа]-, идх. аиск [вап]-) I. (Аа"у.) I. иЬегНаир!
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Грамматические категорий глагола и имени в современном ...
Между тем, употребление глагола воображаться в собственно-возвратном значении мы встречаем у Пушкина. То же относится и к глаголу окружиться: «Воображаясь героиней своих возлюбленных творцов» ... «Он, окружась ...
Иосиф Павлович Мучник, 1971
4
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 47
... вопросить 6 6 воображаемый 3 3 вопрошатель 2 2 воображать 194 93 60 41 вопрошать 7 7 воображать себе 5 5 вор 149 128 15 6 воображаться 2 1 1 ворваться 26 22 3 1 воображение 131 89 28 14 воришка 7 6 1 вообразить 272 ...
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003
5
Нации, национализм и федерализм: опыт ... - Страница 60
«Общности различаются не по их вымышленности или подлинности, а по способу их воображения» (40). Способы воображения людьми самих себя как принадлежащих к той или иной групповой «общности» не значительно ...
Юрий Дмитриевич Гранин, 2004
6
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 162
ВООБРАЖАТЬСЯ, воображаюсь, воображаешься, несов. (к вообразиться). 1. кем-чем. Возвр. к воображать в 1 знач. (устар.). Воображаясь героиней своих возлюбленных творцов. . . Татьяна в тишине лесов одна с опасной книгой ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 350
ПА 455.8 Ж2 31.16. ВООБРАЖАТЬСЯ (1). Представлять себя кем-и. в своём воображении. Воображаясь Гврои- ной Своих возлюбленных творцов, Кларисой, Юлией, Дельфиной, Татьяна в тишине лесов Одна С опасной КНИГОЙ ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
8
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 233
мыслить. Сов.: представить, вообразить, нарисовать, увидеть. Мысленно, в своем представлении воссоздавать, воспроизводить кого-, что-л. Слова воображать, рисовать и видеть указывают на участие воображения, фантазии ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
9
Этика преображенного эроса: - Книги 3 - Страница 64
Образ есть момент великого метафизического принципа воплощения Логоса, воображения идей. Всякая идея и всякая ценность содержит в себе постулат реализации. Она должна воображаться и воплощаться — это лежит в ее ...
Борис Петрович Вышеславцев, 1994
10
Черт: Из житейских встреч
Малопомалу успокоился и Вавжинец. Происшедшее начало воображаться ему сном, таким страшным и опасным, что лучше бы о нем забыть. Но однажды, когда он, устав полоть гряды, спал у себя на огороде, его разбудила, ...
Александр Амфитеатров, 1897

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Воображаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/voobrazhat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur