Signification de "выкликнуть" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫКЛИКНУТЬ EN RUSSE

выкликнуть  [vykliknutʹ]

QUE SIGNIFIE ВЫКЛИКНУТЬ EN RUSSE

définition de выкликнуть dans le dictionnaire russe

PARLE, - Oui, vous ne le faites pas; -épaisseur; look parfait 1. qui. Cliquant, appelant à haute voix, cause. Pour appeler le premier de ceux qui se tiennent dans la ligne. 2. quoi. Annoncez fort. Il a appelé mon nom. || шсов. appelez, -ay, -vous. V. sur la liste, par nom de famille.

ВЫКЛИКНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; совершенный вид 1. кого. Кликнув, громко назвав, вызвать. Выкликнуть первого из стоящих в шеренге. 2. что. Громко объявить. Выкликнул мою фамилию. || шсов. выкликать, -аю, -аешь. В. по списку, по фамилиям.

TRADUCTION DE ВЫКЛИКНУТЬ

Découvrez la traduction de выкликнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de выкликнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выкликнуть» en russe.

• Traducteur Français - chinois: vykliknut
• Traducteur Français - espagnol: vykliknut
• Traducteur Français - anglais: vykliknut
• Traducteur Français - hindi: vykliknut
• Traducteur Français - arabe: vykliknut
• russe: выкликнуть
• Traducteur Français - portugais: vykliknut
• Traducteur Français - bengali: vykliknut
• Traducteur Français - français: vykliknut
• Traducteur Français - malaisien: vykliknut
• Traducteur Français - allemand: vykliknut
• Traducteur Français - japonais: vykliknut
• Traducteur Français - coréen: vykliknut
• Traducteur Français - javanais: vykliknut
• Traducteur Français - vietnamien: vykliknut
• Traducteur Français - tamoul: vykliknut
• Traducteur Français - marathi: vykliknut
• Traducteur Français - turc: vykliknut
• Traducteur Français - italien: vykliknut
• Traducteur Français - polonais: vykliknut
• Traducteur Français - ukrainien: виклікнут
• Traducteur Français - roumain: vykliknut
• Traducteur Français - grec: vykliknut
• Traducteur Français - afrikaans: vykliknut
• Traducteur Français - suédois: vykliknut
• Traducteur Français - norvégien: vykliknut

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫКЛИКНУТЬ»

Découvrez l'usage de выкликнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выкликнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 200

Вызвать кого-н. откуда-н. криком. Кличу, кличу, никак его выкликать из лесу не могу. ВЫКЛИКАТЬ, выкликаю, выкликаешь, несов. (к выкликнуть). 1. кого-что. Вызывать по имени в порядке нумерации (разг.). Выкликать по списку. 2.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 663

Одн. в. обоих. зн. выкликнуть: пр. вр.–нул; б.-кну,-нешь!-нійó-), 3 л. мн.–нут.-кáться-тіа),-кáюсь: взн.– изъявлять свое желаніе на какое-л. предложеніе: он сам выкликнулся на это дѣло, гл. возвр.;–кáться кѣм-л. для чего-л. гл. стр.; в зн ...

Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать

КРАСН. ВУ. Меня выкликали. ЛЕШ. Клч. Ну-ко, выклиць. МЕЗ. Крп. ПИН. Влд. 2. Чем. Голосом, сигналом попросить приблизиться, подойти или откликнуться, позвать. Ср. выкликнуть. А тогда-то придете — собаки выкликать нёцем.

О. Г. Гецова, 1990

Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 105

Выкликан1е, Вык.1Йкиван1е, с. ср. пГЩ^П; «^-Ч1?-!. Выкликать, (каю, каешь); вы- а,шкать, выкликнуть, гл. д. Выкликивать, (ваю, ваешь) ; выкликать, выкликнуть, гл. д. Выкликать =-ЙУ. Выкликъ, с. м. ^Й. Вык,1Йниван1е, с. ср. Вык ...

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Выкликать, выкликать, выкликнуть, взывать, восклицать; Iкого, вызывать, отзывать, призывать, звать откуда, приглашать вытти; I дѣлать именную перекличку. Выкликать весну или выкликать прóсо, кал. въ день благовѣщенья ...

Владимир Иванович Даль, 1863

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 259

Выкликать, выкликать, выкликнуть, взывать, восклицать; Iкого „вызывать, отзывать, призывать, звать откуда, приглашать вытти; Iдѣлать пмeшую перекличку. Выкликать весну или пѣсней и игрой:А мы просо сѣяли.IОкликушахъ при ...

В.И. Даль, 2013

Манн Т Избранник. Новеллы. Статьи - Страница 76

... как и в беге, когда они завершали его в точности одновременно, едва дыша, хотя одного несли мускулисто-кряжистые, а другого — стройные ноги: они вместе касались грудью шнурка, и приходилось выкликать сразу два имени, ...

Тномас Манн, ‎Соломон Константинович Апт, 2005

Невозможность путешествий

... что башня выйдеттаки из сумрака — яведь был уверен, что она, незримая, действительно там стоит, и когданибудь можно будет выкликнуть ее из умозрительных складок, такую загадочную, такую таинственную. Но после того ...

Дмитрий Бавильский, 2014

Корабль-призрак:

Слышишь, негодяй! Едва только он успел выкликнуть эти последние слова, как окно верхнего этажа, наиболее отдаленное от горящей входной двери, распахнулось. — Ага, теперь ты начнешь молить и просить о пощаде; но нет!

Фредерик Марриет, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫКЛИКНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выкликнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.

1914-2014. Война в картинах, стихах и музыке

Знаете, у психоаналитиков была такая игра, когда надо было первую попавшуюся ассоциацию выкликнуть. Вот это то, что сделал Малевич, и это ... «Радіо Свобода, oct 14»