QUE SIGNIFIE ВЫМОКАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «вымокать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de вымокать dans le dictionnaire russe
RÉDUIRE les espèces imparfaites de non périssables. 1) devenir complètement humide; se mouiller. 2) Être exposé à l'envie, changer leurs qualités (devenir moins salé, aigre, dur, etc.). 3) Courber de l'excès d'humidité (sur les plantes). ВЫМОКАТЬ несовершенный вид неперех. 1) Становиться совсем мокрым; промокать. 2) Подвергаясь мочению, изменять свои качества (становиться менее соленым, кислым, жестким и т. п. ). 3) Погибать от избытка влаги (о растениях).
Cliquez pour
voir la définition originale de «вымокать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫМОКАТЬ»
Découvrez l'usage de
вымокать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вымокать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
(А.С. Макаренко, Флаги на башнях, III, 14, 1938, цит. по БАС 16: 644) Д Д Д -мокнуть, см. также: -макать, -макнуть, -мочйть Д вмокать Д2 Б 3 взмокать Д Д Б 3* вымокать (вымокнуть) Д - - домокать Д Б 3 замокать Д - 3 измокать Д Б 3 ...
2
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 108
вымокать, вымокнуть 1. яоак, Ье 51еереа; (о льне и т. п.) Ье гёНесГ; 2. (промокать) Ье ёгепспеа1 / $оакеа\ Ье ^е! 1Ьгои§п; вымокнуть до нитки разг. Ье агепспеа / зоакеа !о !пе вк.п, по! Ьауе а 4гу 1Ьгеас1 оп опе [...9геа...]. вымокнуть ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
3
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 108
вымокать, вымокнуть 1. воак, Ье з1еереб; (о льне и т. п.) Ье гёИеа; 2. (промокать) Ье йгепсЬеа / зоакеа, Ье »ге1 (НгоивЬ; вымокнуть до нитки разг. Ье огепсЬса / зоакеа (о (Не зк(п, п(,1 Науе я ату (Ьгеаа. оп опе [...9геа...). вымокнуть ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
4
Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 40
5оак 1Ье Ьегпп§ ш шПк. вымести см. подметать. выметать см. подметать. вымокать, вымокнуть зоак; ~ до нитки Ье зоакей / Ье йгепсЬей 1о 1Ье зкт; Ье \уе1 1Ьгои2Ь. вымокнуть см. вымокать. вымочить см. вымачивать. вымывать, ...
Ирина Сергеевна Кузьмина, Мария Михайловна Неусихина, Рона Авраамовна Яковлева, 1969
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 205
Несов. к вымокнуть. ВЫМОКНУТЬ, вымокну, вымокнешь. прош. вымок, вымокла, сов. (к вымокать). 1. От лежания в воде потерять соленый вкус, пряность, жесткость. Солонина вымокла. Лен вымок. 2. Пропасть, погибнуть от обилия ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 230
-мок, -мокла, йок. к вымокать рготокпоиИ, гтокпоиИ ; (о льне, о селёдке) уутобШ зе; (о посевах) уутобШ зе, уутокпоиН вымолачивать, -иваю, -иваешь пейок. к вымолотить (рожь) авгоп. уут1асоуа11, т1а1Ш; (деньги) на. ууйё1ауа1 81 ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
7
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 86
(вн.) ех(6г( («т/л. ). вымокать, вымокнуть I. (промокать) Ье* чге! (ЬгоидЬ; 2. (в жидкости) Ье* зоаке<1, Ье* з(еере<1; 3. (погибать от обилия влаги) Ьесоте* зосЫеп, го(. вымокнуть сов. см. вымокать. вымолвить сов. (вн.) разг. й((ег («т/л.) ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, Robert Daglish, 1997
8
Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...
Это совсем старая мода. У него же машина. (А.С. Макаренко, Флаги на башнях, III, 14, 1938, цит. по БАС 16: 644) -мокнуть, см. также: -макать, -макнуть, -мочить Зализняк (1977: 667) ошибочно относит глагол вымокать к сов. виду.
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 591
Несов.: намокать, промокать, вымокать. О человеке: оказаться в мокрой, влажной одежде, обуви. Промокнуть — оказаться в одежде, обуви, мокрой насквозь, для слова характерно употребление в сочетаниях промокнуть насквозь, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 591
Несов.: намокать, промокать, вымокать. О человеке: оказаться в мокрой, влажной одежде, обуви. Промокнуть — оказаться в одежде, обуви, мокрой насквозь, для слова характерно употребление в сочетаниях промокнуть насквозь, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫМОКАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вымокать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Под козырьком
Сколько раз приходилось вымокать под дождем, прежде чем я успевала раскрыть зонтик. Ну, не открывать же его еще в самом доме. И то же самое с ... «http://tribun.com.ua/, sept 15»
Гуманитарная катастрофа в Первомайске
А без этих материалов даже несильно поврежденные дома один за другим начинают вымокать или вымерзать. Здание одной больницы разрушено. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, déc 14»
Сода для похудения: из лягушки в царевну или наоборот?
В таком растворе лежат 20 минут, потом заматываются в махровое полотенце и ложатся спать. Ополаскиваться не рекомендуется. Вымокать в ванной ... «Комсомольская Правда в Украине, oct 14»
Свежая зелень дома круглый год
Здесь практически нет дренажа, а значит, есть риск, что земля будет загнивать, и корни растения вымокать. Поэтому я бы предложила эту конструкцию ... «Первый канал, nov 12»
ЦВЕТНИК ВМЕСТО ОГОРОДА
... калужницы, сортовые медуницы, бруннеры, крупнолистные формы баданов (мелколистные сорта бадана в подобных условиях могут вымокать). «Наука и Жизнь, oct 08»
