Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "восклицать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОСКЛИЦАТЬ EN RUSSE

восклицать  [vosklitsatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОСКЛИЦАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «восклицать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de восклицать dans le dictionnaire russe

VOSLICAT vue imparfaite du pereh. et nepereh. Dire quelque chose de fort, avec émotion, excitation. ВОСКЛИЦАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. Говорить что-либо громко, с чувством, волнением.

Cliquez pour voir la définition originale de «восклицать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОСКЛИЦАТЬ


бацать
batsatʹ
бряцать
bryatsatʹ
забряцать
zabryatsatʹ
побряцать
pobryatsatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОСКЛИЦАТЬ

воск
воскипать
воскипеть
воскликновение
воскликнуть
восклицание
восклицательный
воскобой
воскобойная
воскобойный
воскобойня
восковка
восковой
восколей
воскормить
воскормленец
воскормление
воскормленник
воскормленница
воскресать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОСКЛИЦАТЬ

пробряцать
промерцать
пятнадцать
семнадцать
созерцать
тридцать
тринадцать
четырнадцать
шестнадцать
юношествовать
юродствовать
юстировать
ябедничать
явствовать
ягодничать
языкоблудствовать
язычничать
якать
ямщичничать
яровизировать

Synonymes et antonymes de восклицать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОСКЛИЦАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de восклицать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОСКЛИЦАТЬ

Découvrez la traduction de восклицать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de восклицать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «восклицать» en russe.

Traducteur Français - chinois

喊叫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exclamar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exclaim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिल्लाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرخ
280 millions de locuteurs

russe

восклицать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exclamar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চীত্কার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exclamer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyeru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausrufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

叫ぶ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외치다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exclaim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதனால் வியப்படைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेसुद्धा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haykırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esclamare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawołać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вигукувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exclama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναφωνώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitroep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utropa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utbryte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de восклицать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОСКЛИЦАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «восклицать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot восклицать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОСКЛИЦАТЬ»

Découvrez l'usage de восклицать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec восклицать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Симфония: А-Г - Страница 470
воскликнул Саул и весь народ поднялись мужи. ..и воскликнули восклицали игравшие женщины воскликнул Ахимаас весь народ восклицал Елисей же.. .воскликнул восклицали: да живет царь! воскликнули Иудеи (дважды) стали ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
2
Zari͡a - Том 3,Выпуск 6 - Страница 29
среды. значитъ. восклицать. противъ. всей. ея. органической. совокупности. Кто находитъ это разумнымъ, пусть восклицаетъ. Если кто находитъ, что непьющій степнякъ виновенъ въ склонности архангельскаго изъ дкРЕвни. 29.
Vas lii Vladimirovich Kashpirev, 1871
3
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 527
уоп е'тет СерлМ ег%гЩеп хеш; воскипёть гневом ш \Уи1 §ега1еп/аи8ЬгесКеп, т Ша11ип§ §е- га1еп. воскликновёние (п, <75§ -я) (\егсйи) хууу. восклицание (а). воскликнуть <-ну, -нешь, р{) (ф/ восклицать) чтб-н. аизшГеп. восклицание ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
4
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Даль: Восклицать, воскликнуть что, взывать гласно, говорить, кричать громко и отрывисто, изъявляя более чувства, чем мысли. Шахматов (1925: 43) относит образование глагола восклицать (с чередованием дг -» ц) к остаткам ...
Adriana Pols, 1993
5
Жизнь Степановки, или Лирическое хозяйство
Восклицать и только восклицать против стихийного явления данной среды — значит восклицать против всей ее органической совокупности. Кто находит это разумным, пусть восклицает. Если кто Россия чЭ^ в мемуарах находит, ...
А. А. (Афанасий Афанасьевич) Фет, ‎Вячеслав Анатольевич Кошелев, 2001
6
Русские советские писатели - поэты: биобиблиографический ...
«Ключ без права передачи») («Давайте восклицать, друг другом восхищаться...») / Муз. Б. Окуджавы // Сел. молодежь. 1978. No 2. С. 57: ил. Давайте восклицать... («Давайте восклицать, друг другом восхищаться...») / Муз. Б.
Государственная публичная библиотека имени М.Е. Салтыкова-Щедрина, ‎Ольга Дмитриевна Голубева, ‎Ирина Васильевна Алексахина, 1994
7
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 358
ВОСКЛИЦАТЬ(Н). .Погибни! — грозно вос- кли дает; — Умри, завистник злобный мой!" РЛ п 483. Ключница моя, — с торжеством втащила корзинку в мою комнату, радостно восклицая: .книги1 книги!" — ИГ 132.40. Москва! Москва!...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
8
Читаем стихи русских поэтов: пособие по обучению чтению ...
2.0. Прочитайте стихотворение. Пожелание друзьям Давайте восклицать, | друг другом восхищаться. Высокопарных слов не стоит опасаться. Давайте говорить друг другу комплименты — ведь это всё любви счастливые моменты.
Наталья Владимировна Кулибина, 1999
9
Русско-афганский словарь - Страница 105
атЪ сава. восклйкнуть см. восклицать. восклицание с. чиса svc., gli Häpá ж. восклицательный: ~~ знак «Län-«LS _нидаем ж. восклицать JA; (gli) часа (нара) папы и. иоскресёнье с. йакшамба ofc., _jl-'Jl итббр ‚и. воспаление с. ЧЪЗДЛ ...
К.А. Лебедев, 2013
10
A lemmatized concordance to A Journey from Petersburg to ...
Yasuo Urai, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОСКЛИЦАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme восклицать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Диктор матча НХЛ упрекнул Путина в коварстве на льду
Далее в первом периоде он забил еще две шайбы, заставив комментатора периодически восклицать: "Прекрасный бросок!", "Блестящий гол! «Московский комсомолец, oct 15»
2
Словакия намерена подать иск на Еврокомиссию из-за квот на …
... попить кофе и восклицать "опа" на промелькнувших длинноногих секретарш, попинать Россию, погнобить Белоруссию, повосхищаться Украиной....и ... «РИА Новости, sept 15»
3
В Минске состоялась презентация фильма «Святыни Белой Руси»
Хочется восклицать: "Квітней, Беларусь!"» — сказал Патриарший экзарх. По словам Патриаршего экзарха, «празднуя 25-летие Экзархата, мы хотим ... «Официальный портал Московской Патриархии, sept 15»
4
Когда в прошлом разрушившие и разграбившие страну говорят …
... то ему остается только поражаться и восклицать в возмущении: "Ээ, может у этих вредителей ностальгия по парламентским выборам 2010 года? «Gezitter.org, sept 15»
5
Сегодня пройдет очередная церемония вручения Шнобелевской …
Если выступление длится более 60 секунд, то мисс Свити Пу, маленькая девочка, которая также присутствует на торжестве, начинает восклицать, что ... «РИА "VistaNews", sept 15»
6
Агния Дитковските стала ведущей программы по преображению
... каждую неделю будут делать счастливой одну женщину. Каждую неделю дети, замерев от восторга, будут восклицать: «Неужели это моя мама?!». «vokrug.tv, sept 15»
7
Посол США Джон Теффт прибыл во Владивосток …
Геннадий Картелёв, корреспондент: «Восклицать лозунги, кричать провокационные заявления, поднимать любой шум — здесь запрещено. Впрочем ... «Вести: Приморье, sept 15»
8
Кризис с нелегалами в ЕС: Последняя лодка на Север. Кто …
Представители мирового сообщества, подобно Людвигу Аристарховичу, стали патетически разводить руками и, поправляя очки, громко восклицать: ... «Журналистская правда, sept 15»
9
Неделя сияний: грыжа, гармония и преступное сокрытие …
Боишься, потравятся? Не бойся. Хотя нет, конечно, не хочется на самом деле ничего такого восклицать. Не осталось смысла в разговорах, мне кажется. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, août 15»
10
«С трибуны летели фразы «не понимаете» и «загубите»
... попал под крыло какого-то другого института, тоже с особняком в центре Москвы. Возмущенная общественность тут же будет восклицать: «Вот то, ... «Газета.Ru, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Восклицать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vosklitsat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur