Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "выжать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫЖАТЬ EN RUSSE

выжать  [vyzhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫЖАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «выжать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de выжать dans le dictionnaire russe

SURVIVRE, -zhmu, -stick; -aty; parfait genre que. 1. Appuyez sur, dévisser. Pressez le linge. 2. Presser, extraire le liquide. Pressez le jus du citron. 3. trans. Extraire, ayant reçu tout bénéfice, le résultat. Pour tirer profit des avantages de tout 4. Dans les sports: soulevez lentement de la poitrine jusqu'à l'étirement complet des mains. Pressez la main gauche 50kg. || type imparfait de compression, -ou, -vous. || squeeze nom, -et. f. || adjectif squeeze, -th, -oo WALK2, -Attendez, vous êtes debout; -aty; parfait genre que. 1. Faites une récolte dans un espace. Pressez le champ. 2. Pressez 2 toute quantité de quelque chose Pressez tout le blé. || une espèce imparfaite pour survivre, -yay, -oui. ВЫЖАТЬ, -жму, -жмешь; -атый; совершенный вид, что. 1. Отжать, выкрутить. Выжать бельё. 2. Сжимая, извлечь жидкость. Выжать сок из лимона. 3. перен. Извлечь, получив какую-нибудь пользу, результат. Выжать выгоду из чего-нибудь 4. В спорте: медленно поднять от груди вверх до полного распрямления рук. Выжать левойрукой 50кг. || несовершенный вид выжимать, -аю, -аешь. || существительное выжимка, -и. ж. || прилагательное выжимнбй, -ая, -ое.
ВЫЖАТЬ2, -жну, -жнешь; -атый; совершенный вид, что. 1. Произвести жатву на каком-нибудь пространстве. Выжать поле. 2. Сжать2 какое-нибудь количество чего-нибудь Выжать всю пшеницу. || несовершенный вид выжинать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «выжать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫЖАТЬ


бежать
bezhatʹ
брюзжать
bryuzzhatʹ
вжать
vzhatʹ
взъезжать
vzʺyezzhatʹ
въезжать
vʺyezzhatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫЖАТЬ

выжаривание
выжаривать
выжариваться
выжарить
выжариться
выжарки
выжаться
выждать
выжелтеть
выжелтить
выжелтиться
выжереб
выжеребка
выжечь
выжженный
выживаемость
выживание
выживать
выживаться
выжиг

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫЖАТЬ

выезжать
вылежать
выражать
выряжать
выстужать
держать
добежать
довооружать
догружать
додержать
доезжать
дожать
дозаряжать
долежать
должать
дорожать
досажать
дребезжать
дрожать
езжать

Synonymes et antonymes de выжать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫЖАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de выжать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫЖАТЬ

Découvrez la traduction de выжать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de выжать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выжать» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apretón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

squeeze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निचोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضغط
280 millions de locuteurs

russe

выжать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aperto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুৎফর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compression
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memerah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quetschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクイーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

압착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

remet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெருக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिरडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıkmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spremere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyciskać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вичавити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stoarce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφίξιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

squeeze
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klämma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выжать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫЖАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «выжать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot выжать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫЖАТЬ»

Découvrez l'usage de выжать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выжать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 606
а) \т Реиег/ёигсп Ниге аи8- 1госкпеп: Ь) §и1 (1игсНЬга1еп (8реиеп). выжарки (СР1 -рок и. -рков, оИпе 5§) (и§х.) сшх- %еЬгшепе 5рескгех1е: ОпеЬеп; картбшка с выжарками Вга1капотТе1п ти ОпеЬеп/8реск. 'выжать (-жму, -жмешь ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Типы производных значений и механизмы языкового расширения
Галина Ивановна Кустова. Импликация: X имеет У в своем распоряжении, может использовать У (выжать сок из лимона) — является естественным развитием полученного результата (извлечения нужного). На этой импликации ...
Галина Ивановна Кустова, 2004
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 197
Прич. отрад, прош. вр. от выжать 2. ВЫЖАТЬ ', выжму, выжмешь, сов. (к выжимать). 1. что из чего. Сжимая, выпустить, выгнать (находящуюся в чем-н. жидкость). Выжать сок из лимона. 2. что. Сжимая, заставить выпустить жидкость ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Переговоры без поражения: Гарвардский метод - Страница 147
Постарайтесь. выжать. из. своих. ресурсов. максимум. возможного. Защитить себя от невыгодного соглашения — это всего лишь одна сторона процесса. Вы должны выжать из имеющихся у вас ресурсов максимум возможного.
Роджер Фишер, ‎Уильям Юри, ‎Брюс Паттон, 2012
5
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 293
ВЫЩСНУЦЬ сов. 1. выжать, выдавить; в. сок выжать (выдавить) сок; в. л1мон выжать лимон; 2. (стекло и т. п.) выдавить: 3. вытеснить; выжать; в. з натбупу вытеснить (выжать) из толпы; 4. вытиснить, вытиснуть; в. надшс залатым1 ...
Кандрат Крапива, 1988
6
Детское питание: правила, советы, рецепты - Страница 48
чить с помощью блендера, выжать сок, слегка посолить и настаивать в течение 30 минут. Полученное средство принимать по 0,5 стакана 1-2 раза в день мелкими глотками. Для улучшения вкусовых качеств сока в него можно ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2009
7
Мотоцикл К-750 - Страница 171
1) быстро выжать сцепление: 2) одновременно «сбросить газ», повернув врашающуюся рукот-ку управления дроссельными заслонками до отказа от себя; 3) включить вторую передачу, нажав на педаль пяткой; 4) включи“.
М.А. Поздняков, 2013
8
Русско-румынский словарь - Страница 113
1а у!1а, а р!еса !п у11е§1а(йга; — за границу а р!еса 1п з(га!па(а(е. выжать I сов. I. (лимон и т. п.) а з1оагсе VI; а ргеза VI, а 1езсш VI (с пом(Щ,ю пресса); — сок из лимона а з1оагсе хеата йе 1атис; 2. (бельё) а з1оагсе VI. выжать II ...
Н. Г. Корлэтяну, ‎Nicolae Corlăteanu, ‎Евгений Михайлович Руссев, 1954
9
Инфобизнес. Зарабатываем на продаже информации:
Как.выжать.максимум.из.промовебинара. Когда вы автоматизируете промовебинары и запустите их в автоматическом режиме для своих клиентов, выжмите из этого максимум. Отдайте промовебинар фрилансерам, которые ...
Андрей Алексеевич Парабеллум, ‎Николай Сергеевич Мрочковский, 2012
10
Бизнес-журнал, 2006/09: - Страница 59
Стоит. попытаться. выжать. из. молодого. работника. побольше. свежих. идей,. èñïûòàòü. åãî. íà. ñïîñîáíîñòü. íåñòàíäàðòíî. ìûñëèòü. Часто молодые специалисты совершают маленькие, но очень важные революции, íà. работников ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫЖАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выжать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Тренер сборной Северной Ирландии: мы хотим выжать из Евро …
Главный тренер сборной Северной Ирландии Майкл О'Нил после выездной ничьей в матче с Финляндией (1:1) поделился эмоцииями от исторического ... «Чемпионат.com, oct 15»
2
Валттери Боттас: Нам удалось выжать из машины максимум
Сцепление было не самым лучшим, однако эти проблемы возникали у всех. В итоге сегодня нам удалось выжать максимальный результат из машины ... «Autosport.com.ru, oct 15»
3
Валттери Боттас: Нам удалось выжать максимальный результат
В итоге сегодня нам удалось выжать максимальный результат из машины и резины», - цитирует Боттаса Autosport. Формула-1. Гран-при России (Сочи) ... «Советский спорт, oct 15»
4
Мери: жажду выжать максимум из этапов в Сочи и Абу-Даби
Пилот «Манора» Роберто Мери рассказал о желании, с которым вернётся за руль болида на Гран-при России. Мери подменяет выступающего в GP2 ... «Чемпионат.com, oct 15»
5
Садаев: умение выжать из игроков максимум поможет Черчесову …
Нападающий «Терека» Заур Садаев позитивно оценил перспективы Станислава Черчесова на посту главного тренера польской «Легии». «Чемпионат.com, oct 15»
6
Пол Хембри: "Феррари" и Феттель смогли выжать максимум из …
Глава автоспортивного отдела "Пирелли" Пол Хембри считает, что стратегия и контроль за износом шин сыграли важную роль на "Гран-при ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
7
Карачёв: прогнозы на конкретный итог не делаю, стараюсь …
Прогнозы на конкретный результат я не делаю, стараюсь выжать максимальный результат во всех гонках», — рассказал Карачёв «Чемпионату». «Чемпионат.com, sept 15»
8
Выжать медь из камня
Для обогащения руды с Михеевского используются крупнейшие флотационные машины в мире — объемом 300 кубометров и производительностью 3 ... «Эксперт Online, sept 15»
9
Приказано выжать: мигрантов в Европе обирают до нитки
Массовая переправка беженцев в Европу - это масштабный бизнес, основанный на коррупции. Мигранты рассказывают о жёстких расценках на ... «Official web-site of radio Vesti FM, sept 15»
10
Верду: "Я попытаюсь выжать все из этого шанса и помочь …
"Я попытаюсь выжать все из этого шанса и помочь команде. Мои личные цели едины с целями команды. Я в команде, которая хочет и может многого ... «Football.ua, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выжать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vyzhat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur