Signification de "втиснуть" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВТИСНУТЬ EN RUSSE

втиснуть  [vtisnutʹ]

QUE SIGNIFIE ВТИСНУТЬ EN RUSSE

définition de втиснуть dans le dictionnaire russe

VITZNUT, -y, vous êtes; -épaisseur; look parfait, quelqu'un quoi. Serrant, avec difficulté mis, pousser. Cram les vêtements dans une valise.

ВТИСНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; совершенный вид, кого-что во что. Сжимая, с трудом поместить, впихнуть. Втиснуть бельё в чемодан.

TRADUCTION DE ВТИСНУТЬ

Découvrez la traduction de втиснуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de втиснуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «втиснуть» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 挤
• Traducteur Français - espagnol: apretón
• Traducteur Français - anglais: squeeze
• Traducteur Français - hindi: निचोड़
• Traducteur Français - arabe: ضغط
• russe: втиснуть
• Traducteur Français - portugais: aperto
• Traducteur Français - bengali: লুৎফর
• Traducteur Français - français: compression
• Traducteur Français - malaisien: memerah
• Traducteur Français - allemand: quetschen
• Traducteur Français - japonais: スクイーズ
• Traducteur Français - coréen: 압착
• Traducteur Français - javanais: remet
• Traducteur Français - vietnamien: ép
• Traducteur Français - tamoul: நெருக்கு
• Traducteur Français - marathi: चिरडणे
• Traducteur Français - turc: sıkmak
• Traducteur Français - italien: spremere
• Traducteur Français - polonais: wyciskać
• Traducteur Français - ukrainien: втиснути
• Traducteur Français - roumain: stoarce
• Traducteur Français - grec: σφίξιμο
• Traducteur Français - afrikaans: squeeze
• Traducteur Français - suédois: klämma
• Traducteur Français - norvégien: klem

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВТИСНУТЬ»

Découvrez l'usage de втиснуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec втиснуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 636

1. вжать, вдавить, втиснуть; у. коран у бутэльку вжать (вдавить, втиснуть) пробку в бутылку; 2. (уместить) втиснуть; у. падушку у чамадан втиснуть подушку в чемодан; 3. (уменьшить в объёме) ужать; (связывая — ещё) увязать; ...

Кандрат Крапива, 1989

Поэтика Достоевского - Страница 58

количество лиц и ситуаций, происшествий и катастроф, драматических столкновений, исповедей и философских теорий, имеются характерные пометы: “Все это втиснуть в четыре листа шах1шиш." Или же: “Втиснуть мысли ...

Л.П. Гроссман, 2013

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

... в чемодане) - Д -* - стискивать Д Б 3 утискивать БАС (2: 906) отмечает: втискать, "То же, что втиснуть, но с значением непрерывного законченного действия", например »втискать сено в мешок» (втиснуть в несколько приемов).

Adriana Pols, 1993

Кабардинско-русский словарь - Страница 408

1) втискиваты втиснуть что-л. во чтотлибо ‚по чьей-либо просьбе; 2) суметь втисНуть что-л. во что-либо. хуигъэтын перех. разрешать, разрешить что-л. кому-м; дать кому—л. приво на что-л. хуидэн перех. 1) пришивить, пришить ...

М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013

Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 59

Кóмкаць. Втиснутый. Вся одзежа въ одзинъ кубель вкóмкана. вкóмкАцъ, сов. гл. д. Комкаць. Сбить, какъ бы въ комъ, мѣсить. Вкóмкаць цѣсто. вкомкѣшъ, сов. гл. д. Комкáць. Свалить въ одно тѣсное мѣсто, втиснуть. Вси рѣчи въ одно ...

Иван Иванович Носович, 1870

Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 59

Кóмкаць. Втиснутый. Вся одзежа въ одзинъ кубёль вкóмкана. вкóмкАцъ, сов. гл. д. Комкаць. Сбить, какъ бы въ комъ, мѣсить. Вкóмкаць цѣсто. вкомкАцъ, сов. гл. д. Комкáць. Свалить въ одно тѣсное мѣсто, втиснуть. Вси рѣчи въ одно ...

Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870

Искушение: роман - Страница 54

Ему не удавалось втиснуть руку в карман, рука шарила по куртке, повисала в бессилши, парень хрипел от боли, а сухощавый тянул его назад все дальше к тамбуру, мимо гармописта, мимо поющей компании, не обращавшей ...

Юрий Васильевич Бондарев, 1994

Русская мысль - Том 26,Выпуск 2 - Страница 131

Въ упорномъ стренлеши коммиссш во что бы то пи стало втиснуть семейную крестьянскую жизнь въ рамки предначерташшхъ свыше нормъ и правилъ семейныхъ раздьловъ, какъ нельзя лучше сказалась чисто-бюрократическая ...

Петр Бернгардович Струве, 1905

Чарлз Дарвин и его ученіе: с приложеніем наши антидарвинисты

А попробуйте втиснуть пирамиду въ вашу комнату! Также невозможно втиснуть во времени и Дарвиновъ процессъ развитія. Здѣсь Данилевскій, очевидно ради аргумента, вдругъ забываетъ, что время имѣетъ одно измѣреніе, ...

Климент Аркад евич Тимири а цев, 1894

"Анти-Дюринг" Фридриха Энгельса и актуальные проблемы ...

Реакционен потому, что пытается втиснуть развивающиеся производительные силы в рамки уже отживших форм производственных отношений, тянет историю назад, а не вперед. Эти отличительные черты мелкобуржуазного ...

Николай Александрович Цаголов, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВТИСНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme втиснуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ученые рассказали, как втиснуть все дела в самый насыщенный …

Писатель Стивен Кови в своей книге «Семь привычек высокоэффективных людей» разработал очень простую тактику, которая позволит успевать все. «Голос UA, oct 15»

Новости Астрахани 10 октября: В Володарском районе во двор …

Вы смотрите новость "Новости Астрахани 10 октября: В Володарском районе во двор дома пытаются втиснуть многоэтажку". Самые последние ... «Интернет журнал @-news.info, oct 15»

Volkswagen похоронил проект самого крутого "робота" DSG

... на базе нынешнего 7-ступенчатого "робота". Сократив передаточные числа двух первых ступеней, разработчики смогли "втиснуть" еще 3 передачи, ... «Вести.Ru, sept 15»

Памятник князю Владимиру в Москве решили кое-как "втиснуть …

Памятник святому равноапостольному князю Владимиру в Москве будет установлен на Боровицкой площади. Данное решение приняла комиссия по ... «Joinfo.ua, sept 15»

Пионтковский: Теперь Путин думает не о победе над Украиной …

Пионтковский: Теперь Путин думает не о победе над Украиной, а о том, как бы ей втиснуть «ДНР» и «ЛНР». 14:0304.09.2015. Пионтковский: Теперь ... «Новости Донецка, sept 15»

Видео: как втиснуть пикап в самолет

Видео: как втиснуть пикап в самолет. Американская нефтедобывающая компания ASRC Energy Services использует в качестве корпоративного ... «Популярная Механика, août 15»

Фесенко пояснил, зачем Россия хочет вернуть Донбасс Украине

Лавров выразил желание России втиснуть эти искусственные образования в Украину. Кремль хочет нагрузить нас двумя псевдореспубликами, ... «Хартия'97, mai 15»

Если Хиллари станет президентом…

На региональном уровне новый президент будет прилагать усилия к тому, чтобы как можно плотнее втиснуть Россию в рамки собственных границ, ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, avril 15»

«Я думаю, что Фролов в этой должности был проектом, задача …

«Я думаю, что Фролов в этой должности был проектом, задача которого любым способом втиснуть в администрацию господина Самойлова», - Ирина ... «Информационный портал "Эхо Перми", févr 15»

У человечества нет действенных решений проблем XXI века

Мы живем в совершенно новых реалиях, которые невозможно втиснуть в рамки старых парадигм. Если уж и сравнивать нынешнюю эпоху с периодом ... «Независимая газета, janv 15»