Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "выясниться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫЯСНИТЬСЯ EN RUSSE

выясниться  [vyyasnitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫЯСНИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «выясниться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de выясниться dans le dictionnaire russe

À EXPLOSER chouettes. Pour devenir clair, compréhensible; à expliquer. Un malentendu a été découvert. || un regard imparfait doit être trouvé. ВЫЯСНИТЬСЯ, -нится; сов. Стать ясным, понятным; объясниться. Недоразумение выяснилось. || несовершенный вид выясняться, -яется.

Cliquez pour voir la définition originale de «выясниться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫЯСНИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫЯСНИТЬСЯ

выщипать
выщипнуть
выщипывание
выщипывать
выщипываться
выщупать
выщупывание
выщупывать
выщупываться
выюркнуть
выя
выявить
выявиться
выявление
выявлять
выявляться
выяснение
выяснить
выяснять
выясняться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫЯСНИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de выясниться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫЯСНИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de выясниться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫЯСНИТЬСЯ

Découvrez la traduction de выясниться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de выясниться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выясниться» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transpirar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

transpire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाप बनकर उड़ जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحول
280 millions de locuteurs

russe

выясниться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

virar para fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিষ্কার হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transpirer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjadi jelas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sich herausstellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi cetha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிவாகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट झाले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dışarı çevir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risultare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okazać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з´ясуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a se dovedi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαπνέω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitdraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visa sig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppmøte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выясниться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫЯСНИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «выясниться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot выясниться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫЯСНИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de выясниться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выясниться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Птицы Европы - Страница xcvi
Фенологическія наблюденія могутъ имѣть также и весьма важное практическое значеніе; дѣйствительно, разъ выяснится связь между явленіями растительнаго и животнаго міра и климатическими, то по наличности однихъ изъ ...
Н.А. Холодовский, 2013
2
Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 100
(что) аныктоо, тактоо, маа- лимдее, айкын кылуу, ачуу, билуу; выяснить обстановку абал- ды аныктоо. Выясниться, буд. вр. 3 л. -нит- ся, тн. ч. -нятся. сов. аныкталуу, билинуу, айкын болуу, ачык бо- луу; недоразумения выяснились ...
U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004
3
Сборник статей
Между темъ необходимость постанови новыхъ вопросовъ можетъ для присяжныхъ выясниться лишь въ совещательной комнатв, когда они приступаиотъ К% постановке решения. Такъ что въ большинстве случаевъ можно ждать ...
Джаншиев Г. А., ‎Обнинский Виктор Петрович, 2014
4
Сочинения - Страница 125
... Борису, но не было и открытаго нерасположенія къ нему. Теперь мы узнаемъ, что народное настроеніе успѣло выясниться и опредѣлиться, — выясниться не въ пользу Бориса. Призракъ народнаго избранничества разсѣялся.
Жданов И. Н., 2013
5
Маркетинг, который работает. Создание эффективной ...
Даже если перед разработчиком изначально и имеется четко очерченная цель, то в ходе анализа исходных данных может выясниться, что поставленная цель либо не достижима, либо упускает из внимания некие важные ...
Коляда Андрей Александрович, 2006
6
Этот слабый сильный пол
может выясниться, что пришло время твоему любимому побыть одному. Спроси у него, не требуется ли ему больше одиночества, как бы он хотел, чтобы строились отношения в дальнейшем. Может, он поехать хочет один ...
Наталья Толстая, 2014
7
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 62
... 2 выяснение 2 2 выходить (сов . ) 9 9 Выяснить 15 4 8 3 выходка 143 106 25 12 выясниться 33 12 16 5 выходной 13 13 выясниться В 5 3 выхоленный 1 1 вьюга 5 2 3 выцарапать 3 3 вьюн 3 3 выцввсти 2 2 вьюнить 2 2 вычеркивать ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
8
Загробный мир по древнерусским представлениям
Это происходить отъ того, что попяTie добродетели и греха не усггЬли въ пароде, какъ видится, еще выясниться и стать определяющимъ началомъ блаженства и мучешя, гЬыъ более они не могли быстро выясниться у предка, ...
Соболев А. Н., 2013
9
Женщина со шрамом
Современем может выясниться– или не выясниться,–почему вмешалось министерство внутренних дел, но то, что Уэтстон,по всейвидимости, согласилсяс таким вмешательством, вовсене означало, что старшему инспектору это ...
Филлис Джеймс, 2014
10
Князь Никита Федорович
И он, и она знали, что сейчас, сию минуту, должно выясниться то, зачем их свела судьба случайно, как сначала казалось, и выясниться это должно теперь или никогда. Князь Никита сделал несколько шагов к девушке и подошел ...
Волконский М. Н., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫЯСНИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выясниться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Приходу аэроэстакадного транспорта в России противятся …
И вот он, живой пример – «поезд-самолёт», берите и поддерживайте проект! Потому что иначе однажды может выясниться, что идея ушла за границу. «Версия, oct 15»
2
Кощунственное фото девушки на кладбище в Новозыбкове …
Конечно, понять, что это действительно новозыбковское кладбище, нельзя. Если выясниться, что девушка — местная, мы сделаем все возможное, ... «Новозыбковские вести, oct 15»
3
Жасмин беременна третьим ребенком: певицу видели на …
Однако, как может выясниться, это не помешало Илану и Жасмин зачать третьего ребенка. Вот только пока остается неизвестным, кто же появится на ... «Последние новости - Главлист, oct 15»
4
Министр культуры: новые версии происхождения оренбургского …
Если обратиться к трудам исследователей, то выясниться, что вязание было широко распространено именно среди русского населения. В рукописи ... «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»
5
Озеро Ханка в Приморье вышло из берегов, оказались …
Если все-таки выясниться, что виной всему заиленность и засоренность реки Сунгача, то необходимо совместно с китайской стороной провести все ... «РИА PrimaMedia, oct 15»
6
Барнаул претендует на титул самого символичного города России
Ответ на него должен выясниться совсем скоро, благодаря народному голосованию», - поясняют авторы проекта. Они уверены, что город, получивший ... «Алтайская правда, sept 15»
7
В Москве открылся первый в России центр диагностики знаний …
А ведь может выясниться, что они напишут экзамен хуже", - сказал журналистам Павел Кузьмин. Процедура для родителей, которые придут сдавать ... «Информационное агентство России ТАСС, sept 15»
8
Ребенок отравился ядом в собственном доме
Может выясниться, что человек прекрасно ориентировался в том веществе. Человек знает, где его приобрести. Человек знает о последствиях для ... «Official web-site of radio Vesti FM, sept 15»
9
Источник: ЦИК проверит данные об иностранном …
... но те, кто это озвучил, в свою очередь должны понимать, что взяли на себя большую ответственность, потому что может выясниться, что это клевета. «Газета.Ru, août 15»
10
Близкие пропавших пилотов рассказали, что видели в самолете
Решение должен будет принять Центр координирования морского спасения. Больше деталей должно выясниться, когда удастся осмотреть самолет ... «ru.Delfi.lt, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выясниться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vyyasnit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur