Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вручаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВРУЧАТЬСЯ EN RUSSE

вручаться  [vruchatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВРУЧАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вручаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вручаться dans le dictionnaire russe

POIGNÉE aspect imparfait voir poignée. ВРУЧАТЬСЯ несовершенный вид см. вручать.

Cliquez pour voir la définition originale de «вручаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВРУЧАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВРУЧАТЬСЯ

врубить
врубиться
врубка
врубмашина
врубовка
врубовщик
врубовый
врубок
врукопашную
врун
врунишка
врунья
вручать
вручение
вручитель
вручительница
вручить
вручную
вруша
врушка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВРУЧАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de вручаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВРУЧАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вручаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВРУЧАТЬСЯ

Découvrez la traduction de вручаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вручаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вручаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

授予
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adjudicado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

awarded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से सम्मानित किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحت
280 millions de locuteurs

russe

вручаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

premiado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décerné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dianugerahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausgezeichnet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

受賞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dianugerahi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழங்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरस्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

layık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

premiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagrodzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вручатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atribuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απονεμηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toegeken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tildelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вручаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВРУЧАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вручаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вручаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВРУЧАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de вручаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вручаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Комментарий к Уголовно-процессуальному кодексу РСФСР:
Если при решении вопроса о предании суду изменены обвинение, или мера пресечения, или список лиц, подлежащих вызову в суд, то подсудимому вручается также копия определения суда или постановления судьи. По делам о ...
Владилен Борисович Алексеев, ‎Александр Михайлович Рекунков, ‎А. К Орлов, 1981
2
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 547
Сей понецъ вручилъ ей [королевѣ) письмо государево. И. Г. Р. Х. Вручаетъ вѣчность мнѣ свой ключъ. Лом. }ть главно, не имѣетъ, тотъ 545 2. Поручать, ввѣрять. Вручать свою судьбу комулибо. Вручаться, чаюсь, чаются; вручйться, ...
Академия наук СССР, 1895
3
Постановления Европейского Суда по правам человека в ...
No 2222, телеграммы, адресованные гражданам по месту их нахождения (жительства), должны вручаться лично адресату или (в его отсутствие) совершеннолетнему члену семьи. При этом телеграммы с отметками ...
Ирина Викторовна Воронцова, ‎Татьяна Владимировна Соловьева, 2010
4
Исполнительное производство: - Страница 159
При этом телеграммы с отметками «уведомление телеграфом», «уведомление телеграфом срочное» и «заверенная» должны вручаться при предъявлении документа, удостоверяющего личность. Телеграмма, в адресе которой ...
Валеев Д Х, ‎Дамир Хамитович Валеев, 2010
5
Награды, ордена, медали России, СССР, мира - Страница 169
С 1916 г. за военные заслуги три младших степени ордена стали вручаться с изображением мечей, с 1937 г. знак мечей появился и на старших степенях. Двумя годами позже орден начал вручаться и дамам. Орден изготовлен из ...
Игорь Гусев, 2015
6
Мемориал Святой Елены
Запрещается любая переписка в пределах Территории острова, за исключением Писем Поставщику Продовольствия. Послания поставщику в незапечатанном виде должны вручаться дежурному офицеру, которому будет ...
Граф Эммануэль Огюст де Лас-Каз, 2015
7
Переписи населения СССР и капиталистических стран
Бланки доліжны вручаться непосредственно домохозяйству. Воспрещается (ст. 47) вручать бланки через швейцаров. Глава семей (домохозяйств) или общежитий, не получивший почему-либо опросных листов до 18 апреля, ...
Гозулов А. И., 2013
8
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
... врожденный 80 134 1 вразумительный 57 112 2 врозь 30 38 31 вразумить 16 23 2 врубелевский 9 24 вразумлять 5 14 Врубель 57 173 11 Врангель 12 123 6 вручать 265 473 19 вранье 67 141 9 вручаться 89 148 2 врасплох 57 129 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013
9
Сталинградская битва – контрнаступление
... каждую пядь родной земли, не щадя своей крови и самой жизни». Знамена должны вручаться частям действующей армии в торжественной обстановке. Торжественное вручение Красного Знамени в действующей армии.
Владимир Побочный, ‎Людмила Антонова, 2015
10
Цареубийца. Маузер Ермакова
Помимо пистолетов Маузера К-96/20в качестве подобных наград вручались и револьверы Нагана обр. 1895г., изготовленные на Тульскоморужейном заводе по заказу ХОЗУ РККА, отличавшиеся от серийных образцов тем, что ...
Юрий Жук, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВРУЧАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вручаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Медаль имени Грязева будет вручаться за заслуги в укреплении …
Она будет вручаться за достижения и заслуги в деле укрепления обороноспособности, сообщается на сайте ТулГу. С инициативой об учреждении ... «newstula.ru, oct 15»
2
Путин учредил премию за достижения в благотворительной …
Государственная премия в размере 2,5 миллиона рублей будет вручаться за выдающиеся достижения в благотворительной деятельности. «РИА Новости, oct 15»
3
В России стартовал конкурс «Я – гражданин»
В этом году премия будет вручаться уже во второй раз. ... Также в этом году будут вручаться три специальных премии в номинациях «Волонтеры ... «Самарская газета, sept 15»
4
Эксперт: повестка должна вручаться только лично в руки
"Повестка должна вручаться лично в руки военнообязанного, он должен лично расписаться в корешке повестки. Подпись третьих лиц, родственников, ... «РИА Новости Украина, août 15»
5
Прием заявок на дальневосточную интернет-премию "Стерх …
13-я ежегодная премия, традиционно, будет вручаться за лучшие достижения в развитии сети Интернет на Дальнем Востоке России, сообщает РИА ... «РИА PrimaMedia, mai 15»
6
Медали КХЛ в этом сезоне будут вручаться в коробках, а не …
МОСКВА, 2 апр - Р-Спорт, Сергей Смышляев. Медали призерам чемпионата Континентальной хоккейной лиги (КХЛ) по итогам сезона-2014/15 имеют ... «Р-Спорт, avril 15»
7
Названы имена ведущих «Премии МУЗ-ТВ 2015. Гравитация»
В нынешнем году Премия МУЗ-ТВ впервые будет вручаться в столице Казахстана Астане. Церемония состоится 5 июня, и уже известны первые ... «Cosmo.Ru, févr 15»
8
Во Львовской области вручать повестки будут сотрудники ГАИ …
Как уточнили УНИАН во Львовском областном военном комиссариате, повестки будут вручаться водителям транспортных средств, а пассажирам ... «УНИАН, févr 15»
9
Минспорта разъяснило, кому и как будут вручаться значки ГТО
Министерство спорта РФ разработало порядок награждения граждан знаками ГТО. Особая процедура призвана повысить статус знака. Высшую ... «Накануне.RU, févr 15»
10
Что нужно знать о повестках из военкомата. Опыт четвертой …
"Повестка должна вручаться лично в руки военнообязанному, который возвращает представителю военкомата корешок повестки со своей подписью. «ЛІГА.net, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вручаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vruchat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur