Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "воспрепятствовать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОСПРЕПЯТСТВОВАТЬ EN RUSSE

воспрепятствовать  [vosprepyatstvovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОСПРЕПЯТСТВОВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «воспрепятствовать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de воспрепятствовать dans le dictionnaire russe

VOIR AUSSI voir gênant. ВОСПРЕПЯТСТВОВАТЬ см. препятствовать.

Cliquez pour voir la définition originale de «воспрепятствовать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОСПРЕПЯТСТВОВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОСПРЕПЯТСТВОВАТЬ

воспрепятствование
воспретительный
воспретить
воспрещать
воспрещаться
воспрещение
восприемлемость
восприемник
восприемница
восприимчивость
восприимчивый
воспринимаемость
воспринимать
восприниматься
воспринятие
воспринять
восприняться
восприятие
восприять
воспроизведение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОСПРЕПЯТСТВОВАТЬ

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

Synonymes et antonymes de воспрепятствовать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОСПРЕПЯТСТВОВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de воспрепятствовать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОСПРЕПЯТСТВОВАТЬ

Découvrez la traduction de воспрепятствовать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de воспрепятствовать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «воспрепятствовать» en russe.

Traducteur Français - chinois

防止
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prevent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منع
280 millions de locuteurs

russe

воспрепятствовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prevenir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিরোধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empêcher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghalang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verhindern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

防ぎます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyegah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng ngừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाळण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prevenire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapobiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перешкодити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împiedica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτρέψει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhindra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forhindre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de воспрепятствовать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОСПРЕПЯТСТВОВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «воспрепятствовать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot воспрепятствовать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОСПРЕПЯТСТВОВАТЬ»

Découvrez l'usage de воспрепятствовать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec воспрепятствовать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Симфония: А-Г - Страница 475
... твоей воспомянется о тебе Деян 10,31 милостыни твои воспомянулись пред Богом ВОСПРЕКОСЛОВИТЬ Мф 12,19 не воспрекословит, не возопиет ВОСПРЕПЯТСТВОВАТЬ Чис 22,22 стал Ангел. ..чтобы воспрепятствовать ему ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
2
Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...
Например, преференциальные сделки и сделки с заниженной стоимостью могут быть определены путем ссылки на объективные критерии, а сделки, направленные на то, ч тобы воспрепятствовать действиям креди торов или ...
United Nations, 2008
3
Теоретические основы электротехники: [учеб. для вузов по ...
В таком случае e = – dY/dt > 0, и следовательно, возникающая в контуре ЭДС стремится вызвать ток в положительном направлении и тем самым воспрепятствовать убыванию потока. Наоборот, если поток возрастает, то dY >0и e ...
Демирчян К С, ‎Камо Серопович Демирчян, 2009
4
Основы экономикс: [пер. с англ.] - Страница 453
они должны быть исключительными, то есть благами, в отношении которых имеется возможность воспрепятствовать пользованию ими людей, не оплативших это; они должны быть соперничающими в потреблении: одна и ...
Пол Кругман, 2011
5
Правовой режим пересечения людьми внутренних и внешних ...
... а) обеспечить физическую защиту данных, в частности, путем разработки плана чрезвычайных действий по защите критических инфраструктур; b) воспрепятствовать доступу любого неуполномоченного лица к оборудованию, ...
Артем Олегович Четвериков, 2010
6
Legislative Guide on Insolvency Law - Страница 169
ными, скорее могут носить характер сделок, совершенных с намерением затруднить или задержать усилия кредиторов или воспрепятствовать таким усилиям, если целью сделки является выведение активов за пределы ...
United Nations, 2005
7
Уложение о наказаниях уголовных и исправительных
271, заключается въ томъ, чтобы побои или иное насиліе имѣли цѣлью воспрепятствовать исполпенію какого либо распоряженія закоціой власти, или сопровождали это сопротивленіе, по статья 271 вовсе не требуетъ, чтобы ...
Н.С. Таганцев, 2013
8
Записки о Гражданской войне - Том 3 - Страница 17
Захват повстшгчесвими отрядами Дубны, Ромодоны, Миргорода, дабы отрезать Полтаву от киева и воспрепятствовать продвижении) контрреволюционных войск от Киева в Харькову и отводуч их с Харькова на Киев. _ 3.
В. А. Антонов-Овсеенко, 2013
9
Visual Basic на практике - Страница 390
Итак, допустим у нас есть следующие задачи: удалить саму себя или любой другой файл после завершения работы программы; запретить пользователю любым способом воспрепятствовать удалению файла(ов). Типичное ...
Магдануров Гайдар Ильдарович, 2008
10
Model Law on Competition: Substantive Possible Elements ...
Что касается ограничения импорта товаров, то владелец товарного знака может попытаться воспрепятствовать импорту продукции с товарным знаком, воспрепятствовать импорту таких товаров в обход его исключительного ...
United Nations, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОСПРЕПЯТСТВОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme воспрепятствовать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Министр обороны США поклялся воспрепятствовать России …
Министр обороны США Эштон Картер обязался предпринять все необходимое против «вызывающих действий» России в Восточной Европе и на ... «Русская планета, oct 15»
2
МИД заявил о готовности ряда стран ЕС воспрепятствовать
Как отмечается в сообщении МИД, участники встречи на полях ГА ООН считают эти выборы препятствием к полному выполнению минских ... «РИА Новости Украина, sept 15»
3
РФ не сможет воспрепятствовать вступлению в силу Соглашения …
Президент Петр Порошенко заявил о том, что Российская Федерация не сможет воспрепятствовать вступлению в силу Соглашения о зоне свободной ... «Интернет-издание «ДонПресс», sept 15»
4
Владелец ларька с шаурмой угрожал воспрепятствовать его …
Брянск, 27 августа, АиФ Брянск. Житель Брянска Сергей Бикучёв, являющийся мужем владелицы ларька с шаурмой у брянского автовокзала, в среду ... «Аргументы и Факты - Брянск, août 15»
5
Крымские татары призвали Эрдогана воспрепятствовать
МОСКВА, 1 августа. /ТАСС/. Крымские татары Москвы передали сотрудникам посольства Турции в РФ обращение к президенту Реджепу Тайипу ... «Информационное агентство России ТАСС, août 15»
6
Депутат Милонов намерен воспрепятствовать «Радужному …
Депутат Милонов намерен воспрепятствовать «Радужному шествию» по Невскому 1 мая Санкт-Петербург, 21 апреля. Депутат Законодательного ... «Невские Новости, avril 15»
7
Полиция Вулканешт попыталась воспрепятствовать
Сотрудники полиции города Вулканешты попытались воспрепятствовать размещению предвыборных плакатов одного из кандидатов на пост главы ... «Новостной портал Гагаузии, févr 15»
8
Глава МИД Германии: Греция не сможет воспрепятствовать
Глава МИД Германии: Греция не сможет воспрепятствовать новым санкциям против России. БРЮССЕЛЬ, 29 января. России не следует рассчитывать ... «Росбалт.RU, janv 15»
9
На Ровенщине избили правоохранителей за попытку …
На Ровенщине избили правоохранителей за попытку воспрепятствовать незаконной добыче янтаря. Ленина БЫЧКОВСКАЯ, «ФАКТЫ» (Ровно). 17.01. «Fakty.ua, janv 15»
10
Принцип консенсуса может воспрепятствовать отмене санкций …
Есть сомнения, что страны ЕС на встрече 30 сентября смогут выработать единую позицию, хотя этого, конечно же, очень хотелось бы европейскому ... «РИА Новости, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Воспрепятствовать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vosprepyatstvovat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur