10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЯЖИРОВАТЬ»
Découvrez l'usage de
вояжировать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вояжировать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 539
ые'М. ги вояжёр (1): Ке18еп<зе. вояжйрование (Аиххрг. [войажы]-; п, -я) (уегак., поск тт.) АЬх1г. ги вояжировать: Ке1$еп. вояжировать (Аиххрг. [войажы]-; -рую, -руешь, р( и. у?/") (уегак., поск тт.) ге1$еп. вояжировка (Аиххрг. [войъжы]-; ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe,
2003
2
Tvory: U 8-my t - Том 5 - Страница 169
И ты, матушка, пустилась вояжировать? — Да что же ты думаешь обо мне? — спросила она с неудовольствием. — Нешто я не человек? Неужели должна отстать от общего мнения? Кажется, могу идти за другими! Посмотри-ка у ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко,
1970
3
Слова романского происхождения в русском языке: доклад, ...
Существительное вояжировка, русское производное от вояжировать (засвидетельствованного с 1803 г. и употребляемого также Тургеневым, ср. ССРЛЯ, III, 751) произносится Анной Андреевной в следующей памятной фразе: «Я ...
4
Иван Иванович Неплюев и Оренбургский край в прежнем его ...
дѣній, а потому просилъ Императрицу «особымъ письмомъ „о пожалованіи его внука въ гвардію офицеромъ и увольненіи его вояжировать въ чужія государства“ ?. Императрица Екатерина П, высоко цѣнившая заслуги Неплюева, ...
5
Зибрання творив: Драматычни творы. Рання проза - Страница 146
(К Степаниде Ивановне.) Что, матушка, вояжировать и вы пустились? Степ анида Ивановна. Еще не решила; должно ехать к родным... так за границу почти раздумала... Настасья Лукишна. Раздумала? Ах, как это можно? Нынче ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко,
1979
6
Собственность: роман - Страница 24
Что, вояжировать приехали? — сказал своим громким, как труба, голосом Дулин, в то же время пожимая друзьям руки. В тоне его, каким он произнес «вояжировать», сквозила та невольная ирония, какая бывает у человека, ...
Пантелеймон Романов,
1933
7
Империя после Петра 1725-1765: - Страница 442
Того ж года в октября месяце выпущен он по имянному указу в армейские капитаны с дозволением ему вояжировать. В исходе ноября месяца прибыл ко мне внук мой Иван, и с ним майор Рейцентштейн, с которым, по условию ...
A. Liberman, Яков Петрович Шаховской (князь), Василий Александрович Нащокин,
1998
8
Записки Ивана Ивановича Наплюева: 1693-1773 - Страница 181
1769 году возвратился изъ Швеціи въ Петербургъ внукъ мой Иванъ, а я просилъ чрезъ письмо ея императорское величество о пожалованіи его въ гвардію офицеромъ и увольненіи его вояжировать въ чужія государства. Тогожъ ...
Иван Иванович Неплюев,
1893
9
Зибрання творив: Прозови творы - Страница 273
еще?... да все, все до единого из наших соседей стали туристами, все пустились вояжировать, заложили имения, вошли в долги — и сломя голову в Париж, в Италию, кто в Швейцарию, кто — кто их знает куда. Как же мне усидеть, ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко,
1981
10
Материалы и исследования по лексике русского языка XVIII века
Я. К. Грота зафиксированы однокоренные слова: вояжировать, вояжер. Как было указано, Карамзин заменил слово вояж во второй редакции «Писем русского путешественника», но и употребление этого слова в первой редакции ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЯЖИРОВАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вояжировать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Переворот" в "ДНР" - разборки российских кураторов …
Но проводить вот такие вот демарши у господина Пушилина, вояжировать непонятно где, исчезать на недели из "республики", а потом заниматься ... «НОВОСТИ.dn.ua, sept 15»
Филатов и Корбан начали кампанию черного пиара против …
... олимп Украины профессиональным лжецом Семенченко, который продолжает вояжировать по миру, надувая доверчивых немцев с американцами. «ИА Минпром, mai 15»
Полководец Береза. История мыльного пузыря
... олимп Украины профессиональным лжецом Семенченко, который продолжает вояжировать по миру, надувая доверчивых немцев с американцами. «Обозреватель, mai 15»
Виктор Медведчук — герой Майдана и ценный работник?
... продолжает якшаться с террористами ДНР и ЛНР, вояжировать в оккупированный Крым, оставаться переговорщиком между шайкой Путина и Петром ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, avril 15»
На Большой Даниловке в Харькове поселилась необычная семья
Мне 78 лет, и когда пойду на пенсию, буду вояжировать. Уйти на пенсию Владимир Котляр только обещает, на самом деле до сих пор трудится на ... «Вечерний Харьков, janv 14»
Шуфутинский звание заслуженного артиста РФ не заслужил …
«Есть сомнение, что Шуфутинский резко отринет ценности братвы и будет вояжировать по России, как Депардьё, с русским патриотизмом наперевес, ... «ИА REX, avril 13»
Заслужил ли Шуфутинский звание заслуженного артиста РФ …
Есть сомнение, что Шуфутинский резко отринет ценности братвы и будет вояжировать по России, как Депардьё, с русским патриотизмом наперевес, ... «ИА REX, avril 13»
Дудка побоялся приехать на встречу с избирателями села …
Замгубернатора Запорожской области Александр Дудка и его «гоп-компания» агитаторов продолжает вояжировать по 82 одномандатному ... «Интернет издание Багнет, sept 12»
Донецкие фальшивомонетчики «специализировались» на …
Со временем, парочка значительно расширила границы своей деятельности и стала вояжировать по другим городам Донецкой области. Но сладкая ... «Интернет издание Багнет, avril 11»
Беспечные ездоки
Хотя подобные преграды как-то еще сдерживают «безбашенных» любителей вояжировать. С удовлетворением прочитала: «Последний ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, févr 11»