Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "выдвинуться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫДВИНУТЬСЯ EN RUSSE

выдвинуться  [vydvinutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫДВИНУТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «выдвинуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de выдвинуться dans le dictionnaire russe

Allez-y, je pars, vous êtes parti; vue parfaite 1. Déplacez-vous, avancez. Le tiroir a avancé. Sortez de la ligne. 2. Distinguer, devenir visible, connu. Le violoniste talentueux a rapidement avancé. || un regard imparfait pour bouger, j'ai peur, vous l'êtes. ВЫДВИНУТЬСЯ, -нусь, -нешься; совершенный вид 1. Подвинуться, переместиться вперед. Ящик выдвинулся. Выдвинуться из шеренги. 2. Отличиться, стать заметным, известным. Талантливый скрипач быстро выдвинулся. || несовершенный вид вы- двигаться, -аюсь, -аешься.

Cliquez pour voir la définition originale de «выдвинуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫДВИНУТЬСЯ


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫДВИНУТЬСЯ

выдвигание
выдвигать
выдвигаться
выдвиженец
выдвижение
выдвиженка
выдвиженческий
выдвиженчество
выдвижной
выдвинутый
выдвинуть
выдворение
выдворить
выдвориться
выдворять
выдворяться
выдел
выделанность
выделанный
выделать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫДВИНУТЬСЯ

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

Synonymes et antonymes de выдвинуться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫДВИНУТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de выдвинуться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫДВИНУТЬСЯ

Découvrez la traduction de выдвинуться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de выдвинуться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выдвинуться» en russe.

Traducteur Français - chinois

搬出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mudarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

move out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर निकलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخروج
280 millions de locuteurs

russe

выдвинуться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sair
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাসগৃহ পরিত্যাগ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se déplacer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausziehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

引っ越します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mindhah metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dời đi, chuyển đi, dịch chuyển đi ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியேற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अॅडव्हान्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşınmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uscire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyprowadzać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висунутися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a se muta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετακομίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beweeg uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flytta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flytt ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выдвинуться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫДВИНУТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «выдвинуться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot выдвинуться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫДВИНУТЬСЯ»

Découvrez l'usage de выдвинуться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выдвинуться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 601
5. выдвинуть, выдвигаться (Аиххрг. -[дв'и]-, хегаНепй аисИ -[д'в']-; -йюсь, -йешься, //?/) 1. .V. выдвинуться. 2. (У. и. 2. Регх. ип$еЬг.) 81сп аитзсЫеЬеп/Ьегаиз- 21еНеп 1а88еп, пегаи821епЪаг зет (г.В. ЗсИиЫайе). 3. (Рахх.) ги выдвигать.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Юмор начала XX века: всеобщая история, обработанная ...
Во время этих взаимных затрещин и потасовок выдвинулся один французский рыцарь – Баярд. Выдвинулся он своей храбростью и, главным образом, честностью. Впрочем, выдвинуться последним качеством в то время было ...
Надежда Александровна Тэффи, ‎Аркадий Тимофеевич Аверченко, ‎Даниил Иванович Хармс, 2005
3
Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать
Ср. вывалиться в 6 знач., выдвинуться в 1 знач., выкатиться в 3 знач., выпехаться. Тамоки идёш, а луг-то выдался к реке. КАРГ. Ус. Остроф в озере высоко выдался или лес — вот это мыс. КАРГ. Нкл. Вон там дом выдался, там она ...
О. Г. Гецова, 1990
4
Русский язык: проблемы теории и методики преподавания : ...
К глаголам движения мы относим и глаголы со значением перемещения в пространстве: ВАЛЁКНУТЬСЯ «лечь отдохнуть в состоянии большой усталости» (Ты устала, валекнись нъ кравать); ВЫЙТИ «выдвинуться, выступить ...
С. И. Щербина, 1997
5
Империя. 4-й том. Книга I
выдвинуться. из. Виттенберга. в. Йютербог. и. для. этого. проскользнуть слева направо, дабы скрыться от неприятельской армии, расположившейся у Виттенберга и обладавшей множеством кавалерии, а потому зорко за всем ...
Луи-Адольф Тьер, 2015
6
Морская пехота Балтики: слава и память - Страница 23
Поэтому командиром батальона начальнику штаба была поставлена иная задача — свернуть блокпосты 9 РМП 401, 402, выдвинуться по обратному маршруту на КНП полка. В 18.45 начальник штаба привел колонну в указанный ...
Валерий Громак, 2000
7
Лексико-стилистические процессы в русском языке периода ...
Залоговая форма глагола выдвинуться обозначает также процессуаль- ность весьма определенной ориентации: 1) Двигаясь, перемещаться вперед или наружу. Продвинуться куда-то; выступить, выдаться. 2) Занять видное ...
Александр Никитович Кожин, ‎В. П Вомперский, 1985
8
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 128
1. см. выдвинуться; 2. с т р а д. усынылу; кандидаты в депутаты Верховного Совета выдвигаются н арб дом Жогарры Советтщ депутаттыгына канди- даттарды халык. усынады; 3. (быть выдвижным) жылжымалы; этот ящик в столё ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
9
Protokoly Pervoĭ obshchepartīĭnoĭ konferent͡sīi P. S.-R.: ...
Бородкина: „провинціальнымъ работникамъ почти невозможно выдвинуться, ибо Ц. К. на нихъ мало обращаетъ вниманія“? Да развѣ для того, чтобы выдвинуться, партійные работники нуждаются во вниманіи П. К. У И что ...
Partīi︠a︡ sot︠s︡īalistov-revoli︠u︡t︠s︡īonerov, 1908
10
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 304
П. выдвинуться; 2. Ьйи ШгаиЫагдат, Ьйи 1з- зШпиатат; доска стола -ается з131о 1еп1а ЫгаиЫата; 3. леук. Ьйи кеНаташ, Ьйи 14- кеНатат; Ьйи (1з)(гаик1атат [(1$)а1шп1а- тагл] . выдвнжёнец, -нца, йд. М. -нцев у. ШсеШ- П15 (I ...
Хаккелис Лемченас, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫДВИНУТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выдвинуться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"А может, Мутко выдвинуться в ФИФА? Почему бы нет?"
Попробуем разобраться - а в консультанты призовём крупного футбольного чиновника (не из нашей страны, если кому интересно), который согласился ... «Московский комсомолец, oct 15»
2
Принц Иордании вновь хочет выдвинуться на пост президента …
Принц Иордании Али бин аль-Хусейн рассматривает возможность выдвижения своей кандидатуры на выборы президента ФИФА. Об этом он сказал ... «Футбол на Куличках, sept 15»
3
Батальон «ОУН» получил приказ выдвинуться в столицу страны …
«Если в данный момент будут апелляции в суды, ежели не будут отпускать наших собратьев, мы все приедем в столицу Украины». Что же касается ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, sept 15»
4
Артем Лоскутов подтвердил намерение выдвинуться в депутаты
Автор карнавально-абсурдистского шествия «Монстрация» Артем Лоскутов зарегистрировался для участия в новосибирских праймериз ... «РБК, mai 15»
5
Сергей Ерощенко готов выдвинуться на выборы от «Единой …
Он выразил готовность выдвинуться от партии «Единая Россия», хотя остается беспартийным, и убежден, что его поддержат общественность и ... «Твой Иркутск, mai 15»
6
Создатель «Монстрации» Лоскутов может выдвинуться в …
На этой неделе начинается регистрация участников праймериз «Демократической коалиции». Блок лидера «Партии Прогресса» Алексея Навального и ... «РБК, mai 15»
7
Клинтон объявила о намерении выдвинуться в президенты США
Хиллари Клинтон намерена бороться за пост президента США в 2016 году. Об этом официально объявил в воскресенье ее советник Джон Подеста. «Агентство Бизнес Новостей, avril 15»
8
Президент просит миссию ОБСЕ немедленно выдвинуться в …
Президент Украины Петр Порошенко пригласил специальную мониторинговую миссию (СММ) ОБСЕ осуществить контроль за режимом прекращения ... «Information Agency 'Independent News Bureau', févr 15»
9
Путин может выдвинуться в президенты в 2018 году
Президент Владимир Путин заявил, что он не исключает своего выдвижения на очередной срок в 2018 году. Его слова приводит ТАСС. При этом ... «Полит.ру, nov 14»
10
Гуманитарный конвой может выдвинуться на Украину уже сегодня
Гуманитарный конвой может выдвинуться на Украину уже сегодня. Конвой с гуманитарной помощью для жителей Новороссии готов к переправке через ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выдвинуться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vydvinut-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur