Signification de "размокать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗМОКАТЬ EN RUSSE

размокать  [razmokatʹ]

QUE SIGNIFIE РАЗМОКАТЬ EN RUSSE

définition de размокать dans le dictionnaire russe

MISS le genre imparfait de jokers. 1) Imprégné d'humidité, gonfler, ramollir. 2) trans. Pour céder à la mauvaise humeur, au découragement, pour perdre courage.

РАЗМОКАТЬ несовершенный вид неперех. 1) Пропитываясь влагой, разбухать, размягчаться. 2) перен. разговорное Поддаваться дурному настроению, унынию, терять бодрость.

TRADUCTION DE РАЗМОКАТЬ

Découvrez la traduction de размокать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de размокать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «размокать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 浸泡
• Traducteur Français - espagnol: remojar
• Traducteur Français - anglais: soak
• Traducteur Français - hindi: भिगोना
• Traducteur Français - arabe: نقع
• russe: размокать
• Traducteur Français - portugais: embeber
• Traducteur Français - bengali: শোষণ
• Traducteur Français - français: tremper
• Traducteur Français - malaisien: rendam
• Traducteur Français - allemand: einweichen
• Traducteur Français - japonais: ソーク
• Traducteur Français - coréen: 스며 들다
• Traducteur Français - javanais: rendhem
• Traducteur Français - vietnamien: ngâm
• Traducteur Français - tamoul: ஊற
• Traducteur Français - marathi: भिजवून
• Traducteur Français - turc: emmek
• Traducteur Français - italien: immergere
• Traducteur Français - polonais: moczyć
• Traducteur Français - ukrainien: розмокати
• Traducteur Français - roumain: scufunda
• Traducteur Français - grec: μουλιάσει
• Traducteur Français - afrikaans: week
• Traducteur Français - suédois: blöt
• Traducteur Français - norvégien: suge

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗМОКАТЬ»

Découvrez l'usage de размокать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec размокать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

f. unt. Размокать. Размолвить, v. п. (veralt.)ob. разио лить«, v. г. съ кемъ рф überwerfen, рф entjweien. Размолвка, s. Г. bie Uneinigfeit ; жить п ¡о* молвкх uneinig leben, рф überwerfen, mit Зие. Размолоть, ся (vod.), f. unt. Размалывать ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Російсько-український словник: про-Я - Страница 116

Ср. размокать. размокать, размокнуть розмокати, розмбк- нути и розмбкти, -кне и мног. порозмокати; (раскисать) розкисати. розкйснути и мног. порозкисати; (о почве, дороге редко — ещё) розгасати, розгаснути и розгасти, -сне.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 143

Ср. размокать. размокать, размокнуть розмокати, роз- нбкнути и розмбкти, -кне и мног. порозмокати; (раскисать) розкиса- тв, розкйснути и мног. порозкнса- ти; (о почве, дороге редко — ещё) роз- гасати, розгаснути и розгасти, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 33

РАЗМОИНА, размоины, ж. Углубление, размытое водой, размыв (во 2 знач.). РАЗМОКАТЬ, размокаю, размокаешь. Несов. к размокнуть. РАЗМОКЛ ЫЙ, размбклая, размбклое (простореч.). Разбухший от избытка влаги, размокший.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Вторичные изменения пород, вмещающих ископаемые угли

Весьма важным обстоятельством является потеря способности размокать без механического воздействия (растирание в воде пальцем или резиновым наконечником стеклянной палочки). Этим объясняется тот факт, что в шахтах ...

Сергей Иванович Малинин, 1963

Нанайско-русский словарь: 12,800 слов - Страница 113

1) до тех пор, пока не порвётся от размокания (о бумаге) 2) до тех пор, пока не размокнет в солёной воде' и не станет заскорузлым, хрупк-чм от сушки (о рыбьей коже) 3) до сожжения на сильном огне (о рыбьей коже, о шкуре ...

Сулуньгу Николаевич Оненко, ‎Валентин Александрович Аврорин, 1980

Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 204

размокать, размокнуть се1 зоакей, §е1 зооМеп; е. §. Тпе гизкз аге зоаМеп. размокнуть см. размокать. размолбть(ся) см. размалываться). размотать(ся) см. разматываться). размочйть(ся) см. размачиваться). размягчать, ...

Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969

Словарь Синонимов - Страница 479

Развестись. размножаться, размножиться см. 1. Развестись размозжить см. Раздробить размокать см. Размокнуть РАЗМОКНУТЬ (под действием воды, сырости стать мокрым, жидким, мягким, потерять форму), РАСКИСНУТЬ разг.

И. Писарев, 1997

Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 455

~ся сов. см. размножаться I. размозжить сое. (вн.) зтазН («т/Л); ~ кому-л. голову зтазН зтЬ.'з зки1 1; ~ себе голову Ьгеак* опе'з Неа<). размокать, размокнуть Ье* зоаке(1 (пгои^Н, Ьесбте* збоМел. размокнуть сов. см. размокать, ...

Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 530

размокать, размокнуть ве(* зоак- еб; (сильно) §е( * зоббеп; сухари размокли 1Не гизкз аге зоббет} размокнуть сов. см. размокать размол м. 1. (процесс) вппсИпк; 2.: мука крупного -а соагзе Поит. соаг5е-|>гоип<3 Поиг; мука мелкого ...

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗМОКАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme размокать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В защиту Обамы

... изготовленные из вполне отечественного картона, начнут размокать прямо на параде, как картонные комплектующие самого современного танка на ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»

Ламинированные подложки для упаковки

В агрессивной среде такие подложки не будут размокать, а будут сохранять свой внешний вид. Главной особенностью этого картона являются слои, ... «Globalural.com, sept 15»

Росицкие ароматы: вампирам вход воспрещен

Стенки её затвердеют и не будут быстро размокать от теплой жидкости. — будьте умеренны в добавлении кореньев. Не стоит экспериментировать по ... «Чехия Панорама, sept 15»

Реконструкция польской казармы в Брестской крепости …

Вода попадает внутрь, стена начинает размокать и разрушаться. Так что в самое ближайшее время необходимо просто залатать крышу и ... «Вечерний Брест, août 15»

Загадочный каменный диск нашли на разрезе в Кузбассе

От последних отличается большей твердостью и неспособностью размокать в воде, уточняется в «Горной энциклопедии». В геологическом словаре ... «Sibnet.ru, févr 15»

3 гирлянды на елку: делаем из еды своими руками

... цветов, посыпанный на клей, но клея нужно наносить совсем тонкий слой, поскольку хрустящий попкорн под его воздействием может размокать. «ДеПо, déc 14»

В Одессе дела против призывников рассыпаются, а в …

Часто сотрудники военкомата вручают повестки ненадлежащим образом: дают не лично в руки, а оставляют размокать в почтовых ящиках", — говорит ... «СЕГОДНЯ, août 14»

Снаряжение необходимое для сплава на

Во время сплава иногда придется заходить в воду, поэтому обувь должна хорошо крепиться к ноге и не размокать (подойдут пляжные тапочки или ... «adrenaline.in.ua, août 14»

Национально-интернациональные пироги

... порции сливочного масла, что позволяет тесту оставаться мягким после долгого выпекания и, в то же время, не размокать от любой жидкой начинки. «Инфорпортал Зеленограда, oct 13»

11 ингредиентов для смузи, которые стоит купить

... чувство насыщения. Оставьте их размокать в воде на 10-15 минут перед тем, как размельчить в блендере, и вы получите густой сытный смузи. «zdorovie, août 13»