Signification de "вручную" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВРУЧНУЮ EN RUSSE

вручную  [vruchnuyu]

QUE SIGNIFIE ВРУЧНУЮ EN RUSSE

définition de вручную dans le dictionnaire russe

MANUEL, adverbe 1. Manuellement. Manipuler la pièce à la main 2. A propos des calculs, des calculs: sans l'aide d'une machine ou d'un appareil. Recalculer manuellement

ВРУЧНУЮ, наречие 1. Ручным способом. Обрабатывать деталь вручную 2. О расчётах, подсчётах: без помощи машины, аппарата. Пересчитать вручную

TRADUCTION DE ВРУЧНУЮ

Découvrez la traduction de вручную dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вручную dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вручную» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 手动
• Traducteur Français - espagnol: a mano
• Traducteur Français - anglais: manually
• Traducteur Français - hindi: मैन्युअल रूप
• Traducteur Français - arabe: يدويا
• russe: вручную
• Traducteur Français - portugais: manualmente
• Traducteur Français - bengali: ম্যানুয়ালি
• Traducteur Français - français: manuellement
• Traducteur Français - malaisien: secara manual
• Traducteur Français - allemand: manuell
• Traducteur Français - japonais: 手動で
• Traducteur Français - coréen: 수동
• Traducteur Français - javanais: kanthi manual
• Traducteur Français - vietnamien: thủ công
• Traducteur Français - tamoul: கைமுறையாக
• Traducteur Français - marathi: स्वतः
• Traducteur Français - turc: el ile
• Traducteur Français - italien: manualmente
• Traducteur Français - polonais: ręcznie
• Traducteur Français - ukrainien: вручну
• Traducteur Français - roumain: manual
• Traducteur Français - grec: χειροκίνητα
• Traducteur Français - afrikaans: hand
• Traducteur Français - suédois: manuellt
• Traducteur Français - norvégien: manuelt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВРУЧНУЮ»

Découvrez l'usage de вручную dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вручную et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Установка и настройка Windows 7 для максимальной ...

Если эта служба остановлена, все UPnP-устройства прекратят работу, и добавить дополнительные устройства будет невозможно Вручную Вручную Управление приложениями Application Management Обрабатывает запросы на ...

Райтман Михаил Анатольевич, 2010

Сбои и неполадки домашнего ПК, 2 изд. - Страница 236

Система событий COM+ (COM+ Event System) — вручную; Системное приложение COM+ (COM+ System Application) — вручную; Служба SNMP (SNMP Service)— не установлена; Служба восстановления системы (System Restore ...

Трасковский Антон Викторович, 2009

Multisim. Современная система компьютерного моделирования ...

Вручную рассчитайте мощность в ваттах, которая будет рассеиваться компенсированной нагрузкой при подключении к источнику со средним напряжением 115 В и частотой 60 Гц. 7. С помощью программы Мultisim проверьте ...

Марк Хернитер, 2014

Тюнинг Windows 7 - Страница 222

При необходимости работы в локальной сети — Вручную. В противном случае — режим Отключена; Смарт-карта (Зшагг Сага) — управляет доступом к устройствам чтения смарт-карт. Если вы пользуетесь смарт-картами, ...

Василий Леонов, 2014

Стандарты аудиторской деятельности - Страница 68

Однако даже при широком применении информационных технологий в системах внутреннего контроля будут существовать элементы, выполняемые вручную. Соотношение между автоматизированными и выполняемыми ...

Коллектив авторов, 2014

1С:Бухгалтерия 8.1 с нуля!: - Страница 71

Ввод. операций. вручную. Издавна заведено, что все сообщество бухгалтеров общается на языке двойной записи – бухгалтерской проводки. Операция является «хранилищем», в которое можно вводить и где можно хранить ...

Александрова Елена Игоревна, ‎Бейлин Михаил Константинович, ‎Триумф, 2011

Заработная плата и сметное дело в строительстве: - Страница 207

Нанесение на поверхности штукатурного раствора вручную, затирка поверхностей вручную. 14. Облицовочные работы с применением ксилолитовой массы, поливинилхлоридных, поливинилацетатных, фенолформальдегидных, ...

Ардзинов В Д, ‎Василий Дмитриевич Ардзинов, 2010

Как составлять и проверять строительные сметы: - Страница 161

Нанесение на поверхности штукатурного раствора вручную, затирка поверхностей вручную. Облицовочные работы с применением ксилолитовой массы, поливинилхлоридных, поливинилацетатных, фенолформальдегидных, ...

Ардзинов В Д, ‎Василий Дмитриевич Ардзинов, 2009

MySQL 5 - Страница 39

Ргоvidessuррort... вручную Сетевая служб 45динокеу Рoler Работает Авто локальная сис-" 45дп5mait Авто локальная сис45сron Работает Авто локальная сис95Онст-клиент управляет конф... Работает Авто локальная сис.

Кузнецов Максим Валерьевич, 2010

Сметное дело в строительстве: самоучитель - Страница 412

Нанесение на поверхности штукатурного раствора вручную, затирка поверхностей вручную. 14. Облицовочные работы с применением ксилолитовой массы, поливинилхлоридных, поливинилацетатных, фенолформальдегидных, ...

В. Ардзинов, Н. Барановская, А. Курочкин, ‎Василий Дмитриевич Ардзинов, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВРУЧНУЮ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вручную est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Знаменитый сочинский ресторан демонтируют вручную

В Сочи закрыли «Каравеллу» — ресторан, который известен многим гостям курорта. В первую очередь, из-за его расположения на морской ... «ГТРК Кубань, oct 15»

Итоги «нормандской встречи», или Закат солнца вручную

Сейчас совершенно очевидно, что по крайней мере Донбассом Минские соглашения будут выполняться. Как итог — Донбасс, скорее всего, вернется в ... «Известия, oct 15»

В Киеве установят единственный в мире самолет …

Возле аэропорта "Киев" (Жуляны) установят арт-самолет. Это будет первый в мире "авиалайнер", разрисованный вручную - сообщает пресс-служба ... «Обозреватель, sept 15»

Бюллетени на трех участках Сахалина пересчитали вручную

ЮЖНО-САХАЛИНСК, 14 сен — РИА Новости. Контрольный пересчет голосов на трех избирательных участках Сахалинской области провели вручную ... «РИА Новости, sept 15»

Нацбанк Белоруссии не планирует вручную регулировать курс …

Белорусский рубль заметно ослаб в понедельник ко всем трем валютам, входящим в валютную корзину. С начала года белорусский рубль подешевел к ... «РИА Новости, août 15»

Красноярский студент-медик спас пациентку, вручную перекачав …

В Красноярске студент-медик вручную перекачал кровь из сердца пожилой пациентки и спас ей жизнь. Как рассказали в пресс-службе краевой ... «Mail.Ru, août 15»

На собранной вручную «Ладе» среди крутых BMW

Большая часть деталей этого железного коня изготовлена вручную. «Мосты — от «Вольво», 5-ступенчатая коробка передач — с прямым включением, ... «inoСМИ.Ru, août 15»

В Новосибирске вручную нарисовали карту исторического центра

Как рассказал художник карты архитектор Антон Гашенко, примерно 3 года назад историк Владимир Сорокин предложил создать авторскую карту ... «НГС.НОВОСТИ, août 15»

Полуостров на Байкале вручную окопают для защиты от пожара

Фронт пожара упорно движется в восточном направлении, ежедневно «подминая» под себя очередной скалистый распадок, покрытый кедровым ... «Редакция газеты Номер один, août 15»

Британцы будут вручную собирать спорткары для американцев

Британцы будут вручную собирать спорткары для американцев. Выйти на американский авторынок мечтает любой автопроизводитель. Не стала ... «Mail.Ru, mai 15»