Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вылазить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫЛАЗИТЬ EN RUSSE

вылазить  [vylazitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫЛАЗИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вылазить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вылазить dans le dictionnaire russe

CLIMAT I le genre parfait de pereh. conversationnel-inférieur. 1) Être vu de tous les côtés. 2) escalade, pour visiter de nombreux endroits. II espèces imparfaites n'est pas parfait. conversationnel-inférieur. Pareil que de sortir. ВЫЛАЗИТЬ I совершенный вид перех. разговорное-сниж. 1) Облазить со всех сторон. 2) Лазая, побывать во многих местах. II несовершенный вид неперех. разговорное-сниж. То же, что вылезать.

Cliquez pour voir la définition originale de «вылазить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫЛАЗИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫЛАЗИТЬ

вылавливание
вылавливать
вылавливаться
вылаз
вылазка
вылакать
выламывание
выламывать
выламываться
вылащивание
вылащивать
вылащиваться
вылежалый
вылежать
вылежаться
вылеживание
вылеживать
вылеживаться
вылезать
вылезти

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫЛАЗИТЬ

пазить
перезаразить
перелазить
повылазить
подлазить
полазить
попроказить
поразить
поразнообразить
предобразить
преобразить
проказить
пролазить
разить
разнообразить
сглазить
слазить
сообразить
спроказить
сразить

Synonymes et antonymes de вылазить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫЛАЗИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вылазить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫЛАЗИТЬ

Découvrez la traduction de вылазить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вылазить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вылазить» en russe.

Traducteur Français - chinois

vylazit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vylazit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vylazit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vylazit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vylazit
280 millions de locuteurs

russe

вылазить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vylazit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vylazit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vylazit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vylazit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vylazit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vylazit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vylazit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vylazit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vylazit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vylazit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर चढून जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vylazit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vylazit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vylazit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вилазити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vylazit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vylazit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vylazit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vylazit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vylazit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вылазить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫЛАЗИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вылазить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вылазить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫЛАЗИТЬ»

Découvrez l'usage de вылазить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вылазить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 84
(сов. выдержать) (выдерживать или сдерживать?) см. сдерживать. ВЫДОХ, -а, м. (выдох или вздох?) см. вздох. ВЫКАЗАТЬ, -ажу, -ажешь; сов., перех. (несов. выказывать) (выказать или высказать?) см. высказать. ВЫЛАЗИТЬ, -ажу ...
Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993
2
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 274
Нашли время дурь вылажи- вать! - Совестно, ребяты! - резонил один. -А Бог! То- то! Бог- он не спустит. Там помирают люди, а вы... а Бог? Тих. Дон, 5, XXIII. ВЫЛАЗИТЬ, -лажу (-лазию), -лазишь, несов. 1. Вылезать, выбираться ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
3
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 114
Выложить. 1. ВЫЛАЗИТЬ - 2. ВЫЛАЗИТЬ 1. Вылазить, -зишь, несов., неперех. 1. Вылезать, ВЫХОДИТЬ ОТКуда-Л. Симб., Калуж., Дон., Курск., Перм., Зап.-Сиб., Том., Твер. 2. Вылупляться (о цыплятах). Цыпушка из яйца вылазит.
М. А Алексеенко, 2009
4
Русский язык и культура речи: Учебное пособие
Нередко из устякутян сегодня можно услышать залазить на дерево, на столб, вылазить из лодки, из ямы...: Они счастливы тем, что в их комнатах всего лишь вываливаются наружу стены - так, что лопаются стекла, да потолочные ...
Самсонова Лариса Николаевна, ‎Самсонов Николай Георгиевич, 2010
5
Полный словарь сибирского говора: - Том 1 - Страница 122
ВЫЛАЗИТЬ. 1. Выбираться откуда-л., куда-л., цепляясь руками и ногами. — Оставляли нас однех, на замок закроют, мы окошко вылазим; Потом смотрим: из скирды вылазют, подошли и — туда; Видела картину под иконами, что ...
Л. А Араева, ‎Ольга Иосифовна Блинова, ‎Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992
6
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Страница 166
Излазить. Скриь вылазили. 0. 1861. XI. 29. Ввлазити, жу, ввш, сов. в. вйл1втв, ву, 8еш, 1Л. 1) Вылазить, вылезать, вылезть. Вылазить гадюка. Рудч. Ск. I. 146. Кривда людськая боком вылазить. Нон. Л- 2294. Кричишь, аж з шкуры ...
Борис Хринченко, 1907
7
Словарь говора казаков-некрасовцев: - Страница 49
ВЫЛАЗИТЬ [вылазить], вылазю, ишь, несов.; вылезть, сов. Выходить (из помещения). Хто-та пастукал в акошку, я вылазю, а сам баюся. - Мать бегаить па двару, кричить: «Ставайтя, детушки, зямля трусения идёть, выласьтя».
Ольга Константиновна Сердюкова, 2005
8
Словарь омонимов русского языка - Страница 439
ВЫЛАЗИТЬВЫЛАЗИТЬ Вылазить. Англ. Ьауе с1атЬегей а11 оуег, фр. 1ошНег раг1ои1, нем. йигспкпеспеп, пегиткпесЬеп. — все овраги, все погреба. Вылазить прост. Англ. §е1 / соте ои1, фр. зогИг, нем. Ьегаизкоттеп; аизз1е^еп.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 262
ВыпáжШвать, вылазить гдѣ пли почему, облазить всюду, лаза побывать во всѣхъ мѣстахъ, о коихъ идетъ речь. Ребятишки у насъ что день всѣ углы вылаживаютъ, отъ подполья до подволоки,—ся, быть вылаживаему. Вылазить и ...
В.И. Даль, 2013
10
Жизнь за трицератопса: [сборник] - Страница 225
Что-то ты дуришь меня, старую, Христофорыч. Как же я под землей буду ходить, а наверх вылазить незаметно? — Потому что ты будешь ходить не под землей, а под виртуальной землей. Если Вселенная — это организм, то она ...
Кир Булычев, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫЛАЗИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вылазить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кирилл Сазонов: Для Путина война в Сирии - спасение
... свернет себе шею, максимум выторгует годик агонии. Короче, все будет хорошо, а наш МИД и бизнес должны от арабов не вылазить», — написал он ... «Эксперт Украина, oct 15»
2
Очки дополненной реальности Microsoft HoloLens станут …
За 3000$ всем моим городом можем неделю не вылазить из виртуальной реальности, правда по печени ударит. OlegProton. И эффекты получше) ... «ITC.ua, oct 15»
3
Тюменцев наградили медалями за спасение людей из огня
Времени спорить не было, через дверь выйти уже было нельзя, пришлось вылазить в окно», – вспоминает Шилин. Анастасия Сухова. Написать письмо. «72.ru, oct 15»
4
Зуб в 19 лет не растет; Стоит в десне
Всем привет! Мне уже 19 лет. В февраля этого года мне удалили молочный еще зуб (клык). Рентген показывает, что новый зуб есть, но вылазить не ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»
5
Владимир Кличко получил травму, бой с Фьюри будет перенесен
... ЧИТАТЕЛЬ (67) ответил пользователю SID-M. -5. Не факт. 39 лет - при серьезной подготовки травмы могут вылазить только так. сб, 2015-09-26 02:54. «AllBoxing.Ru, sept 15»
6
«Включите голову, бездари!» В центре Тюмени несколько улиц …
«Дзержинского две полосы будут в одну сторону… как они будут на Первомайской вылазить, где слияние? Светофор или „Ай проскочу“ … Как? С двух ... «Ura.ru, sept 15»
7
Закрывается завод по уничтожению химоружия в Леонидовке
Писец...У каждого пинзюка начнёт вылазить онкология....Лучше вешайтесь сразу.... Гость|22.09.2015 11:33. «Могу с уверенностью сказать, что в районе ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, sept 15»
8
Правозащитник: Ляпы в Законе «О Национальной полиции» в …
Эта терминологическая недоработка в будущем будет «вылазить боком», когда будут возникать недоразумения в отношениях между гражданами и ... «FaceNews.ua, août 15»
9
Лукашенко объявил о "военном положении" в экономике
Но вылазить из этого, напрягаясь до неимоверности, придется нам. Никуда от этого не денешься. Ждать, что будут лучшие времена у наших соседей, ... «Вести Экономика, août 15»
10
Jaguar XE: на мягких лапах
... унести домой, например циферблат тахометра с огромными, сочно прорисованными цифрами, или кресла, из которых можно не вылазить сутками. «Ведомости, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вылазить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vylazit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur