Signification de "выстегивать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫСТЕГИВАТЬ EN RUSSE

выстегивать  [vystegivatʹ]

QUE SIGNIFIE ВЫСТЕГИВАТЬ EN RUSSE

définition de выстегивать dans le dictionnaire russe

EXTRAIT 1. type imparfait de pereh. parlé Punir, fouetter, fouetter quelque chose de mince, flexible. 2. type imparfait de révision. Piquer avec des points, piquer. 3. type imparfait de révision. parlé Retirer, retirer de la boucle, du trou de fixation.

ВЫСТЕГИВАТЬ 1. несовершенный вид перех. разговорное Наказывать, стегая, хлеща чем-либо тонким, гибким. 2. несовершенный вид перех. Прошивать стежками, простегивать. 3. несовершенный вид перех. разговорное Вынимать, извлекать из петли, из отверстия для застегивания.

TRADUCTION DE ВЫСТЕГИВАТЬ

Découvrez la traduction de выстегивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de выстегивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выстегивать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 绗缝
• Traducteur Français - espagnol: acolchado
• Traducteur Français - anglais: quilting
• Traducteur Français - hindi: quilting
• Traducteur Français - arabe: اللحف
• russe: выстегивать
• Traducteur Français - portugais: quilting
• Traducteur Français - bengali: গণপ্রজাতন্ত্রী
• Traducteur Français - français: quilting
• Traducteur Français - malaisien: Quilk
• Traducteur Français - allemand: Steppen
• Traducteur Français - japonais: キルティング
• Traducteur Français - coréen: 누비 이불의 재료
• Traducteur Français - javanais: quilting
• Traducteur Français - vietnamien: quilting
• Traducteur Français - tamoul: கம்பளி உறை செய்தல்
• Traducteur Français - marathi: क्विल्टिंग
• Traducteur Français - turc: yorgancılık
• Traducteur Français - italien: quilting
• Traducteur Français - polonais: pikowania
• Traducteur Français - ukrainien: вистьобувати
• Traducteur Français - roumain: quilting
• Traducteur Français - grec: γεμίσει
• Traducteur Français - afrikaans: kwiltwerk
• Traducteur Français - suédois: quiltning
• Traducteur Français - norvégien: quilting

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫСТЕГИВАТЬ»

Découvrez l'usage de выстегивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выстегивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь омонимов русского языка - Страница 47

ВЫСТЁГИВАТЬ I— III * \и \3 Выстегивать I [Несов. к выстегать I]. Выстегивать II [Несов. к выстегнуть I]. Выстегивать III [Несов. к выстегнуть II]. ВЫСТЁГИВАТЬСЯ I— III * I* Выстегиваться I [Страд. к выстегивать I]. Выстегиваться II ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

... многое; стегать все целиком) расстегать (Д.2'. делать незастегнутым) (сов.: расстегнуть) расстёгивать (прошивать узорчатой стежкой: одеяла) выстегнуть выстегивать (Д, Б: отстегивать и вынимать) застегнуть застёгивать (Д, ...

Adriana Pols, 1993

Словарь омонимов русского языка - Страница 68

ВЫСТЕГИВАТЬ 1. Выстёгивать- прошивать стежками (ткань, одеяло). С о в е р ш. выстегать (спец.). 2. Выстёгивать- ударом хлыста, прута выбивать. С о в е р ш. выстегнуть (разг.). 3. Выстёгивать- высвобождать из застёжки, петли, ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...

Рigue-poule, s. m. небольшой и сладкій черный виноградъ, Рiguer, v. а. колоть; уколоть; проколоть; — стегать; выстегивать; — шпиковать; — ужалить; — укусить; уязвить;—раздражить; уязвить, тронуть; дразнить; — «колоть ...

B. Oertel, 1842

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Выствглть, (б. сов. выстегаю, ешь) сов. д. гл. выстегивать. — Быстегалъ жого тѣлѣ. Высѣчь, наказашь, Выстѣливлшв, я. ср. 4. Продолжаемое дѣйсшвіе высшегивающаго. Выстѣгивать, гл. д. п. 1) Сmeгая вышивашь чшо просшо или ...

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 178

Рigue-poute, s. m. небольшой и сладкій черный виноградъ, Рiguer, v. а. колоть; уколоть; проколоть; — стегать; выстегивать; — шпиковать; — ужадить; — укусить; уязвить; — раздражить; уязвить, тронуть; дразнить 3 — колоть ...

Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841

A-Orlop - Страница 210

Выста|рать, -рывать v. а. ÇerauSÇelfen, befreien; -раться т. п. erwirten. Выстачить v. а. (jur beftimmten Seit) fertig bringen. Высте|гь а. т., -ган!е s. п. baS SluS», Surdjfteppen; -гать f. Выстёгивать I; -гиванйе s. п. bai StuS«, 2>urdj« fteppen, ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1960

Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...

Дѣйствіе отъ гл. выстегивать. ... Выстегивать,-ся (стег), выстегать.-ся. выстегнуть,-ся, гл. дѣйств., иваю, иваютъ; аю, аютъ; ну. нутъ. 1) Стегая вышивать. 2) Высѣчь, выколачивать. Прч. ф.: ивающій, ивавшій, иваемый; ивая, ивавъ, ...

Александр Николаевич Чудинов, 1901

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Я выстарался, чтобы его отпустили. Выстаранье ср. окнч. дѣйствіе это. За выстаранье твое благодарствуемъ, или сдѣлать по заказу въ срокъ. Къ завтраму не выстачу. Выстегивать, выстегать одѣяло, степинку, шапку, прошивать, ...

Владимир И. Даль, 1863

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 217

Сов. к стегать. ВЫСТЁГИВАТЬ, выстегиваю, выстегиваешь. 1. Несов. к выстегнуть. 2. Многокр. к выстегать. ВЫСТЁГИВАТЬСЯ, выстегиваюсь, выстегиваешься, несов. Страд, к выстегивать. ВЫСТЕГНУТЬ, выстегну, выстегнешь, сов ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫСТЕГИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выстегивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Как правильно выбрать стегальную машину

На станках промышленный тип компьютера, что позволяет выстегивать более точный рисунок. Такое изделие нелегко порвать, особенно если оно ... «Неделя Новостей, sept 15»