Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вздыматься" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЗДЫМАТЬСЯ EN RUSSE

вздыматься  [vzdymatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЗДЫМАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вздыматься» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вздыматься dans le dictionnaire russe

SORTEZ, c'est fait; apparence imperfective. Grimper La poussière s'élève du vent. ВЗДЫМАТЬСЯ, -ается; несовершенный вид. Подниматься кверху. Пыль вздымается от ветра.

Cliquez pour voir la définition originale de «вздыматься» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЗДЫМАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЗДЫМАТЬСЯ

вздуваться
вздумать
вздуматься
вздуриться
вздутие
вздутость
вздутый
вздуть
вздуться
вздыбить
вздыбиться
вздыбленный
вздыбливать
вздыбливаться
вздымание
вздымать
вздыхание
вздыхатель
вздыхать
вздыхаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЗДЫМАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de вздыматься dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗДЫМАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вздыматься à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЗДЫМАТЬСЯ

Découvrez la traduction de вздыматься dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вздыматься dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вздыматься» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

billow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तरंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موجة
280 millions de locuteurs

russe

вздыматься
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ondear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তাল তরঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

onduler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ombak bertindih ombak;
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Woge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大波
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부풀다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

billow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sóng to
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிய அலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठी लाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dev dalga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bałwan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здійматися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

talaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φουσκώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

branders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bölja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

billow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вздыматься

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЗДЫМАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вздыматься» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вздыматься en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗДЫМАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de вздыматься dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вздыматься et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
ВЗДЫМАТЬСЯ. Подниматься кверху, «...сказали, что де веревки прирвало, идучи по Тынгуске в верх, вздымаяс(ь) на пороги». — Ст. 139, л. 202, г. 1644. — Срезн.: ВОЗДЫМАТИ; Сл. АР 1789: вздыматься; Гейм: вздыматься; Сл. Ак.
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 164
Вздымать в этом знач. не употр. Она была неподвижна, как изваяние, и все время не поднимала опущенных ресниц. Скиталец, Квазимодо. Пьер опустил глаза, опять поднял их и снова хотел увидеть ее такою дальнею, чужою для ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
черпнешь теста с квашни, а спекут, да кушаем, а вздыманник продоугова- тый, а концы востры. Там же. ВЗДЫМАТЬ, несов. 1. Выдерживать (тяжесть), не дать провалиться. В Великий пост вздынет снег человека, так застынет, что ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
4
Лексика тюркских языков в сравнительном освещении:
... волна': ккалп. вркешлен- 'быть похожим на верблюжий горб', 'вздыматься буграми, высокими валами'; каз. вркештен- 'собираться кучами, вздыматься'; уйг. вркэшлэн- 'бурно течь, вздыматься высокими волнами'; туркм. вркуч ат-, ...
К. М. Мусаев, ‎Институт языкознания (Академия наук СССР), 1975
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Вздымать в этом знач. не употр. Она была неподвижна, как изваяние, и все время не поднимала опущенных ресниц. Скиталец, Квазимодо. Пьер опустил глаза, опять поднял их и снова хотел увидеть ее такою дальнею, чужою для ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Издранное, или Книга для тех, кто не любит читать (сборник)
Ничуть! — отвечала она. И грудь Ее тут же начинала вздыматься. — Есть одно словосочетание, — в свою очередь подшучивала Она, чувствуя щекочущий холодок, — одно такое глупое словосочетание, не напомнишь ли мне его?
Алексей Слаповский, 2014
7
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 126
Действ, по гл. вздымать и вздыматься (1). Воздымаппе валов, волн. ФРЛ1 II 538. Воздымание груди и 'движение, глаз. Смесь 20. Ты был свидетелем лосл'Ьд- ляго лздымания его груди. Рдщв Уш. 81. ВЗДЫМАТЬ и (слав.) ...
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 235
Вскипать, вскипѣть, начинать кипѣть, закипать; вдругъ вздыматься отъ кипяченья, вздуваться кипучею пѣною. Вскипѣть негодованіемъ. Вскипѣло бъ желѣзо, а молотокъ сыщется. вскипѣніе оки, вскипъ». вскипка ж. об. состоящіе по ...
В.И. Даль, 2013
9
A-Z - Страница 479
съ чего. Вздурнйться кал. безлич. встошниться, сдѣлаться дурпо пли тошно. Вздурчивый, безтолковый и вспыльчивый. Вздутъ, вздувать что, дуя подымать вверхъ, вздымать потокомъ воздуха. Вѣтерѣ вздуваетъ пыль. Вздуть отня ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1903
10
Материалы для словаря древне-русского языка - Страница 746
Тамож. Орѣшк. пр. 1563 г. — вздыматься, tumere:—Кваéдметь. Меѳ. Пam. ХИв. ПЕРАТЯ. —Лит. dumрju, dumpti — раздувать; С.-в-Н. dimpten, damрt; Др-в-Н. damрa; С.-в-Н. damрt; Нѣм. Damрt; Лат. tumere;Скр. dham, dhamsti—дуть.
И.И. Срезневский, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЗДЫМАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вздыматься est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
С чем носить юбку-солнце: разные варианты
Она эффектно колышется при ходьбе, и малейший ветерок заставляет такую юбку вздыматься вверх, обнажая стройные ножки своей обладательницы ... «Женский клуб, sept 15»
2
Куда ведет прямой путь?
Амплитуда которой может то вздыматься ввысь, то опускаться. Главное здесь – осознавать происходящее внутри нас, ведь в случае непрочувствования ... «Ислам News, août 15»
3
Большой тест спорткаров: грани туризмо. Часть 2
... где за 150 метров до поворота стоит предупредительная табличка, еще три секунды полета – а волна ускорения продолжает вздыматься. И в этот ... «За рулем, août 15»
4
Музыкальный салют станет завершающим аккордом …
Хотелось, чтобы фейерверк запомнился всем и стал ярким ознаменованием Великого Дня Победы. Залпы будут вздыматься над городом под песню ... «Официальный сайт Администрации города Вологды, mai 15»
5
Майский отдых в Кировской области. Красивые и загадочные …
А все потому, что иногда вода в озере начинала бурлить и вздыматься вверх фонтанами. Майский отдых в Кировской области. Красивые и загадочные ... «Город Киров, avril 15»
6
Допрос обвиняемого Чубакки. Рассказ Олега Навального …
Грузное, сплошь покрытое сальными волосами тело Чубакки продолжало вздыматься — демонстрируя, что после восьмичасового допроса оно еще ... «Meduza, févr 15»
7
Пожарным не удается потушить библиотеку ИНИОН
Здание библиотеки ИНИОН РАН горит около суток, дым продолжает вздыматься над юго-западом Москвы. По словам огнеборцев, библиотечный ... «НТВ.ru, janv 15»
8
Цирк для молодых
В финальном па-де-де Леонор Болак могла без тени робости лететь "рыбкой" в его надежные руки или вздыматься в любую верхнюю поддержку. «Коммерсантъ, déc 14»
9
Китайские иероглифы: лошадь
... motor) и 馬上 (mǎ shàng) — «сразу», «немедленно» (второй иероглиф 上, если употребляется самостоятельно, означает «вверх», «вздыматься»). «Великая Эпоха, avril 14»
10
Аномальные зоны России
А все потому, что иногда вода в озере начинала бурлить и вздыматься вверх фонтанами. Древняя легенда гласит, что на дне водоема живет шайтан. «ЯСИА, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вздыматься [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vzdymat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur