Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "впрыснуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВПРЫСНУТЬ EN RUSSE

впрыснуть  [vprysnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВПРЫСНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «впрыснуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de впрыснуть dans le dictionnaire russe

COMPLET, -Oui, vous n'avez pas; -épaisseur; parfait genre que. Laissez entrer sous la peau. Injectez le patient avec le médicament. || type d'injection imparfait, -ou, -vous. || injection nominale, -y, cf. ВПРЫСНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; совершенный вид, что. Впустить под кожу. Впрыснуть больному лекарство. || несовершенный вид впрыскивать, -аю, -аешь. || существительное впрыскивание, -я, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «впрыснуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВПРЫСНУТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВПРЫСНУТЬ

впросонках
впросонье
впросоньях
впрохолодь
впрочем
впрочернь
впрыгивание
впрыгивать
впрыгнуть
впрыск
впрыскивание
впрыскивать
впрыскиваться
впрягание
впрягать
впрягаться
впрямую
впрямь
впрячь
впрячься

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВПРЫСНУТЬ

загаснуть
закиснуть
заплеснуть
заполоснуть
заснуть
затиснуть
захряснуть
киснуть
куснуть
нависнуть
надтреснуть
накиснуть
натреснуть
обвиснуть
окиснуть
оплеснуть
ополоснуть
опрыснуть
отвиснуть
отпаснуть

Synonymes et antonymes de впрыснуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВПРЫСНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de впрыснуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВПРЫСНУТЬ

Découvrez la traduction de впрыснуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de впрыснуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «впрыснуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chorro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

squirt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धारा निकलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخ
280 millions de locuteurs

russe

впрыснуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esguicho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোয়ারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muncrat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spritzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

噴出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wanita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tia nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंजेक्शन करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bücür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schizzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tryskać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

впорснути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ράντισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spuit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spruta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de впрыснуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВПРЫСНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «впрыснуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot впрыснуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВПРЫСНУТЬ»

Découvrez l'usage de впрыснуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec впрыснуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Правильность русской речи: трудные случаи современного ...
Впрыснуть, впрыскивать — 'шприцем впустить под кожу (в вену) жидкость'. «...Доктор приказал впрыснуть ему под кожу большую дозу морфия» (В. Гаршин. Красный цветок). В устной и письменной речи наблюдается смешение ...
Сергей Иванович Ожегов, 1962
2
Правильно ли мы говорим по-русски?: справочное пособие по ...
Впрыснуть, впрыскивать — «шприцем впустить под кожу (или в вену) жидкость». Например: впрыснуть под кожу новокаин и т. п. В современной устной и письменной речи наблюдается смешение близких по звучанию и структуре ...
Лев Иванович Скворцов, 1980
3
Правильность русской речи: словар-справочник - Страница 39
В устной и письменной речи наблюдается смешение близких по звучанию слов впрыснуть — впрыскивать и вспрыснуть — вспрыскивать. Между тем приставка в- указывает направление внутрь: «впрыснуть камфару больному»; ...
Л. П Крысин, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Сергей Иванович Ожегов, 1965
4
Культура русской речи: словарь-справочник : учебное ...
Между тем приставка в- указывает направление внутрь: впрыснуть камфару больному. Что касается приставки вс- (ср. вос-), то она указывает направление вверх или по поверхности предмета, например: вспрыснуть белье ...
Лев Иванович Скворцов, 2003
5
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
(не) впрыскивай(те); прич. действ. наст. впрыскивающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. впрыскивавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст. впрыскиваемый, -ая, -ое, -ые; прич. страд. прош. не образ. ; деепр. впрыскивая; впрыснуть, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
6
У Толстого, 1904-1910: "Яснополянские записки"
Когда в 11.35 я попросил Л. Н., чтобы пил теперь, пока икота, а то хотим впрыснуть ему от нее морфин и тогда заснет, пить не будет, Л. Н. слабым голосом произнес: — Парфина не хочу (сказал «парфина» вместо «морфина»).
Душан Маковицкý, 1979
7
У Толстого, 1904-1910: "Яснополянские записки" Д.П. ...
Когда в 11.35 я попросил Л. Н., чтобы пил теперь, пока икота, а то хотим впрыснуть ему от нее морфин и тогда заснет, пить не будет, Л. Н. слабым голосом произнес: — Парфина не хочу (сказал «парфина» вместо «морфина»).
Душан Петрович Маковицкий, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1979
8
Красношейка - Страница 18
За десять минут он успел впрыснуть два пузырька этого раствора и уже готов был впрыснуть третий, когда услышал рядом голоса. Две фигуры вышли из-за кустов, и он подумал, что это, должно быть, те самые, которых он видел.
Несбё Ю, 2013
9
Неотложная диагностика - Том 2 - Страница 37
Если результаты, но это случается Очень редко, недостаточно ясны, надо добыть НОВУЮ порцию мочи, снова впрыснуть ее группе мышей-самцов, а также (для контроля) нескольким мышам-самкам, не достигшим половой ...
Г. Мондор, 2013
10
А нев дистионарий Энглиш анд Руссиян: Новой словарь ...
ed. вбросить, вкинуть, впрыснуть. \ a. Injected. ВброшеиЪ, ькнч иун1Ъ.› впрыснуть. Г. Injection. Bôpamnnanie, im рыси n saule. Г. Inimitability. БезпршлБрность. р. Inimatablv. Безприм'Брно. р. Inimitable. ßesnpnmhpnmü. v. to'Injoing.
Прохор Жданов, 1784

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВПРЫСНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme впрыснуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Российский политолог объяснил войну Путина в Сирии …
... отметил российский политолог, добавив, что в обществе нарастало все большее ощущение провала в Украине и Путину потребовалось "впрыснуть в ... «Апостроф, oct 15»
2
Украина — это непосредственная угроза путинскому режиму, до …
... в Украине и Путину потребовалось «впрыснуть в вены «встающей с колен» России новую громадную, лошадиную дозу имперского наркотика». «RUpor.info, oct 15»
3
Из Hyundai Tucson сделали «настоящий» внедорожник
Для это первый общий проект с тюнерами из RPG, которые попытались «впрыснуть внедорожную кровь » популярному корейскому ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, oct 15»
4
Как справиться с болью в горле? Ищем оптимальное решение …
Однако давайте вспомним, как ведет себя наше горло или горло нашего ребенка, когда мы пытаемся впрыснуть лекарство на заднюю стенку глотки. «Аптека online, oct 15»
5
Ешь, что дают!
Да, заградительные меры могут на короткий срок впрыснуть порцию адреналина в дряхлые мышцы местных производителей, но потом, когда этот ... «Новости Вологодской области, sept 15»
6
Жителей Донбасса на оккупированной территории я …
Как украинских пленных, которые захвачены захватчиками, которых подвергают психологической обработке, чтобы впрыснуть эту прививку ненависти к ... «СЕГОДНЯ, mai 15»
7
Голландец изобрёл лекарство от жадности
Фундаментальный принцип этого процесса — пересмотреть наши ценности и мировоззрение и впрыснуть в них свежую энергию, которая поможет нам ... «Jewellery Mag, avril 15»
8
Блаженны верующие! Если вычислить вруна легко, почему мы …
Ну, то есть, были, конечно, множество успешных и не очень попыток показать, как легко впрыснуть в «Википедию» ложную информацию, как быстро она ... «Компьютерра-Онлайн, avril 15»
9
Спрей или капли? Выбираем лекарство от насморка
Назальные спреи гораздо удобнее капель – ложиться необязательно, достаточно лишь впрыснуть спрей в нос, нажав на дозатор. К тому же спреи ... «Аргументы и факты, févr 15»
10
Пентагон предлагает предоставить Украине противотанковые …
"Мы не думаем, что ответ на кризис в Украине - это просто впрыснуть больше оружия", - заявил он. "Мы думаем, что надо продолжать применять ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Впрыснуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vprysnut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur