Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вощить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОЩИТЬ EN RUSSE

вощить  [voshchitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОЩИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вощить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вощить dans le dictionnaire russe

PARLE, je sens, vous êtes; -bounded; regard imparfait, ça. Frotter ou tremper avec de la cire. Cirer le fil. || chouettes. cire, vous, vous êtes; -linked. ВОЩИТЬ, -щу, -щишь; -щённый; несовершенный вид, что. Натирать или пропитывать воском. Вощить нитку. || сов. навощить, -щу, -щишь; -щённый.

Cliquez pour voir la définition originale de «вощить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОЩИТЬ


взлущить
vzlushchitʹ
встащить
vstashchitʹ
встопорщить
vstoporshchitʹ
втащить
vtashchitʹ
вывощить
vyvoshchitʹ
вылощить
vyloshchitʹ
вылущить
vylushchitʹ
выморщить
vymorshchitʹ
залощить
zaloshchitʹ
истощить
istoshchitʹ
лощить
loshchitʹ
навощить
navoshchitʹ
налощить
naloshchitʹ
обвощить
obvoshchitʹ
перелощить
pereloshchitʹ
площить
ploshchitʹ
подвощить
podvoshchitʹ
провощить
provoshchitʹ
пролощить
proloshchitʹ
уплощить
uploshchitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОЩИТЬ

воцариться
воцаряться
вошедшая
вошедший
вошка
вошь
вощанка
вощаной
вощение
вощеный
вощёный
вощина
вощинный
вощиться
воющий
вояж
вояжер
вояжировать
вояжировка
вояка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОЩИТЬ

вытаращить
вытащить
дотащить
залущить
заморщить
затаращить
затащить
изморщить
лущить
морщить
налущить
наморщить
наплющить
натащить
натопорщить
облущить
обмирщить
обобщить
обтащить
оттащить

Synonymes et antonymes de вощить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЩИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вощить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОЩИТЬ

Découvrez la traduction de вощить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вощить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вощить» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمع
280 millions de locuteurs

russe

вощить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lilin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wachs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀랍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lilin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balmumu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wosk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вощіть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κερί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wax
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вощить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОЩИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вощить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вощить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЩИТЬ»

Découvrez l'usage de вощить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вощить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 171
Натертый, пропитанный воском, навощенный. Вощеный пол. Вощеная нитка. ВОЩЙНА, вощины, ж. (спец.). 1 . собир. Пустые пчелиные соты из воску. 2. Вытопленный из сот неочищенный воск. ВОЩИТЬ, вощу, вощишь ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Марий мутер - Том 9 - Страница 514
ШЫШТАН ДАШ -ем вощить, навощить что-л.; пропитывать (пропитать), натирать (натереть) воском. Ку- варым шыштакдаш вощить пол; кага- зым шыштакдаш вощить бумагу. ШЫШТА1ГЕШТАШ -ам пожелтеть; становиться (стать) ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
3
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
ВоскомЪ натертый. Вощеная нитка. ВОЩИНА, ы, с. ж. I скл. То, что после очцщешл воска остается. ВОЩИТЬ, навощить, вощ^, йшь, навощйлЪ, навощу, йшь. гл. д. з спр. ВоскомЪ натирать, покрывать. Вощить столЗ. ВОЩИТЬСЯ.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
4
Орфографический словарь русского языка для школьников
... -яюсь, -яется во что бы то ни стало вошедший вошка, -И вошь, вши, вшей вощанбй вощение, -я вощённый, прич. вощёный, прил. вощить, -щу, -щит мн. вши, Воющий воюющий впавший впадать, -аю, -ает впадение, -я впадина, ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
5
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ... - Том 1
ВоскоиЪ натертый. Вощеная ннтпка. ВОЩИНА, ы, с. ж. I скл. То, что после очищенгя воска остается. ВОЩИТЬ, навощить, вощу, ишь, навощилЪ, навощу, ишь. гл. д. 3 спр. ВоскомЪ натирать, покрывать. Вощить стголЗ. ВОЩИТЬСЯ.
Akademii͡a rossiĭkai͡a, ‎Imperatorskai︠a︡ rossīĭskai︠a︡ akademīi︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
6
Sidorovo uchenʹe: roman v trekh chasti︠a︡kh - Страница 61
Во всех ящиках и на столах в доме у дедушки валялись куски замусоленного воску, прочерченного линиями: на нем вощили нитки. Я всюду находил этот воск п видел, как вощат нитки, но никогда □не задавался вопросом, зачем ...
Vladimir Krymov, 1950
7
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
вощение вощГння, вощения, воскування вощённый дгеприкм. во'щений, воско'ваний, навоско'ваний, повоскбваний вощёный прикм. навоско'ваний, повоскбваний вощина вощйна,-и вощить вощити, воскувати; -ться вощйтися, ...
Roman Kinash, 2005
8
Сидорово ученье - Страница 71
Во всех ящиках и на столах в доме у дедушки валялись куски замусоленного воску — черного, прочерченного линиями. Проса и Дунька-с-Фроськой вощили на нем нитки. Я всюду находил этот воск и видел, как вощат нитки, ...
Владимир Крымов, 193
9
Последние свидетели: Соло для детского голоса - Страница 17
Моя обязанность — сучить льняную нитку, смолить варом и вощить воском дратву, вдевать ее в иголку. Но сапожная штопальная игла — большая ценность, и поэтому дедушка чаще всего пользуется щетиной, самой ...
Алексиевич Светлана Александровна, 2014
10
Маленький оборвыш:
Когда Полли не спала, я должен был нянчиться с ней, когда она засыпала, меня посылали за чем-нибудь в лавку, или заставляли убирать комнату, или давали мне вощить нитки, которыми миссис Бёрк шила мешки. В целый день ...
Джеймс Гринвуд, 2011

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЩИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вощить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Брянцы смогут пожаловаться на торговлю санкционными …
Запрещено вощить сельскохозяйственную продукцию из США, стран Европейского Союза, Канады, Австралии и Норвегии. Запрет действует до 5 ... ««Брянские новости», sept 15»
2
Найти себя: "Еще три года назад я не умел заправлять нитку в …
Кожа – безумно интересный материал, я могу часами возиться с ней, вощить, подогревать феном и наблюдать, как она меняет форму и фактуру… «TUT.BY, févr 15»
3
Когда шить охота
Кожа – безумно интересный материал, я могу часами возиться с кусочком кожи, вощить его, подогревать феном и наблюдать, как он меняет форму и ... «Intex-press, févr 14»
4
Александр Гнездилов: "Скифская арфа может стать брендом …
... нужно выдерживать около 10 лет, выдалбливать или выпиливать нужную форму, вырезать изгибы, затем вощить или покрывать специальным лаком. «ИД Алтапресс, nov 13»
5
Шоу "за плетнем". В Подмосковье имитируют жизнь IХ века
... камни, древние пружинные ножницы, кусок воска, чтобы вощить нитки (они так лучше проходят через кожу) и "самый главный инструмент — топор". «РИА Новости, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вощить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/voshchit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur