Signification de "воодушевить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВООДУШЕВИТЬ EN RUSSE

воодушевить  [voodushevitʹ]

QUE SIGNIFIE ВООДУШЕВИТЬ EN RUSSE

définition de воодушевить dans le dictionnaire russe

L'INSPIRATION, vous verrez; lié; type parfait, qui. Appelez un ascenseur de l'esprit de quelqu'un, induire à l'activité. Encourager les gens à feat. || un regard imparfait pour inspirer, dis-je, tu manges. || nom inspiration, -y, cf.

ВООДУШЕВИТЬ, -влю, -вишь; -влённый; совершенный вид, кого. Вызвать подъём духа у кого-нибудь, побудить к деятельности. Воодушевить людей на подвиг. || несовершенный вид воодушевлять, -яю, -яешь. || существительное воодушевление, -я, ср.

TRADUCTION DE ВООДУШЕВИТЬ

Découvrez la traduction de воодушевить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de воодушевить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «воодушевить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 启发
• Traducteur Français - espagnol: inspirar
• Traducteur Français - anglais: inspire
• Traducteur Français - hindi: को प्रेरित
• Traducteur Français - arabe: ألهم
• russe: воодушевить
• Traducteur Français - portugais: inspirar
• Traducteur Français - bengali: অনুপ্রাণিত করা
• Traducteur Français - français: inspirer
• Traducteur Français - malaisien: memberi inspirasi
• Traducteur Français - allemand: inspirieren
• Traducteur Français - japonais: インスパイア
• Traducteur Français - coréen: 영감
• Traducteur Français - javanais: inspirasi
• Traducteur Français - vietnamien: cảm hứng
• Traducteur Français - tamoul: ஊக்குவிக்கும்
• Traducteur Français - marathi: प्रेरणा
• Traducteur Français - turc: ilham vermek
• Traducteur Français - italien: ispirare
• Traducteur Français - polonais: inspirować
• Traducteur Français - ukrainien: надихнути
• Traducteur Français - roumain: inspira
• Traducteur Français - grec: εμπνέουν
• Traducteur Français - afrikaans: inspireer
• Traducteur Français - suédois: inspirera
• Traducteur Français - norvégien: inspirere

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВООДУШЕВИТЬ»

Découvrez l'usage de воодушевить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec воодушевить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 163

ВООДУШЕВИТЬ, воодушевлю, воодушевишь (книжн.). Сов. к воодушевлять. ВООДУШЕВИТЬСЯ, воодушевлюсь, воодушевишься (книжн.). Сов. к воодушевляться. ВООДУШЕВЛЁНИЕ, воодушевления, мн. нет, ср. (книжн.). Действие ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

... *кго1ъ]ь (см.). *оЬкгк11Ш (з^): ст.-слав. окрнлнтн 'взять кого-л. под защиту; защитить кого-л. от чего-л.' (Евх. 80а 12, Ст.-слав. словарь 409; см. еще ММ. ЬР; 818 23, 531), болг. о криля 'придать смелости и силы, воодушевить' (БТР ...

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Круг воплощения: практическое руководство по созданию ...

ГЛАВА. 7. ПЯТЫЙ. ДОМ: ВООДУШЕВЛЕНИЕ. Пробудите лучшее в каждом участнике проекте. Обдумайте свой проект в контексте сообщества. Оцените и вступите в лидерство, требуемое для вашего проекта. Воодушевить ...

Алан Сил, 2011

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 175

в. говори п. в. сказать (он прбв) се1кет п. усе1ки уга1о; в. и в частности Ьоу. 4ег1. а уйЬес воодушевйтель, -ля т (тал&нтов) ро- угЬигоуа1е1 Воодушевить, -ВЛЮ, -ВЙШЬ, рШ. рег/. разз. -ленный, -лён, -лена, аок. к воодушевлять кпИ.

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Национализация рубля: путь к свободе России - Страница 172

«Опасаясь поражения Италии в войне, Британия направила в страну группу из 100 агентов, получивших задание воодушевить итальянских рабочих».2 Есть такой способ сокрытия правды: сказать лишь ее часть. Так и здесь.

Николай Викторович Стариков, 2011

Словарь марийского языка: - Страница 18

13. перен. возбуждать, возбудить; зажигать, зажечь; вдохновлять, вдохновить; воодушевлять, воодушевить; вызывать (вызвать) душевный подъём, увлечение чем-л.; побуждать (побудить) к деятельности; увлекать, увлечь; ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005

Словарь Синонимов - Страница 72

ВООДУШЕВЛЕНИЕ воображать, вообразить см. П рсдставлять воодушевить см. Воодушевлять воодушевиться см. Воодушевляться ВООДУШЕВЛЕНИЕ (состояние прилива душевных сил, вызванное ка- кой-л. мыслью, чувством, ...

И. Писарев, 1997

Rusko-český slovník: A-O - Страница 113

а уйЬес; она захбдит к нему н ~ заботится о его здоровье паузЧёу^е по а уйЬес реси]е о ]еЬо г<1гау1 воодушевЦйть 441, -лю, -ишь йок., V. воодушевлять пеаок. кого на что кпИ. рос1шШ, роугЬисН! коко к сети воодушевиться 441 ...

Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978

Русско-белорусский словарь - Страница 330

I. (воодушевить) натхнщь; 2. адуха- в!ць, адухатварыць; см. одухотворять; ~ИТЬСЯ натхн!цца; ~ЯТЬ несов. Г. (воодушевлять) натхняць; 2. адухауляць, адуха- твараць; ~ять животных, явления природы адухауляць (адухатва- раць) ...

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 161

Сов.: воодушевить, вдохновить, окрылить, зажечь , воспламенить . Вызывать душевный подъем, побуждать к яему-л. Воодушевлять (на что и без доп.) — вызывать яем-л. (словами, поступками и т. п.) прилив душевных сил ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВООДУШЕВИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme воодушевить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Отчет об авиакатастрофе MH17 и выступление Путина: чего …

Так, даже умеренный рост цен на нефть в утренние часы, очевидно, не сможет воодушевить игроков рынка после вчерашнего падения котировок ... «РБК, oct 15»

Влияние ИГИЛ

Это движение больше не может воодушевить массы на борьбу за освобождение Палестины. С этой точки зрения палестинцы возвращаются почти на ... «inoСМИ.Ru, oct 15»

На открытии торгов на российском рынке акций индекс ММВБ и …

Так, даже умеренный рост цен на нефть в утренние часы, очевидно, не сможет воодушевить игроков рынка после вчерашнего падения котировок ... «Финам.RU, oct 15»

Путин провел закрытую встречу с руководством «Единой России»

... нет ничего удивительного в том, что он встретился с партийцами, чтоб воодушевить их после поражения в Иркутске. «Впереди федеральные выборы ... «РБК, oct 15»

Зачем нам нужен Крым

Требовалось воодушевить народ. Требовалось заставить его забыть о "мелких" житейских трудностях. Требовалось дать людям почувствовать, что их ... «Новая Газета в Санкт-Петербурге, sept 15»

Facebook увеличит инвестиции в виртуальную реальность

По его словам, он делает все возможное, чтобы воодушевить инженеров Facebook, однако рынок виртуальной реальности пока невелик. Ирибе уверен ... «Ведомости, sept 15»

Аленичев сделает ставку на Зе Луиша

С другой стороны, дубль в кубковой игре может воодушевить африканца на новые подвиги. Ведь мы до конца еще не знаем, на что способен Зе Луиш. «Известия, sept 15»

Инсайдер рассказал, почему Обаме дали Нобелевскую премию …

Однако сам Лундестад пояснил, Нобелевский комитет хотел воодушевить американского президента, но это не дало ожидаемого результата. «Вести.Ru, sept 15»

Данные CBI добили фунт

Дилеры отмечают, что ее близость может воодушевить быков на более активные действия, однако пока настрой остается негативным, и для ... «ProFinance, sept 15»

Обзор валютного рынка

Данные по потребительской инфляции не смогли воодушевить рынки, показав в августе нейтральный рост в годовом выражении и на 0.2% в разрезе ... «Investing.com Россия, sept 15»