Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "юродский" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЮРОДСКИЙ EN RUSSE

юродский  [yurodskiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЮРОДСКИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «юродский» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de юродский dans le dictionnaire russe

Yurodsky adjectif familier 1) voir le sot fou, la folie qui leur est associée. 2) Caractéristique du sot fou, la folie, caractéristique d'entre eux. ЮРОДСКИЙ прилагательное разговорное 1) см. юродивый, юродство, связанный с ними. 2) Свойственный юродивому, юродству, характерный для них.

Cliquez pour voir la définition originale de «юродский» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЮРОДСКИЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЮРОДСКИЙ

юрковатый
юрконький
юркость
юродивая
юродивец
юродиво
юродивость
юродивый
юродливый
юродный
юродство
юродствование
юродствовать
юродствующий
юрок
юрский
юрта
юртенка
юртовый
юрточный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЮРОДСКИЙ

курдский
лангобардский
лапландский
лесозаводский
людоедский
межзаводский
мироедский
нидерландский
новозеландский
нормандский
общезаводский
персидский
посадский
пригородский
приходский
ретроградский
самоедский
сахарозаводский
синодский
соседский

Synonymes et antonymes de юродский dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЮРОДСКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de юродский à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЮРОДСКИЙ

Découvrez la traduction de юродский dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de юродский dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «юродский» en russe.

Traducteur Français - chinois

yurodsky
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yurodsky
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yurodsky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yurodsky
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

yurodsky
280 millions de locuteurs

russe

юродский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yurodsky
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yurodsky
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yurodsky
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yurodsky
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yurodsky
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yurodsky
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

yurodsky
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yurodsky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yurodsky
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yurodsky
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yurodsky
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yurodsky
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yurodsky
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yurodsky
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

юродской
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yurodsky
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yurodsky
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yurodsky
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yurodsky
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yurodsky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de юродский

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЮРОДСКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «юродский» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot юродский en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЮРОДСКИЙ»

Découvrez l'usage de юродский dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec юродский et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русская литература и культура нового времени: - Страница 108
В. В. Иванов ЮРОДСКИЙ ЖЕСТ В ПОЭТИКЕ ДОСТОЕВСКОГО 1. Юродский жест и композиция Нравственный идеал юродивого героя Достоевского — Xристос, поэтому юродивый герой всегда прав: ведь муки и сомнения его ...
Николай Николаевич Скатов, ‎Юрий Михайлович Прозоров, ‎Ольга Владимировна Сливицкая, 1994
2
Русская литературная утопия второй половины ХХ века
Смех, обличения юрода, ругающегося миру, извлекает смысл из абсурда, указывает путь от отчаяния к надежде. Юродство осознаётся самой актуальной формой святости на том основании, что оно максимально соответствует ...
Н. Ковтун, 2015
3
Социокультурный миф в современной прозе. Творчество В. ...
Смех, обличения юрода, ругающегося миру, извлекает смысл из абсурда, указывает путь от отчаяния к надежде. Юродство осознаётся самой актуальной формой святости на том основании, что оно максимально соответствует ...
Н. Ковтун, 2015
4
Безобразие красоты: Достоевский и русское юродство
Исследователь говорит о юродствующих циниках современного мира, о шизофрениках, о богеме; ее, как и некоторых современных исследователей (Л.Сара- скина, Р.Клейман), вводит в заблуждение юродский жест.
Василий Васильевич Иванов, 1993
5
Восприятие юродства русской литературой XIX-XX веков:
смеялись, наследуя в этом Христу, наличие в юродских житиях сцен, где святой юродивый шутит, «балует», «шалует», определяет специфику подвига. Юроду можно дурачиться, поскольку его поведение не соответствует ...
Илона Витаутасовна Мотеюнайте, 2006
6
Достоевский: эстетика и поэтика : словарь-справочник
В ряду гл. героев имеются и такие, к-рые, не являясь юродивыми ни в одном из названных смыслов, используют юродское слово или юродский жест. Таков старец Зосима, отчасти Раскольников, Версилов, герой рассказа "Бобок" и ...
Гурий Константинович Щенников, 1997
7
Російсько-український словник: про-Я - Страница 719
ЮРОДИВОСТЬ ЮрОДЙВ1СТЬ, -ВОСТ1. юродивый 1. прил. юродйвий; 2. в знач. сущ. юродйвий, -ого; уст. юрод, юрода. юродский уст. юродйвий. юродство юрбдетво. юродствование юрбдетвування. юродствовать юрбдетвувати, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Страстная односторонность и бесстрастие духа: - Страница 126
Именно святость сквозь позор, святость юродская выходит у Достоевского непобедимо захватывающей. С испытанием крестом перекликается испытание грехом. Для героев Достоевского чувство Бога нераздельно с чувством ...
Григорий Померанц, 1998
9
Новые аспекты в изучении Достоевского : сборник научных ...
Юродский жест есть обращение иерархии нравственности к иерархии внешности, социума. По преимуществу жест этот в ходе диалога воздействует на иерархию внешнюю разрушительно, вьвзодя ее членов и кооптируя их в ...
Vladimir Nikolaevich Zakharov, ‎Государственный комитет Российской Федерации по высшему образованию, ‎Петрозаводский государтвенный университет им. О.В. Куусинена, 1994
10
Философия Уильяма Оккама: традиции и современность
Жест непосредственно связан с телом, являющимся для юрода также инструментом активного общения. Поэтому юродивый обнажается, по материалам «Житий», юродивые ходили почти нагими и только церковное благочестие ...
О. Э Душин, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЮРОДСКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme юродский est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Необыкновенное путешествие Серафимы»: Небесный град …
Но в случае с отрицательными персонажами эта угловатость становится выражением их нравственной ущербности, а юродский облик Серафимы, ... «KM.RU, sept 15»
2
Литература и жизнь
Тунеядец, летун, рифмоплёт! И нерусский-то он, и юродский – Нет, таких наш не любит народ! Слава Богу, его не убили: всё ж не сталинские времена! «СБ-Беларусь сегодня, nov 13»
3
Этот день в истории. 15 августа
... в. юродивых уничтожали за смелые слова, сказанные в глаза царю, то в XVIII в. их хватали уже за колтуны и наготу, то есть за самый юродский вид. «Украинское национальное информагентство, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Юродский [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/yurodskiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur