Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вздыбиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЗДЫБИТЬСЯ EN RUSSE

вздыбиться  [vzdybitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЗДЫБИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вздыбиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вздыбиться dans le dictionnaire russe

VENIR, être-être; look parfait 1. Stand sur la fin. Cheveux levés. La terre est sortie de l'explosion. 2. Devenez sur le rack. Le cheval s'est levé. || une sorte imparfaite de soulèvement. ВЗДЫБИТЬСЯ, -бится; совершенный вид 1. Встать дыбом. Волосы вздыбились. Земля вздыбилась от взрыва. 2. Стать на дыбы. Конь вздыбился. || несовершенный вид вздыбливаться, -ается.

Cliquez pour voir la définition originale de «вздыбиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЗДЫБИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЗДЫБИТЬСЯ

вздуваться
вздумать
вздуматься
вздуриться
вздутие
вздутость
вздутый
вздуть
вздуться
вздыбить
вздыбленный
вздыбливать
вздыбливаться
вздымание
вздымать
вздыматься
вздыхание
вздыхатель
вздыхать
вздыхаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЗДЫБИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de вздыбиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗДЫБИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вздыбиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЗДЫБИТЬСЯ

Découvrez la traduction de вздыбиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вздыбиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вздыбиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

饲养
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

criado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reared
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تربى
280 millions de locuteurs

russe

вздыбиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empinou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পালন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élevés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penternakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufgezogen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飼育
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사육
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rearing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nuôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संगोपन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetiştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allevati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hodowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здибила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crescute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτρέφονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grootgemaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppfödda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steilet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вздыбиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЗДЫБИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вздыбиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вздыбиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗДЫБИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de вздыбиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вздыбиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
«Пламенные моторы» Архипа Люльки
Всемы отметили приятную особенность самолета, – говорил Борис Адрианов. Другиесамолеты при подходе и переходе через сверхзвук имеют «ложку»–т.е.в процессе разгона скорости они пытаются «вздыбиться», потом ...
Лидия Кузьмина, 2015
2
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 181
взъеро- ПШТЬСЯ (разг.), ВЗЪврШИТЬСЯ (разг.), ВЗДЫбиТЬСЯ (разг.), ОЩвТИНИТЬСЯ (разг.). Весов.: топорщиться, ерошиться, ершиться, дыбиться, щетиниться. О шерсти, волосах, перьях, щетине: подняться вверх торчком.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
3
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 181
Шишков, Угрюм-река, т. 2, ч. 6, 9. ВСТОПОРЩИТЬСЯ (разг.), ВЗЪбрО- ШИТЬСЯ (разг.), ВЗЪврШИТЬСЯ (разг.), вздыбиться (разг.), ощетиниться (равг . ). Весов.: топорщиться, ерошиться, ершиться, дыбиться, щетиниться. О шерсти ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
4
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 223
Подн. цел., 2, V. ВЗДЫБИТЬСЯ, -ится, сов. Зооморф. 1. Подняться вверх клубами от взрыва (о земле). Николай не слышал потрясшего землю, обвального грохота взрыва, не видел тяжко вздыбившейся рядом с ним большой ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
5
Теоретическая семантика и системная лексикография: ...
В немецком языке применительно к животному не используются глаголы: дряхлеть, круглеть, лосниться, перепериться, взъерошиться, вздыбиться, хрометь. На основании анализа семных структур лексико-семантичес- ких ...
Л. Г Бабенко, ‎Эра Васильевна Кузнецова, 2007
6
Cheshsko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 1117
Karel Horálek, 1958
7
Очерки по русскому языку - Том 2 - Страница 137
И это в какой-то мере так. ргаголы взброситься, вздыбиться — первого типа, глаголы же взбро- диться, взлохматиться, взмутиться, взмылиться, взроиться, взъерепениться, взъяриться, всколыхнуться, вспениться, вспетушиться и ...
Кировский государственный педагогический институт имени В.И. Ленина. Кафедра русского языка, 1965
8
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 135
ВЗДЫБИТЬСЯ сов. I. шапа галхмаг; 2. ]ухары галхмаг, ]уксэклэрэ галхмаг; 3. биз-биз дурмаг (сач). ВЗДЙБЛИВАТЬ несов. бах вздыбить. ВЗДЫБЛИВАТЬСЯ несов. бах вздыбиться. ВЗДЫМАТЬ несов. 1. ]ухары галдырмаг, галдырмаг ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
9
Die Feoptija V. K. Trediakovskijs - Страница 146
ВЗДЫБИТЬСЯ/ВЗДЫБЛИВАТЬСЯ : ' (Образно) Волна, земля вздыбилась, волосы вздыбились' "... вихрастые волосы его вздыбились. . . " "Поднятая взрывом волна вздыбилась на высоту до пятидесяти футов и рухнула на корабль ...
Wilhelm Breitschuh, 1979
10
Тайна гранатовых зёрен
Прежде чем войти в нору, он принюхался. Знакомый мышиный запах с силой ударил в нос. Это испугало кота, заставив шерсть на загривке вздыбиться. Никанор присел, чтобы справиться с волнением, а когда опомнился, Вика и ...
Ирина Антонова, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЗДЫБИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вздыбиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Крыши петербуржцев могут протечь в любой момент
Затем закрыть чем-нибудь непромокаемым уязвимые поверхности: ламинат, который может вздыбиться, мебель, бытовую технику. И только после ... «Комсомольская правда, sept 15»
2
7 причин выбрать линолеум
Представьте, как на кухне по неосторожности на пол падает графин с водой. Ламинат в таких случаях может испортиться, вздыбиться, а вот линолеум ... «Эксперт Online, sept 15»
3
На фестивале искусств "Дягилев PS" выступили монахи Шаолиня
... идеальное сценографическое решение Энтони Гормли, способны стать летательным аппаратом и гробом, вздыбиться горой, пирамидой и великой ... «Российская Газета, nov 14»
4
Город Киров в 1950-е годы. Воспоминания Андрея Захваткина.
... на один конец доски, человек мог провалиться в яму, а второй конец, таким образом, мог вздыбиться и чуть ли не срикошетить по прохожему. Где-то к ... «Семь на семь, nov 14»
5
Двадцать лет после СССР
... и других и копилась тоска по иной, лучшей, более правильной и честной жизни, грозившая вздыбиться грозным валом народного сопротивления. «Независимая газета, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вздыбиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vzdybit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur