Signification de "выстилать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫСТИЛАТЬ EN RUSSE

выстилать  [vystilatʹ]

QUE SIGNIFIE ВЫСТИЛАТЬ EN RUSSE

définition de выстилать dans le dictionnaire russe

EXCLURE une sorte de révision imparfaite. 1) a) Pour couvrir complètement, pour couvrir quelque chose avec la surface de quelque chose b) Pour former quelque chose sur quelque chose, une couche de quelque chose 2) Pour faire fondre quelque chose, pour faire une couverture, un revêtement de sol. 3) Disposez, étendez sur la surface de quelque chose 4) Distribuez quelque part (fumée, brouillard, etc.).

ВЫСТИЛАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Сплошь застилать, устилать чем-либо поверхность чего-либо б) Образовывать на чем-либо покров, слой чего-либо 2) Вымащивать чем-либо, делать покрытие, настил. 3) Раскладывать, расстилать по поверхности чего-либо 4) Распространять где-либо (дым, туман и т. п. ).

TRADUCTION DE ВЫСТИЛАТЬ

Découvrez la traduction de выстилать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de выстилать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выстилать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 铺
• Traducteur Français - espagnol: pavimentar
• Traducteur Français - anglais: pave
• Traducteur Français - hindi: मार्ग बनाना
• Traducteur Français - arabe: مهد
• russe: выстилать
• Traducteur Français - portugais: pavimentar
• Traducteur Français - bengali: আস্তৃত করা
• Traducteur Français - français: paver
• Traducteur Français - malaisien: Lap
• Traducteur Français - allemand: pflastern
• Traducteur Français - japonais: 舗装
• Traducteur Français - coréen: 포장하다
• Traducteur Français - javanais: pave
• Traducteur Français - vietnamien: lát đường
• Traducteur Français - tamoul: வகுக்கும்
• Traducteur Français - marathi: मोकळा
• Traducteur Français - turc: kaldırım döşemek
• Traducteur Français - italien: pavimentare
• Traducteur Français - polonais: brukować
• Traducteur Français - ukrainien: вистилати
• Traducteur Français - roumain: pava
• Traducteur Français - grec: προλειάνει
• Traducteur Français - afrikaans: baan
• Traducteur Français - suédois: bana
• Traducteur Français - norvégien: bane

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫСТИЛАТЬ»

Découvrez l'usage de выстилать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выстилать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 665

Рахх. выстеленный, Аиххрг. -[л'иный], -ая, -ое. Кип/, -лен, -а, -о, р/) (1р/ выстилать) (и§х.) лууу. выстлать. выстелю .9. ипгег: выстлать. выстилание (Аиххрг. -[с'т'и]-; п, 05# -я) АЬх(г. ги выстилать и. выстилаться ( 1 ). выстилать {Аиххрг.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 119

Выстигнуть, -гнет, сое., неперех. Вырасти (о растениях). Мужик стал сумовать: какой мне хлеб сеять? И придумал посеять репу. Выстиг- ла та репа. Курск. 1. ВЫСТИЛАТЬ - 2. ВЫСТИЛАТЬ 1. Выстилать, -аю, -аешь, несов., перех.

М. А Алексеенко, 2009

Словарь русских народных говоров: Выросток-Гон - Страница 32

Выстежить, ж у, ж ишь, сов., перех. Выстегать, высечь прутом. Шенк. Арх., 1852. Коли добром не слушат, вицей его вы- стежи. Арх. 2. Выетежить. См. Выстеживать. Выстелить. См. 1. Выстилать. Выете литьея , люсь, л ишь с я, сов.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 187

выстеЛИ/вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.п. выстел/енн/ый, -ая, -ое, мн -Ые, кр. ф. вЫстелен, -а, -о, мн -Ы; деепр. вЫстеЛИ/в; с нее см. выстилать ВЫСТИЛАТЬ см. Выстлать. ВЫСТИРАТЬ. см. Стирать2. ВЫСТЛАТЪ, перех., св: буд.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Актуальные проблемы диалектной лексикографии: межвузовский ...

Как уйдёт, работа лучше идёт (Бор.). Выставуриться — смотрит й всс. Да, ага, ну бувает. Чё ты на меня вытаращил глаза ли, шары ли, называют всяко (Бор.). , ВЫСТИЛАТЬ, несов., что. Украшать узорным шитьем; вышивать.

Ольга Иосифовна Блинова, 1989

Опыт городовым и сельским строениям, или Руководство к ...

ПодЪ деревянные полы вЪ нижнихЪ жилыхЪ сгароеніяхЪ черноземЪ іпакЪ же всегда вынимать должно, и дЪлать набивку глиною сЪ насыпкою п^ску; равнымЪ образомЪ на сухихЪ; и песчаныхЪ грунтахЪ выстилать на ребро ...

Лем И., 2014

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Выстилать, гл. д. 1. Вымащиваmь какое просшрансшво досками, плишою ИЛИ. Камнемъ, Выстилиться, гл. сшрад. Высшилаему бышь. Выстилкл, и. ж. 6. 1) Тоже, чmb вѣстиланіе. Выстилка половъ. а) Са. мый образъ, качесшво шого ...

Петр Соколов, 1834

Просто поверь в себя

Если вы молитесь, то молитесь за каждого. Если вы желаете добра, то желайте его всем! Вы просите Бога выстилать дорогу для вас, просите то же самое точно так же для каждого. Таким образом вы будете выстилать дорогу и ...

Людьмила Крискович, 2015

Гидропоника для любителей - Страница 99

Пленка должна выстилать всю выемку и несколько выступать за ее края. Однако, прежде чем выстилать пленкой стенки и дно выемки, необходимо еще раз удостовериться в том, что все ее края строго горизонтальны и лежат в ...

Э. Зальцер, 2013

Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...

Выстигать (стиг), выстичь, гл. дѣйств., аю, аютъ; ну, инутъ. Опереживать, догонять. Прч. ф.: ающій, авшій, аемый, ая, швъ, а емъ. Выстиланіе (стл), им. сущ. ср. р., я. Дѣйствіе отъ гл. выстилать. Выстилать,-ся (стл), выстлать,-ся, ...

Александр Николаевич Чудинов, 1901

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫСТИЛАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выстилать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Потупчик: Перегибать плетью обух

Дай Бог, и мы доразовьемся когда-нибудь до европейского уровня медицины, но не трупами же этот путь выстилать. Но либералам Кобзон теперь ... «Дни.Ру, sept 15»

Какая польза от вреда? Вопросы, которые задала неговорящая …

Ну, не они первые придумали выстилать заботой о здоровье дорогу в никуда. Пишет Ирина Дергач, журналист и мама ребенка с аутизмом. Весной ... «TUT.BY, août 15»

В России вырастили сосуды человека (видео)

Авторы исследования считают, что их разработку можно использовать также для других имплантатов, поскольку позволяет выстилать внутреннюю ... «Дни.Ру, août 15»

Для митрополита Павла дорогу к собору в Гомеле выслали …

Выстилать перед митрополитами ковры из живых цветов — традиция православной церкви. К примеру, в Витебске прошлого главу БПЦ Филарета ... «Наша Ніва, août 15»

В угаре

С помощью бульдозеров, самосвалов и экскаваторов пришлось выстилать грунтом подходы к месту возникновения огня». При этом полигон твёрдых ... «АиФ Тверь, mai 15»

Министерство здравоохранения предупреждает об опасности …

Для отдыха предпочтительно использовать открытые участки (поляны), рекомендуется во время отдыха выстилать место пикника брезентом или ... «K-news, mai 15»

Пасха 2015: рецепт пасхального кулича за 40 минут от Аллы …

Дно формы для выпечки выстилать пергаментом и смазывать сливочным маслом. Налить в форму порцию белого теста. Затем в середину налить ... «TV.UA, avril 15»

Вспомнить все

Чтобы мы не забыли: дорогу в крематорий в любом, даже цивилизованном обществе принято выстилать благими намерениями. Юрий Моисеенко. «Псковская Лента Новостей, sept 14»

Бурты, траншеи, ямы – храним овощи

При хранении капусты, во избежание вспышек и быстрого распространения гнилей, дно и стенки траншеи необходимо выстилать еловым лапником. «Официальный сайт газеты, août 14»

Огурцы и томаты растим на песке

Основной раствор готовят или в различных бочках, или делают деревянную емкость. Все емкости нужно выстилать с внутренней стороны пленкой. «Официальный сайт газеты, déc 12»